Author: Glenn W. Most
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3111054365
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 476
Get Book Here
Book Description
Given the limited durability of most textual supports, texts must be reproduced if they are to survive. And given the proliferation over time of users, practices, and places which need to have access to the texts that are important for cultural institutions, this is particularly true for authoritative texts. But the reproduction of texts by traditional means - either orally or by hand - inevitably produces variations. These variations can arise because of inattention, confusion, misunderstanding, deliberate modification, physical damage, and many other factors. In general, the more a text is reproduced, the more variations are likely to occur. But although the fact of textual variation in general is doubtless an anthropological universal, the specific forms it takes and the specific attitudes to its occurrence seem to vary widely from culture to culture. How variations develop in different cultures, on the basis of which forms of scholarly practices, collaborations, and institutional frameworks; what variants say about a culture's understandings of text, authorship, and collective authorship; what happens when variants become creative and generate their own strands of tradition; to what degree changes in transmission media and processes of distribution, translations, or the migration of texts into different cultural or institutional contexts can influence or be influenced by the development of variants - these are the questions that this book addresses in a historical and culturally comparative perspective.
Author: Armelle Blin-Rolland
Publisher: Routledge
ISBN: 1351577549
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 192
Get Book Here
Book Description
Voyage au bout de la nuit (1932), by Louis-Ferdinand Celine (1894-1961), and Zazie dans le metro (1959), by Raymond Queneau (1903-1976), were two revolutionary novels in their transposition of spoken language into written language. Since their publication they have been adapted into a broad range of media, including illustrated novel, bande dessinee, film, stage performance and recorded reading. What happens to their striking literary voices as they are transposed into media that combine text and image, sound and image, or consist of sound alone? In this study, Armelle Blin-Rolland examines adaptations sparked by these two seminal novels to understand what 'voice' means in each medium, and its importance in the process of adaptation.
Author: Jeffrey Steele
Publisher: University of Missouri Press
ISBN: 0826262759
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 344
Get Book Here
Book Description
Transfiguring America is the product of more than ten years of research and numerous published articles on Margaret Fuller, arguably America's first feminist theorist and one of the most important woman writers in the nineteenth century. Focusing on Fuller's development of a powerful language that paired cultural critique with mythmaking, Steele shows why her writing had such a vital impact on the woman's rights movement and modern conceptions of gender. This groundbreaking study pays special attention to the ways in which Fuller's feminist consciousness and social theory emerged out of her mourning for herself and others, her dialogue with Emersonian Transcendentalism, and her eclectic reading in occult and mythical sources. Transfiguring America is the first book to provide detailed analyses of all of Fuller's major texts, including her mystical Dial essays, correspondence with Emerson, Summer on the Lakes, 1844 poetry, Woman in the Nineteenth Century, and New York Tribune essays written both in New York and Europe. Starting from her own profound sense of loss as a marginalized woman, Fuller eventually recognized the ways in which the foundational myths of American society, buttressed by conservative religious ideologies, replicated dysfunctional images of manhood and womanhood. With Woman in the Nineteenth Century, after exploring the roots of oppression in her essays and poetry, Fuller advanced the cause of woman's rights by conceptualizing a more fluid and equitable model of gender founded upon the mythical reconfiguration of human potential. But as her horizons expanded, Fuller demanded not only political equality for women, but also emotional, intellectual, and spiritual freedom for all victims of social oppression. By the end of her career, Steele shows, Fuller had blended personal experience and cultural critique into the imaginative reconstruction of American society. Beginning with a fervent belief in personal reform, she ended her career with the apocalyptic conviction that the dominant myths both of selfhood and national identity must be transfigured. Out of the ashes of personal turmoil and political revolution, she looked for the phoenix of a revitalized society founded upon the ideal of political justice.
Author: Greg Lanier
Publisher: Crossway
ISBN: 1433570556
Category : Religion
Languages : en
Pages : 136
Get Book Here
Book Description
A Thorough, Accessible Introduction to the Greek Translation of the Old Testament Scholars and laypeople alike have stumbled over Bible footnotes about the Septuagint, the Greek translation of the Old Testament. Many wonder, What is it? Why do some verses differ from the Hebrew text? Is it important to Scripture? In this introduction to the Septuagint, Gregory R. Lanier and William A. Ross clarify its origin, transmission, and language. By studying its significance for both the Old and New Testaments, believers can understand the Septuagint's place in Judeo-Christian history as well as in the church today.
