Author: Caterina Pizzigoni
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 0804768250
Category : History
Languages : en
Pages : 678
Book Description
Testaments written in their own language, Nahuatl, have been crucial for reconstructing the everyday life of the indigenous people of central Mexico after Spanish contact. Those published to date have largely been from the sixteenth and early seventeenth centuries. Testaments of Toluca presents a large body of Nahuatl wills (98) from 1652 to 1783 from an important valley not much studied, thus greatly enlarging our perspective on the evolution of indigenous society and culture in central Mexico. Each testament is transcribed, translated, and accompanied by a commentary on the testator's situation and on interesting terminology. A substantial introductory study fully analyzes the testamentary genre as seen in this corpus (a first) and summarizes the content of the documents in realms such as gender, kinship, household, and land. Wills are very human documents, and the apparatus draws out this aspect, telling us much of local indigenous life in central Mexico in the third century after Spanish contact, so that the book is of potential interest to a broad spectrum of readers.
Testaments of Toluca
Author: Caterina Pizzigoni
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 0804768250
Category : History
Languages : en
Pages : 678
Book Description
Testaments written in their own language, Nahuatl, have been crucial for reconstructing the everyday life of the indigenous people of central Mexico after Spanish contact. Those published to date have largely been from the sixteenth and early seventeenth centuries. Testaments of Toluca presents a large body of Nahuatl wills (98) from 1652 to 1783 from an important valley not much studied, thus greatly enlarging our perspective on the evolution of indigenous society and culture in central Mexico. Each testament is transcribed, translated, and accompanied by a commentary on the testator's situation and on interesting terminology. A substantial introductory study fully analyzes the testamentary genre as seen in this corpus (a first) and summarizes the content of the documents in realms such as gender, kinship, household, and land. Wills are very human documents, and the apparatus draws out this aspect, telling us much of local indigenous life in central Mexico in the third century after Spanish contact, so that the book is of potential interest to a broad spectrum of readers.
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 0804768250
Category : History
Languages : en
Pages : 678
Book Description
Testaments written in their own language, Nahuatl, have been crucial for reconstructing the everyday life of the indigenous people of central Mexico after Spanish contact. Those published to date have largely been from the sixteenth and early seventeenth centuries. Testaments of Toluca presents a large body of Nahuatl wills (98) from 1652 to 1783 from an important valley not much studied, thus greatly enlarging our perspective on the evolution of indigenous society and culture in central Mexico. Each testament is transcribed, translated, and accompanied by a commentary on the testator's situation and on interesting terminology. A substantial introductory study fully analyzes the testamentary genre as seen in this corpus (a first) and summarizes the content of the documents in realms such as gender, kinship, household, and land. Wills are very human documents, and the apparatus draws out this aspect, telling us much of local indigenous life in central Mexico in the third century after Spanish contact, so that the book is of potential interest to a broad spectrum of readers.
The Aztecs at Independence
Author: Miriam Melton-Villanueva
Publisher: University of Arizona Press
ISBN: 0816546975
Category : History
Languages : en
Pages : 263
Book Description
This ethnohistory uses colonial-era native-language texts written by Nahuas to construct history from the indigenous point of view. The book offers the first internal ethnographic view of central Mexican indigenous communities in the critical time of independence, when modern Mexican Spanish developed its unique character, founded on indigenous concepts of space, time, and grammar. The Aztecs at Independence opens a window into the cultural life of writers, leaders, and worshippers--Nahua women and men in the midst of creating a vibrant community.
Publisher: University of Arizona Press
ISBN: 0816546975
Category : History
Languages : en
Pages : 263
Book Description
This ethnohistory uses colonial-era native-language texts written by Nahuas to construct history from the indigenous point of view. The book offers the first internal ethnographic view of central Mexican indigenous communities in the critical time of independence, when modern Mexican Spanish developed its unique character, founded on indigenous concepts of space, time, and grammar. The Aztecs at Independence opens a window into the cultural life of writers, leaders, and worshippers--Nahua women and men in the midst of creating a vibrant community.
