Author: Marcel Thelen
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027223378
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 281
Book Description
"Terminology in Everyday Life" contains a selection of fresh and interesting articles by prominent scholars and practitioners in the field of terminology based on papers presented at an international terminology congress on the impact of terminology on everyday life. The volume brings together theory and practice of terminology and deals with such issues as the growing influence of European English on terminology, terminology on demand, setting up a national terminological infrastructure, the relevance of frames and contextual information for terminology, and standardisation through automated term extraction and editing tools. The book wants to demonstrate that terminology is of everyday importance and is of interest to everyone interested in the theory and practice of terminology, from terminologists to computer specialists to lecturers and students.
Terminology in Everyday Life
Author: Marcel Thelen
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027223378
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 281
Book Description
"Terminology in Everyday Life" contains a selection of fresh and interesting articles by prominent scholars and practitioners in the field of terminology based on papers presented at an international terminology congress on the impact of terminology on everyday life. The volume brings together theory and practice of terminology and deals with such issues as the growing influence of European English on terminology, terminology on demand, setting up a national terminological infrastructure, the relevance of frames and contextual information for terminology, and standardisation through automated term extraction and editing tools. The book wants to demonstrate that terminology is of everyday importance and is of interest to everyone interested in the theory and practice of terminology, from terminologists to computer specialists to lecturers and students.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027223378
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 281
Book Description
"Terminology in Everyday Life" contains a selection of fresh and interesting articles by prominent scholars and practitioners in the field of terminology based on papers presented at an international terminology congress on the impact of terminology on everyday life. The volume brings together theory and practice of terminology and deals with such issues as the growing influence of European English on terminology, terminology on demand, setting up a national terminological infrastructure, the relevance of frames and contextual information for terminology, and standardisation through automated term extraction and editing tools. The book wants to demonstrate that terminology is of everyday importance and is of interest to everyone interested in the theory and practice of terminology, from terminologists to computer specialists to lecturers and students.
Handbook of Terminology
Author: Hendrik J. Kockaert
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027269564
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 561
Book Description
Terminology has started to explore unbeaten paths since Wüster, and has nowadays grown into a multi-facetted science, which seems to have reached adulthood, thanks to integrating multiple contributions not only from different linguistic schools, including computer, corpus, variational, socio-cognitive and socio-communicative linguistics, and frame-based semantics, but also from engineering and formal language developers. In this ever changing and diverse context, Terminology offers a wide range of opportunities ranging from standardized and prescriptive to prototype and user-based approaches. At this point of its road map, Terminology can nowadays claim to offer user-based and user-oriented, hence user-friendly, approaches to terminological phenomenona, when searching, extracting and analysing relevant terminology in online corpora, when building term bases that contribute to efficient communication among domain experts in languages for special purposes, or even when proposing terms and definitions formed on the basis of a generally agreed consensus in international standard bodies. Terminology is now ready to advance further, thanks to the integration of meaning description taking into account dynamic natural language phenomena, and of consensus-based terminology management in order to help experts communicate in their domain-specific languages. In this Handbook of Terminology (HoT), the symbiosis of Terminology with Linguistics allows a mature and multi-dimensional reflection on terminological phenomena, which will eventually generate future applications which have not been tested yet in natural language. The HoT aims at disseminating knowledge about terminology (management) and at providing easy access to a large range of topics, traditions, best practices, and methods to a broad audience: students, researchers, professionals and lecturers in Terminology, scholars and experts from other disciplines (among which linguistics, life sciences, metrology, chemistry, law studies, machine engineering, and actually any expert domain). In addition, the HoT addresses any of those with a professional or personal interest in (multilingual) terminology, translation, interpreting, localization, editing, etc., such as communication specialists, translators, scientists, editors, public servants, brand managers, engineers, (intercultural) organization specialists, and experts in any field. Moreover, the HoT offers added value, in that it is the first handbook with this scope in Terminology which has both a print edition (also available as a PDF e-book) and an online version. For access to the Handbook of Terminology Online, please visit ahref="HTTP: DESIGNTIMESP="27189" www.benjamins.com online hot ?http://www.benjamins.com/online/hot//a . The HoT is linked to the Handbook of Translation Studies, not in the least because of its interdisciplinary approaches, but also because of the inevitable intertwining between translation and terminology. All chapters are written by specialists in the different subfields and are peer-reviewed.