Author: Joseph Tabbi
Publisher: Cornell University Press
ISBN: 1501717650
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 331
Get Book Here
Book Description
The convergence of twentieth-century narrative and technology is one of the most important developments in current literary study. A decade after the founding of the Society for Literature and Science and the appearance of such influential books as Kathleen Woodward's Culture of Information and William Paulson's The Noise of Culture, Joseph Tabbi and Michael Wutz have edited a landmark volume to summarize this still-emerging field. Twelve original essays and the editors' introductory overview show how these theoretical concerns can contribute to the practical study of narrative. Reading Matters covers the range of contemporary literature, from the canonical novels of high modernism and postmodernism through subjects new to the academic agenda, such as cyberpunk and hypertext fiction. In an age that has proclaimed the death of the novel many times over, the contributors argue persuasively for the continued vitality of literary narrative. By responding in ingenious ways to the capabilities of other media, they assert, the novel has enlarged and redefined its territory of representation and its range of techniques and play, while maintaining its viability in the new media assemblage.
Author: Aliyyah I. Abdur-Rahman
Publisher: Duke University Press
ISBN: 1478059192
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 99
Get Book Here
Book Description
In Millennial Style, Aliyyah I. Abdur-Rahman looks at recent experiments in black expressive culture that begin in the place of ruin. By ruin, Abdur-Rahman means the political terror and social abjection that constitute the ongoing peril of black lives. Whereas earlier black writers and artists have employed realist modes of expression to represent racial harm and to imaginatively remediate it, the black avant-garde of today displays more experimental methods. Abdur-Rahman outlines four widely employed modes in contemporary African diasporic cultural production: Black Grotesquerie, Hollowed Blackness, Black Cacophony, and the Black Ecstatic. Mobilizing black feminist and black radical thought, she considers work by such cultural practitioners as Wangechi Mutu, Marci Blackman, Alexandria Smith, Colson Whitehead, Toni Morrison, Harmony Holiday, and Essex Hemphill. Writerly and experimental, Millennial Style theorizes contemporary black art as the holding (or hoarding) of black mortal and material resources against the injuries of social death, as the fashioning of relational ethics, and as exuberant black world-building in ruinous times.
Author: R. Rikowski
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 9460912990
Category : Education
Languages : en
Pages : 310
Get Book Here
Book Description
This book examines various views and perspectives on digitisation. Topics covered include electronic theses, search engine technology, digitisation in Africa, citation indexing, reference services, the Scholarly Publishing and Academic Resources Coalition, new media and scholarly publishing. The final chapter explores virtual libraries, and poses some interesting questions for possible futures. The book will be of particular interest to information professionals, educators, librarians, academics and I.T. and knowledge experts.
Author: Grzegorz Maziarczyk
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1040120180
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 234
Get Book Here
Book Description
Unorthodox Minds in Contemporary Fiction seeks to provide an overview of the ways in which broadly understood contemporary fiction envisions, explores and engenders minds going beyond the classical models. The opening essay discusses the complex relationships between such innovative concepts of the mind and experimental techniques for presenting mentality. The chapters which follow focus on (dis)embodied and/or extended mind, virtuality of avatar minds, intermental thought of reader communities, the capability of artificial intelligence (and humans) for genuine selfless love, the interplay between technology and affect in posthuman consciousness. The books under discussion include Murmur by Will Eaves, The Unfortunates by B.S. Johnson, The Satanic Verses by Salman Rushdie, H(A)PPY by Nicola Barker and Machines Like Me by Ian McEwan. A piece of conceptual fiction by Steve Tomasula, one of the most innovative American novelists of our times, exploring the human mind’s alleged power to transcend its biological limits, complements these scholarly inquiries.
Author: Joshua L. Miller
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107083958
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 303
Get Book Here
Book Description
This Companion offers a comprehensive analysis of U.S. modernism as part of a global literature. Recent writing on U.S. immigration, imperialism, and territorial expansion has generated fresh reasons to read modernist novelists, both prominent and forgotten. Written by a host of leading scholars, this Companion provides unique approaches to modernist texts.
Author: Alan Read
Publisher: Routledge
ISBN: 1134564031
Category : Architecture
Languages : en
Pages : 353
Get Book Here
Book Description
Architecturally Speaking is an international collection of essays by leading architects, artists and theorists of locality and space. This book will appeal to urbanists, geographers, artists, architects and cultural historians.