Native Diasporas
Author: Gregory D. Smithers
Publisher: U of Nebraska Press
ISBN: 0803255306
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 604
Book Description
The arrival of European settlers in the Americas disrupted indigenous lifeways, and the effects of colonialism shattered Native communities. Forced migration and human trafficking created a diaspora of cultures, languages, and people. Gregory D. Smithers and Brooke N. Newman have gathered the work of leading scholars, including Bill Anthes, Duane Champagne, Daniel Cobb, Donald Fixico, and Joy Porter, among others, in examining an expansive range of Native peoples and the extent of their influences through reaggregation. These diverse and wide-ranging essays uncover indigenous understandings of self-identification, community, and culture through the speeches, cultural products, intimate relations, and political and legal practices of Native peoples. "Native Diasporas" explores how indigenous peoples forged a sense of identity and community amid the changes wrought by European colonialism in the Caribbean, the Pacific Islands, and the mainland Americas from the seventeenth through the twentieth century. Broad in scope and groundbreaking in the topics it explores, this volume presents fresh insights from scholars devoted to understanding Native American identity in meaningful and methodologically innovative ways.
Publisher: U of Nebraska Press
ISBN: 0803255306
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 604
Book Description
The arrival of European settlers in the Americas disrupted indigenous lifeways, and the effects of colonialism shattered Native communities. Forced migration and human trafficking created a diaspora of cultures, languages, and people. Gregory D. Smithers and Brooke N. Newman have gathered the work of leading scholars, including Bill Anthes, Duane Champagne, Daniel Cobb, Donald Fixico, and Joy Porter, among others, in examining an expansive range of Native peoples and the extent of their influences through reaggregation. These diverse and wide-ranging essays uncover indigenous understandings of self-identification, community, and culture through the speeches, cultural products, intimate relations, and political and legal practices of Native peoples. "Native Diasporas" explores how indigenous peoples forged a sense of identity and community amid the changes wrought by European colonialism in the Caribbean, the Pacific Islands, and the mainland Americas from the seventeenth through the twentieth century. Broad in scope and groundbreaking in the topics it explores, this volume presents fresh insights from scholars devoted to understanding Native American identity in meaningful and methodologically innovative ways.
Dialogue with Europe, Dialogue with the Past
Author: Justyna Olko
Publisher: University Press of Colorado
ISBN: 1607328348
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 376
Book Description
Dialogue with Europe, Dialogue with the Past is a critical, annotated anthology of indigenous-authored texts, including the Nahua, Quechua, and Spanish originals, through which native peoples and Spaniards were able to convey their own perspectives on Spanish colonial order. It is the first volume to bring together native testimonies from two different areas of Spanish expansion in the Americas to examine comparatively these geographically and culturally distant realities of indigenous elites in the colonial period. In each chapter a particular document is transcribed exactly as it appears in the original manuscript or colonial printed document, with the editor placing it in historical context and considering the degree of European influence. These texts show the nobility through documents they themselves produced or caused to be produced—such as wills, land deeds, and petitions—and prioritize indigenous ways of expression, perspectives, and concepts. Together, the chapters demonstrate that native elites were independent actors as well as agents of social change and indigenous sustainability in colonial society. Additionally, the volume diversifies the commonly homogenous term “cacique” and recognizes the differences in elites throughout Mesoamerica and the Andes. Showcasing important and varied colonial genres of indigenous writing, Dialogue with Europe, Dialogue with the Past reveals some of the realities, needs, strategies, behaviors, and attitudes associated with the lives of the elites. Each document and its accompanying commentary provide additional insight into how the nobility negotiated everyday life. The book will be of great interest to students and researchers of Mesoamerican and Andean history, as well as those interested in indigenous colonial societies in the Spanish Empire. Contributors: Agnieszka Brylak, Maria Castañeda de la Paz, Katarzyna Granicka, Gregory Haimovich, Anastasia Kalyuta, Julia Madajczak, Patrycja Prządka-Giersz
Publisher: University Press of Colorado
ISBN: 1607328348
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 376
Book Description
Dialogue with Europe, Dialogue with the Past is a critical, annotated anthology of indigenous-authored texts, including the Nahua, Quechua, and Spanish originals, through which native peoples and Spaniards were able to convey their own perspectives on Spanish colonial order. It is the first volume to bring together native testimonies from two different areas of Spanish expansion in the Americas to examine comparatively these geographically and culturally distant realities of indigenous elites in the colonial period. In each chapter a particular document is transcribed exactly as it appears in the original manuscript or colonial printed document, with the editor placing it in historical context and considering the degree of European influence. These texts show the nobility through documents they themselves produced or caused to be produced—such as wills, land deeds, and petitions—and prioritize indigenous ways of expression, perspectives, and concepts. Together, the chapters demonstrate that native elites were independent actors as well as agents of social change and indigenous sustainability in colonial society. Additionally, the volume diversifies the commonly homogenous term “cacique” and recognizes the differences in elites throughout Mesoamerica and the Andes. Showcasing important and varied colonial genres of indigenous writing, Dialogue with Europe, Dialogue with the Past reveals some of the realities, needs, strategies, behaviors, and attitudes associated with the lives of the elites. Each document and its accompanying commentary provide additional insight into how the nobility negotiated everyday life. The book will be of great interest to students and researchers of Mesoamerican and Andean history, as well as those interested in indigenous colonial societies in the Spanish Empire. Contributors: Agnieszka Brylak, Maria Castañeda de la Paz, Katarzyna Granicka, Gregory Haimovich, Anastasia Kalyuta, Julia Madajczak, Patrycja Prządka-Giersz
The Oxford Handbook of Latin American History
Author: Jose C. Moya
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 0195166213
Category : History
Languages : en
Pages : 552
Book Description
This Oxford Handbook comprehensively examines the field of Latin American history.
