Author: Paul E. Szarmach
Publisher: SUNY Press
ISBN: 9780873959476
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 434
Book Description
Old English prose before the late tenth century is examined in this collection of hitherto unpublished essays. Using a variety of techniques, the authors explore well-known and lesser-known texts in search of a better understanding of why, how, and by whom the manuscripts were produced. Part I of the collection contains six studies of Alfredian prose--the Soliloquies, the Pastoral Care, and Consolation of Philosophy--all of which are translations traditionally associated with King Alfred. Part II contains nine essays on various prose works outside of the Alfredian milieu, including the Old English Dialogues, the Old English Bede, the Chronicle and Laws, and various religious works. The authors emphasize the importance of a fresh look at Latin backgrounds and sources and the need to return to manuscript evidence for new insights. As a group, they argue for sympathetic contextual analysis, urging scholars in the field to reexamine the prose of the earlier Old English period to find cultural and literary value and significance. A bibliographical appendix supplements the Greenfield-Robinson bibliography for the period ending in 1982. The contributions in this volume complement the eleven essays found in The Old English Homily and Its Background, edited by Paul E. Szarmach and Bernard F. Huppe, also published by SUNY Press.
Studies in Earlier Old English Prose
Author: Paul E. Szarmach
Publisher: SUNY Press
ISBN: 9780873959476
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 434
Book Description
Old English prose before the late tenth century is examined in this collection of hitherto unpublished essays. Using a variety of techniques, the authors explore well-known and lesser-known texts in search of a better understanding of why, how, and by whom the manuscripts were produced. Part I of the collection contains six studies of Alfredian prose--the Soliloquies, the Pastoral Care, and Consolation of Philosophy--all of which are translations traditionally associated with King Alfred. Part II contains nine essays on various prose works outside of the Alfredian milieu, including the Old English Dialogues, the Old English Bede, the Chronicle and Laws, and various religious works. The authors emphasize the importance of a fresh look at Latin backgrounds and sources and the need to return to manuscript evidence for new insights. As a group, they argue for sympathetic contextual analysis, urging scholars in the field to reexamine the prose of the earlier Old English period to find cultural and literary value and significance. A bibliographical appendix supplements the Greenfield-Robinson bibliography for the period ending in 1982. The contributions in this volume complement the eleven essays found in The Old English Homily and Its Background, edited by Paul E. Szarmach and Bernard F. Huppe, also published by SUNY Press.
Publisher: SUNY Press
ISBN: 9780873959476
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 434
Book Description
Old English prose before the late tenth century is examined in this collection of hitherto unpublished essays. Using a variety of techniques, the authors explore well-known and lesser-known texts in search of a better understanding of why, how, and by whom the manuscripts were produced. Part I of the collection contains six studies of Alfredian prose--the Soliloquies, the Pastoral Care, and Consolation of Philosophy--all of which are translations traditionally associated with King Alfred. Part II contains nine essays on various prose works outside of the Alfredian milieu, including the Old English Dialogues, the Old English Bede, the Chronicle and Laws, and various religious works. The authors emphasize the importance of a fresh look at Latin backgrounds and sources and the need to return to manuscript evidence for new insights. As a group, they argue for sympathetic contextual analysis, urging scholars in the field to reexamine the prose of the earlier Old English period to find cultural and literary value and significance. A bibliographical appendix supplements the Greenfield-Robinson bibliography for the period ending in 1982. The contributions in this volume complement the eleven essays found in The Old English Homily and Its Background, edited by Paul E. Szarmach and Bernard F. Huppe, also published by SUNY Press.
Poems and Prose from the Old English
Author: Charles Osborne
Publisher: Yale University Press
ISBN: 0300069944
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 251
Book Description
In this restructured and greatly expanded version of Burton Raffel's out-of-print classic, Poems from the Old English, Raffel and co-editor Alexandra H. Olsen place the oldest English writings in a different perspective. Keeping the classroom teacher's needs foremost in mind, Raffel and Olsen organize the major old English poems (except Beowulf) and new prose selections so as to facilitate both reading and studying. A general introduction provides an up-to-date and detailed historical account of the Anglo-Saxon period, and concise introductions open the literature sections of the book and many of the translations.
Publisher: Yale University Press
ISBN: 0300069944
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 251
Book Description
In this restructured and greatly expanded version of Burton Raffel's out-of-print classic, Poems from the Old English, Raffel and co-editor Alexandra H. Olsen place the oldest English writings in a different perspective. Keeping the classroom teacher's needs foremost in mind, Raffel and Olsen organize the major old English poems (except Beowulf) and new prose selections so as to facilitate both reading and studying. A general introduction provides an up-to-date and detailed historical account of the Anglo-Saxon period, and concise introductions open the literature sections of the book and many of the translations.