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027269564
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 561
Book Description
Terminology has started to explore unbeaten paths since Wüster, and has nowadays grown into a multi-facetted science, which seems to have reached adulthood, thanks to integrating multiple contributions not only from different linguistic schools, including computer, corpus, variational, socio-cognitive and socio-communicative linguistics, and frame-based semantics, but also from engineering and formal language developers. In this ever changing and diverse context, Terminology offers a wide range of opportunities ranging from standardized and prescriptive to prototype and user-based approaches. At this point of its road map, Terminology can nowadays claim to offer user-based and user-oriented, hence user-friendly, approaches to terminological phenomenona, when searching, extracting and analysing relevant terminology in online corpora, when building term bases that contribute to efficient communication among domain experts in languages for special purposes, or even when proposing terms and definitions formed on the basis of a generally agreed consensus in international standard bodies. Terminology is now ready to advance further, thanks to the integration of meaning description taking into account dynamic natural language phenomena, and of consensus-based terminology management in order to help experts communicate in their domain-specific languages. In this Handbook of Terminology (HoT), the symbiosis of Terminology with Linguistics allows a mature and multi-dimensional reflection on terminological phenomena, which will eventually generate future applications which have not been tested yet in natural language. The HoT aims at disseminating knowledge about terminology (management) and at providing easy access to a large range of topics, traditions, best practices, and methods to a broad audience: students, researchers, professionals and lecturers in Terminology, scholars and experts from other disciplines (among which linguistics, life sciences, metrology, chemistry, law studies, machine engineering, and actually any expert domain). In addition, the HoT addresses any of those with a professional or personal interest in (multilingual) terminology, translation, interpreting, localization, editing, etc., such as communication specialists, translators, scientists, editors, public servants, brand managers, engineers, (intercultural) organization specialists, and experts in any field. Moreover, the HoT offers added value, in that it is the first handbook with this scope in Terminology which has both a print edition (also available as a PDF e-book) and an online version. For access to the Handbook of Terminology Online, please visit ahref="HTTP: DESIGNTIMESP="27189" www.benjamins.com online hot ?http://www.benjamins.com/online/hot//a . The HoT is linked to the Handbook of Translation Studies, not in the least because of its interdisciplinary approaches, but also because of the inevitable intertwining between translation and terminology. All chapters are written by specialists in the different subfields and are peer-reviewed.
The Collected Works of L. S. Vygotsky
Author: L.S. Vygotsky
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 146155893X
Category : Psychology
Languages : en
Pages : 442
Book Description
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 146155893X
Category : Psychology
Languages : en
Pages : 442
Book Description
Handbook of Terminology
Author: Abied Alsulaiman
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 902726306X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 275
Book Description
The current volume represents a revival of Arabic translation and terminology studies. These disciplines have been dominated by Western scholarship in recent decades, but in truth their historical tradition as a whole owes a great debt to Arabic scholarship. The first systematic translation activity ever organized was under the Abbasids in Baghdad in the 9th Century CE, and Arabic domination continued for several centuries before the tide turned. In this collection, the importance of the ongoing translation and terminology movement in the Arab world is revealed through the works of some of the most distinguished scholars, who investigate a wide range of relevant topics from the making of the first ever Arabic monolingual dictionary to modern-day localization into Arabic. Arabic terminology standardization as well as legal, medical, Sufi and Quranic terms — issues with both cultural and economic ramifications for the Arab world — are thoroughly examined, completing the solid framework of this rich tradition that still has a lot to offer.