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 0195166213
Category : History
Languages : en
Pages : 552
Book Description
This Oxford Handbook comprehensively examines the field of Latin American history.
Laywomen and the Making of Colonial Catholicism in New Spain, 1630–1790
Author: Jessica L. Delgado
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108187862
Category : History
Languages : en
Pages : 297
Book Description
In the first history of laywomen and the church in colonial Mexico, Jessica L. Delgado shows how laywomen participated in and shaped religious culture in significant ways by engaging creatively with gendered theology about women, sin, and guilt in their interactions with church sacraments, institutions, and authorities. Taking a thematic approach, using stories of individuals, institutions, and ideas, Delgado illuminates the diverse experiences of urban and rural women of Indigenous, Spanish, and African descent. By centering the choices these women made in their devotional lives and in their relationships to the aspects of the church they regularly encountered, this study expands and challenges our understandings of the church's role in colonial society, the role of religion in gendered and racialized power, and the role of ordinary women in the making of colonial religious culture.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108187862
Category : History
Languages : en
Pages : 297
Book Description
In the first history of laywomen and the church in colonial Mexico, Jessica L. Delgado shows how laywomen participated in and shaped religious culture in significant ways by engaging creatively with gendered theology about women, sin, and guilt in their interactions with church sacraments, institutions, and authorities. Taking a thematic approach, using stories of individuals, institutions, and ideas, Delgado illuminates the diverse experiences of urban and rural women of Indigenous, Spanish, and African descent. By centering the choices these women made in their devotional lives and in their relationships to the aspects of the church they regularly encountered, this study expands and challenges our understandings of the church's role in colonial society, the role of religion in gendered and racialized power, and the role of ordinary women in the making of colonial religious culture.
Formations of Belief
Author: Philip Nord
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 0691194165
Category : History
Languages : en
Pages : 340
Book Description
For decades, scholars and public intellectuals have been predicting the demise of religion in the face of secularization. Yet religion is undergoing an unprecedented resurgence in modern life—and secularization no longer appears so inevitable. Formations of Belief brings together many of today's leading historians to shed critical light on secularism's origins, its present crisis, and whether it is as antithetical to religion as it is so often made out to be. Formations of Belief offers a more nuanced understanding of the origins of secularist thought, demonstrating how Reformed Christianity and the Enlightenment were not the sole vessels of a worldview based on rationalism and individual autonomy. Taking readers from late antiquity to the contemporary era, the contributors show how secularism itself can be a form of belief and yet how its crisis today has been brought on by its apparent incapacity to satisfy people's spiritual needs. They explore the rise of the humanistic study of religion in Europe, Jewish messianism, atheism and last rites in the Soviet Union, the cult of the saints in colonial Mexico, religious minorities and Islamic identity in Pakistan, the neuroscience of religion, and more. Based on the Shelby Cullom Davis Center Seminars at Princeton University, this incisive book features illuminating essays by Peter Brown, Yaacob Dweck, Peter E. Gordon, Anthony Grafton, Brad S. Gregory, Stefania Pastore, Caterina Pizzigoni, Victoria Smolkin, Max Weiss, and Muhammad Qasim Zaman.
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 0691194165
Category : History
Languages : en
Pages : 340
Book Description
For decades, scholars and public intellectuals have been predicting the demise of religion in the face of secularization. Yet religion is undergoing an unprecedented resurgence in modern life—and secularization no longer appears so inevitable. Formations of Belief brings together many of today's leading historians to shed critical light on secularism's origins, its present crisis, and whether it is as antithetical to religion as it is so often made out to be. Formations of Belief offers a more nuanced understanding of the origins of secularist thought, demonstrating how Reformed Christianity and the Enlightenment were not the sole vessels of a worldview based on rationalism and individual autonomy. Taking readers from late antiquity to the contemporary era, the contributors show how secularism itself can be a form of belief and yet how its crisis today has been brought on by its apparent incapacity to satisfy people's spiritual needs. They explore the rise of the humanistic study of religion in Europe, Jewish messianism, atheism and last rites in the Soviet Union, the cult of the saints in colonial Mexico, religious minorities and Islamic identity in Pakistan, the neuroscience of religion, and more. Based on the Shelby Cullom Davis Center Seminars at Princeton University, this incisive book features illuminating essays by Peter Brown, Yaacob Dweck, Peter E. Gordon, Anthony Grafton, Brad S. Gregory, Stefania Pastore, Caterina Pizzigoni, Victoria Smolkin, Max Weiss, and Muhammad Qasim Zaman.