Thought and Action in Old English Poetry and Prose
Author: Eleni Ponirakis
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 1501514415
Category : History
Languages : en
Pages : 216
Book Description
Cognitive approaches to early medieval texts have tended to focus on the mind in isolation. By examining the interplay between mental and physical acts deployed in Old English poetry and prose, this study identifies new patterns and offers new perspectives. In these texts, the performance of right or wrong action is not linked to natural inclination dictated by birth; it is the fruit of right or wrong thinking. The mind consciously directed and controlled is open to external influences, both human and diabolical. This struggle to produce right thought and action reflects an emerging democratization of heroism that crosses societal and gender boundaries, becoming intertwined with socio-political, soteriological, and cultural meaning. In a study of influential prose texts, including the Alfredian translations and the sermons of Ælfric, alongside close readings of three poems from different genres – The Seafarer, The Battle of Maldon, and Juliana –, Ponirakis demonstrates how early medieval authors create patterns of interaction between the mental and the physical. These provide hidden keys to meaning which, once found, unlock new readings of much studied texts. In addition, these patterns of balance, distribution, and opposition, reveal a startling similarity of approach across genre and form, taking the discussion of the early medieval conception of the mind, soul, and emotion, not to mention conventional generic divisions, onto new ground.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 1501514415
Category : History
Languages : en
Pages : 216
Book Description
Cognitive approaches to early medieval texts have tended to focus on the mind in isolation. By examining the interplay between mental and physical acts deployed in Old English poetry and prose, this study identifies new patterns and offers new perspectives. In these texts, the performance of right or wrong action is not linked to natural inclination dictated by birth; it is the fruit of right or wrong thinking. The mind consciously directed and controlled is open to external influences, both human and diabolical. This struggle to produce right thought and action reflects an emerging democratization of heroism that crosses societal and gender boundaries, becoming intertwined with socio-political, soteriological, and cultural meaning. In a study of influential prose texts, including the Alfredian translations and the sermons of Ælfric, alongside close readings of three poems from different genres – The Seafarer, The Battle of Maldon, and Juliana –, Ponirakis demonstrates how early medieval authors create patterns of interaction between the mental and the physical. These provide hidden keys to meaning which, once found, unlock new readings of much studied texts. In addition, these patterns of balance, distribution, and opposition, reveal a startling similarity of approach across genre and form, taking the discussion of the early medieval conception of the mind, soul, and emotion, not to mention conventional generic divisions, onto new ground.
Old English Literature in Its Manuscript Context
Author: Joyce Tally Lionarons
Publisher:
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 268
Book Description
This collection of essays examines the issues facing the textual scholar of Anglo-Saxon literature. Eight established scholars consider the ideas of textual identity, authorship and translation, and editorial standards and obligations. The essays were originally written for an NEH summer seminar conducted by Paul Szarmach and Timothy Graham at the Parker Library of Corpus Christi College, Cambridge in 1997--From publisher description.
Publisher:
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 268
Book Description
This collection of essays examines the issues facing the textual scholar of Anglo-Saxon literature. Eight established scholars consider the ideas of textual identity, authorship and translation, and editorial standards and obligations. The essays were originally written for an NEH summer seminar conducted by Paul Szarmach and Timothy Graham at the Parker Library of Corpus Christi College, Cambridge in 1997--From publisher description.
The Transmission of "Beowulf"
Author: Leonard Neidorf
Publisher: Cornell University Press
ISBN: 1501708279
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 315
Book Description
Beowulf, like The Iliad and The Odyssey, is a foundational work of Western literature that originated in mysterious circumstances. In The Transmission of Beowulf, Leonard Neidorf addresses philological questions that are fundamental to the study of the poem. Is Beowulf the product of unitary or composite authorship? How substantially did scribes alter the text during its transmission, and how much time elapsed between composition and preservation? Neidorf answers these questions by distinguishing linguistic and metrical regularities, which originate with the Beowulf poet, from patterns of textual corruption, which descend from copyists involved in the poem’s transmission. He argues, on the basis of archaic features that pervade Beowulf and set it apart from other Old English poems, that the text preserved in the sole extant manuscript (ca. 1000) is essentially the work of one poet who composed it circa 700. Of course, during the poem’s written transmission, several hundred scribal errors crept into its text. These errors are interpreted in the central chapters of the book as valuable evidence for language history, cultural change, and scribal practice. Neidorf’s analysis reveals that the scribes earnestly attempted to standardize and modernize the text’s orthography, but their unfamiliarity with obsolete words and ancient heroes resulted in frequent errors. The Beowulf manuscript thus emerges from his study as an indispensible witness to processes of linguistic and cultural change that took place in England between the eighth and eleventh centuries. An appendix addresses J. R. R. Tolkien’s Beowulf: A Translation and Commentary, which was published in 2014. Neidorf assesses Tolkien’s general views on the transmission of Beowulf and evaluates his position on various textual issues.