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 902726306X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 275
Book Description
The current volume represents a revival of Arabic translation and terminology studies. These disciplines have been dominated by Western scholarship in recent decades, but in truth their historical tradition as a whole owes a great debt to Arabic scholarship. The first systematic translation activity ever organized was under the Abbasids in Baghdad in the 9th Century CE, and Arabic domination continued for several centuries before the tide turned. In this collection, the importance of the ongoing translation and terminology movement in the Arab world is revealed through the works of some of the most distinguished scholars, who investigate a wide range of relevant topics from the making of the first ever Arabic monolingual dictionary to modern-day localization into Arabic. Arabic terminology standardization as well as legal, medical, Sufi and Quranic terms — issues with both cultural and economic ramifications for the Arab world — are thoroughly examined, completing the solid framework of this rich tradition that still has a lot to offer.
Aspects of Cognitive Terminology Studies
Author: Silvia Molina-Plaza
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3111073149
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 316
Book Description
The book sets out to describe new developments in terminology from a cognitive perspective. It encompasses a wide range of theoretical and practical approaches, covering different areas of knowledge and drawing on interdisciplinary research in corpus linguistics, neology, discourse analysis and translation studies. International scholars present accounts of developments in the interface between terminology and cognitive linguistics.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3111073149
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 316
Book Description
The book sets out to describe new developments in terminology from a cognitive perspective. It encompasses a wide range of theoretical and practical approaches, covering different areas of knowledge and drawing on interdisciplinary research in corpus linguistics, neology, discourse analysis and translation studies. International scholars present accounts of developments in the interface between terminology and cognitive linguistics.
Vocabulary Instruction
Author: Edward J. Kame'enui
Publisher: Guilford Press
ISBN: 1462504000
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 370
Book Description
This highly regarded work brings together prominent authorities on vocabulary teaching and learning to provide a comprehensive yet concise guide to effective instruction. The book showcases practical ways to teach specific vocabulary words and word-learning strategies and create engaging, word-rich classrooms. Instructional activities and games for diverse learners are brought to life with detailed examples. Drawing on the most rigorous research available, the editors and contributors distill what PreK-8 teachers need to know and do to support all students' ongoing vocabulary growth and enjoyment of reading. New to This Edition*Reflects the latest research and instructional practices.*New section (five chapters) on pressing current issues in the field: assessment, authentic reading experiences, English language learners, uses of multimedia tools, and the vocabularies of narrative and informational texts.*Contributor panel expanded with additional leading researchers.
Publisher: Guilford Press
ISBN: 1462504000
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 370
Book Description
This highly regarded work brings together prominent authorities on vocabulary teaching and learning to provide a comprehensive yet concise guide to effective instruction. The book showcases practical ways to teach specific vocabulary words and word-learning strategies and create engaging, word-rich classrooms. Instructional activities and games for diverse learners are brought to life with detailed examples. Drawing on the most rigorous research available, the editors and contributors distill what PreK-8 teachers need to know and do to support all students' ongoing vocabulary growth and enjoyment of reading. New to This Edition*Reflects the latest research and instructional practices.*New section (five chapters) on pressing current issues in the field: assessment, authentic reading experiences, English language learners, uses of multimedia tools, and the vocabularies of narrative and informational texts.*Contributor panel expanded with additional leading researchers.
Hear the Difference?
Author: Robert Hansen
Publisher: Xlibris Corporation
ISBN: 1462820883
Category : Religion
Languages : en
Pages : 336
Book Description
Go to a meeting, seminar or presentation, in business, education, sports, even personal growth. Whats the first thing you hear? Change! Everything is change. And we all have to, need to -- and get to -- change. And whats the very first thing Jesus tells everyone? Change! [Greek metanoeite, Mt. 4:17] So, whats the difference? Whats so special about what Jesus says? Change! is what everybody says. Discover how surprisingly hard it is for Christians and non-Christians alike to hear the gospel -- even if shown the difference and that this difference makes all the difference in the world!
Publisher: Xlibris Corporation
ISBN: 1462820883
Category : Religion
Languages : en
Pages : 336
Book Description
Go to a meeting, seminar or presentation, in business, education, sports, even personal growth. Whats the first thing you hear? Change! Everything is change. And we all have to, need to -- and get to -- change. And whats the very first thing Jesus tells everyone? Change! [Greek metanoeite, Mt. 4:17] So, whats the difference? Whats so special about what Jesus says? Change! is what everybody says. Discover how surprisingly hard it is for Christians and non-Christians alike to hear the gospel -- even if shown the difference and that this difference makes all the difference in the world!