The Forgotten Diaspora
Author: Travis Jeffres
Publisher: U of Nebraska Press
ISBN: 1496226844
Category : History
Languages : en
Pages : 266
Book Description
The Forgotten Diaspora explores how Native Mexicans involved in the conquest of the Greater Southwest deployed a covert agency that enabled them to reconstruct Indigenous communities and retain key components of their identities though technically allied with and subordinate to Spaniards.
Publisher: U of Nebraska Press
ISBN: 1496226844
Category : History
Languages : en
Pages : 266
Book Description
The Forgotten Diaspora explores how Native Mexicans involved in the conquest of the Greater Southwest deployed a covert agency that enabled them to reconstruct Indigenous communities and retain key components of their identities though technically allied with and subordinate to Spaniards.
Loans in Colonial and Modern Nahuatl
Author: Agnieszka Brylak
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110591928
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 869
Book Description
The dictionary expands on the original idea of Karttunen and Lockhart to map the usage of loans in Nahuatl, by using a much larger and diversified corpus of sources, and by including contextual use, missing in earlier studies. Most importantly, these sources enrich the colonial corpus with modern data – significantly expanding on our knowledge on language continuity and change.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110591928
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 869
Book Description
The dictionary expands on the original idea of Karttunen and Lockhart to map the usage of loans in Nahuatl, by using a much larger and diversified corpus of sources, and by including contextual use, missing in earlier studies. Most importantly, these sources enrich the colonial corpus with modern data – significantly expanding on our knowledge on language continuity and change.
Indigenous Life After the Conquest
Author: Caterina Pizzigoni
Publisher: Penn State Press
ISBN: 0271089202
Category : History
Languages : en
Pages : 179
Book Description
This book presents a unique set of written records belonging to the De la Cruz family, caciques of Tepemaxalco in the Toluca Valley. Composed in Nahuatl and Spanish and available here both in the original languages and in English translation, this collection of documents opens a window onto the life of a family from colonial Mexico’s indigenous elite and sheds light on the broader indigenous world within the Spanish colonial system. The main text is a record created in 1647 by long-serving governor don Pedro de la Cruz and continued by his heirs through the nineteenth century, along with two wills and several other notable documents. These sources document a community history, illuminating broader issues centering on politics, religion, and economics as well as providing unusual insight into the concerns and values of indigenous leaders. These texts detail the projects financed by the De la Cruz family, how they talked about them, and which belongings they deemed important enough to pass along after their death. Designed for classroom use, this clear and concise primary source includes a wealth of details about indigenous everyday life and preserves and makes accessible a rich and precious heritage. The engaging introduction highlights issues of class relations and the public and performative character of Nahua Christianity. The authors provide the necessary tools to help students understand the colonial context in which these documents were produced.
Publisher: Penn State Press
ISBN: 0271089202
Category : History
Languages : en
Pages : 179
Book Description
This book presents a unique set of written records belonging to the De la Cruz family, caciques of Tepemaxalco in the Toluca Valley. Composed in Nahuatl and Spanish and available here both in the original languages and in English translation, this collection of documents opens a window onto the life of a family from colonial Mexico’s indigenous elite and sheds light on the broader indigenous world within the Spanish colonial system. The main text is a record created in 1647 by long-serving governor don Pedro de la Cruz and continued by his heirs through the nineteenth century, along with two wills and several other notable documents. These sources document a community history, illuminating broader issues centering on politics, religion, and economics as well as providing unusual insight into the concerns and values of indigenous leaders. These texts detail the projects financed by the De la Cruz family, how they talked about them, and which belongings they deemed important enough to pass along after their death. Designed for classroom use, this clear and concise primary source includes a wealth of details about indigenous everyday life and preserves and makes accessible a rich and precious heritage. The engaging introduction highlights issues of class relations and the public and performative character of Nahua Christianity. The authors provide the necessary tools to help students understand the colonial context in which these documents were produced.