Publisher: Cornell University Press
ISBN: 1501708279
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 315
Book Description
Beowulf, like The Iliad and The Odyssey, is a foundational work of Western literature that originated in mysterious circumstances. In The Transmission of Beowulf, Leonard Neidorf addresses philological questions that are fundamental to the study of the poem. Is Beowulf the product of unitary or composite authorship? How substantially did scribes alter the text during its transmission, and how much time elapsed between composition and preservation? Neidorf answers these questions by distinguishing linguistic and metrical regularities, which originate with the Beowulf poet, from patterns of textual corruption, which descend from copyists involved in the poem’s transmission. He argues, on the basis of archaic features that pervade Beowulf and set it apart from other Old English poems, that the text preserved in the sole extant manuscript (ca. 1000) is essentially the work of one poet who composed it circa 700. Of course, during the poem’s written transmission, several hundred scribal errors crept into its text. These errors are interpreted in the central chapters of the book as valuable evidence for language history, cultural change, and scribal practice. Neidorf’s analysis reveals that the scribes earnestly attempted to standardize and modernize the text’s orthography, but their unfamiliarity with obsolete words and ancient heroes resulted in frequent errors. The Beowulf manuscript thus emerges from his study as an indispensible witness to processes of linguistic and cultural change that took place in England between the eighth and eleventh centuries. An appendix addresses J. R. R. Tolkien’s Beowulf: A Translation and Commentary, which was published in 2014. Neidorf assesses Tolkien’s general views on the transmission of Beowulf and evaluates his position on various textual issues.
The Oxford Handbook of English Prose 1500-1640
Author: Andrew Hadfield
Publisher: OUP Oxford
ISBN: 0191655066
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 768
Book Description
The Oxford Handbook of English Prose 1500-1640 is the only current overview of early modern English prose writing. The aim of the volume is to make prose more visible as a subject and as a mode of writing. It covers a vast range of material vital for the understanding of the period: from jestbooks, newsbooks, and popular romance to the translation of the classics and the pioneering collections of scientific writing and travel writing; from diaries, tracts on witchcraft, and domestic conduct books to rhetorical treatises designed for a courtly audience; from little known works such as William Baldwin's Beware the Cat, probably the first novel in English, to The Bible, The Book of Common Prayer and Richard Hooker's eloquent statement of Anglican belief, The Laws of Ecclesiastical Polity. The work not only deals with the range and variety of the substance and types of English prose, but also analyses the forms and styles of writing adopted in the early modern period, ranging from the Euphuistic nature of prose fiction inaugurated by John Lyly's mannered novel, to the aggressive polemic of the Marprelate controversy; from the scatological humour of comic writing to the careful modulations of the most significant sermons of the age; and from the pithy and concise English essays of Francis Bacon to the ornate and meandering style of John Florio's translation of Montaigne's famous collection. Each essay provides an overview as well as comment on key passages, and a select guide to further reading.
Publisher: OUP Oxford
ISBN: 0191655066
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 768
Book Description
The Oxford Handbook of English Prose 1500-1640 is the only current overview of early modern English prose writing. The aim of the volume is to make prose more visible as a subject and as a mode of writing. It covers a vast range of material vital for the understanding of the period: from jestbooks, newsbooks, and popular romance to the translation of the classics and the pioneering collections of scientific writing and travel writing; from diaries, tracts on witchcraft, and domestic conduct books to rhetorical treatises designed for a courtly audience; from little known works such as William Baldwin's Beware the Cat, probably the first novel in English, to The Bible, The Book of Common Prayer and Richard Hooker's eloquent statement of Anglican belief, The Laws of Ecclesiastical Polity. The work not only deals with the range and variety of the substance and types of English prose, but also analyses the forms and styles of writing adopted in the early modern period, ranging from the Euphuistic nature of prose fiction inaugurated by John Lyly's mannered novel, to the aggressive polemic of the Marprelate controversy; from the scatological humour of comic writing to the careful modulations of the most significant sermons of the age; and from the pithy and concise English essays of Francis Bacon to the ornate and meandering style of John Florio's translation of Montaigne's famous collection. Each essay provides an overview as well as comment on key passages, and a select guide to further reading.