Everyday Use
Author: Alice Walker
Publisher: Rutgers University Press
ISBN: 9780813520766
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 240
Book Description
Presents the text of Alice Walker's story "Everyday Use"; contains background essays that provide insight into the story; and features a selection of critical response. Includes a chronology and an interview with the author.
Publisher: Rutgers University Press
ISBN: 9780813520766
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 240
Book Description
Presents the text of Alice Walker's story "Everyday Use"; contains background essays that provide insight into the story; and features a selection of critical response. Includes a chronology and an interview with the author.
Encountering the Everyday
Author: Michael Hviid Jacobsen
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 113701976X
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 442
Book Description
Everyday life is something we tend to take for granted, something that just is, something unnoticed. But everyday life is perhaps the most important dimension of society – it's where we live most parts of our lives with each other. This book provides a clear, contemporary and comprehensive overview of the sociologies of everyday life. Looking at everyday activities and experiences, from language and emotions to popular culture and leisure, Encountering the Everyday explores what social structures, orders and processes mean to us on a daily basis. The book carefully leads the reader through historical developments in the field, beginning at the earlier Chicago school and finishing with up-to-date ideas of postmodernism and interactionism. Each chapter relates theoretical ideas directly to case studies and real empirical research to make complex concepts and core issues accessible, relevant and engaging. Written by leading international scholars in the field, this truly global book will inspire and inform all students and scholars of everyday life sociology.
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 113701976X
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 442
Book Description
Everyday life is something we tend to take for granted, something that just is, something unnoticed. But everyday life is perhaps the most important dimension of society – it's where we live most parts of our lives with each other. This book provides a clear, contemporary and comprehensive overview of the sociologies of everyday life. Looking at everyday activities and experiences, from language and emotions to popular culture and leisure, Encountering the Everyday explores what social structures, orders and processes mean to us on a daily basis. The book carefully leads the reader through historical developments in the field, beginning at the earlier Chicago school and finishing with up-to-date ideas of postmodernism and interactionism. Each chapter relates theoretical ideas directly to case studies and real empirical research to make complex concepts and core issues accessible, relevant and engaging. Written by leading international scholars in the field, this truly global book will inspire and inform all students and scholars of everyday life sociology.
The Corporate Terminologist
Author: Kara Warburton
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027260095
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 275
Book Description
The Corporate Terminologist is the first monograph that addresses the principles and methods for managing terminology in content production environments that are both demanding and multilingual, such as those found in global companies and institutions. It describes the needs of large corporations and how those needs demand a new, pragmatic approach to terminology management. The repurposability of terminology resources is a fundamental criterion that motivates the design, selection, and use of terminology management tools, and has a bearing on the definition of termhood itself. The Corporate Terminologist describes and critiques the theories and methods informing terminology management today, and practical considerations such as preparing an executive proposal, designing a termbase, and extracting terms from corpora are also covered. This book is intended for readers tasked with managing terminology in today’s challenging production environments, for those studying translation and business communication, and indeed for anyone interested in terminology as a discipline and practice.
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027260095
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 275
Book Description
The Corporate Terminologist is the first monograph that addresses the principles and methods for managing terminology in content production environments that are both demanding and multilingual, such as those found in global companies and institutions. It describes the needs of large corporations and how those needs demand a new, pragmatic approach to terminology management. The repurposability of terminology resources is a fundamental criterion that motivates the design, selection, and use of terminology management tools, and has a bearing on the definition of termhood itself. The Corporate Terminologist describes and critiques the theories and methods informing terminology management today, and practical considerations such as preparing an executive proposal, designing a termbase, and extracting terms from corpora are also covered. This book is intended for readers tasked with managing terminology in today’s challenging production environments, for those studying translation and business communication, and indeed for anyone interested in terminology as a discipline and practice.