The Old English Boethius
Author: Boethius
Publisher: Harvard University Press
ISBN: 0674055586
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 476
Book Description
King Alfred's circle of scholars boldly refashioned Boethius' Consolation of Philosophy from Latin into Old English, bringing it to a vernacular audience for the first time. Verse prologues and epilogues associated with the court of Alfred fill out this new edition, translated from Old English by Susan Irvine and Malcolm R. Godden.
Publisher: Harvard University Press
ISBN: 0674055586
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 476
Book Description
King Alfred's circle of scholars boldly refashioned Boethius' Consolation of Philosophy from Latin into Old English, bringing it to a vernacular audience for the first time. Verse prologues and epilogues associated with the court of Alfred fill out this new edition, translated from Old English by Susan Irvine and Malcolm R. Godden.
Hagiography in Anglo-Saxon England
Author: Loredana Lazzari
Publisher: Brepols Publishers
ISBN: 9782503551999
Category : Christian hagiography
Languages : en
Pages : 0
Book Description
This volume gathers fourteen new essays devoted to Old English prose saints' lives from the late Anglo-Saxon period. Moving from diverse methodological approaches and building on the most recent developments in primary and secondary scholarship, the contributions comprehensively consider the texts and contexts of the vernacular hagiographic output both by Aelfric, the major hagiographer of his day, and by anonymous authors. By means of a comprehensive scrutiny of the Latin source-texts, including the often neglected Vitas Patrum, as well as of both the historical and manuscript context, this collection contributes to outline the late Anglo-Saxon sanctorale and to advance our knowledge of the literary culture and intellectual history of pre-Conquest England and beyond.Contributors: Roberta Bassi, Rolf H. Bremmer Jr., Claudio Cataldi, Catherine Cubitt, Giuseppe D. De Bonis, Maria Caterina De Bonis, Claudia Di Sciacca, Concetta Giliberto, Joyce Hill, Susan Irvine, Loredana Lazzari, Patrizia Lendinara, Rosalind Love, Winfried Rudolf
Publisher: Brepols Publishers
ISBN: 9782503551999
Category : Christian hagiography
Languages : en
Pages : 0
Book Description
This volume gathers fourteen new essays devoted to Old English prose saints' lives from the late Anglo-Saxon period. Moving from diverse methodological approaches and building on the most recent developments in primary and secondary scholarship, the contributions comprehensively consider the texts and contexts of the vernacular hagiographic output both by Aelfric, the major hagiographer of his day, and by anonymous authors. By means of a comprehensive scrutiny of the Latin source-texts, including the often neglected Vitas Patrum, as well as of both the historical and manuscript context, this collection contributes to outline the late Anglo-Saxon sanctorale and to advance our knowledge of the literary culture and intellectual history of pre-Conquest England and beyond.Contributors: Roberta Bassi, Rolf H. Bremmer Jr., Claudio Cataldi, Catherine Cubitt, Giuseppe D. De Bonis, Maria Caterina De Bonis, Claudia Di Sciacca, Concetta Giliberto, Joyce Hill, Susan Irvine, Loredana Lazzari, Patrizia Lendinara, Rosalind Love, Winfried Rudolf
A History of Old English Literature
Author: Robert D. Fulk
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1118441125
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 506
Book Description
A HISTORY OF OLD ENGLISH LITERATURE A History of Old English Literature has been significantly revised to provide an unequivocal response to the renewed historicism in medieval studies. Focusing on the production and reception of Old English texts and on their relation to Anglo-Saxon history and culture, this new edition covers an exceptionally broad array of genres. These range from riddles and cryptograms to allegory, liturgical texts, and romance, as well as lyric poetry and heroic legend. The authors also integrate discussions of Anglo-Latin texts, crucial to understanding the development of Old English literature. This second edition incorporates extensive reference to scholarship that has evolved over the past decade, with new chapters on both Anglo-Saxon manuscripts and on incidental and marginal texts. There is expanded treatment throughout, including increased coverage of legal texts and scientific and scholastic texts. The book concludes with a retrospective outline of the reception of Anglo-Saxon literature and culture in subsequent periods.
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1118441125
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 506
Book Description
A HISTORY OF OLD ENGLISH LITERATURE A History of Old English Literature has been significantly revised to provide an unequivocal response to the renewed historicism in medieval studies. Focusing on the production and reception of Old English texts and on their relation to Anglo-Saxon history and culture, this new edition covers an exceptionally broad array of genres. These range from riddles and cryptograms to allegory, liturgical texts, and romance, as well as lyric poetry and heroic legend. The authors also integrate discussions of Anglo-Latin texts, crucial to understanding the development of Old English literature. This second edition incorporates extensive reference to scholarship that has evolved over the past decade, with new chapters on both Anglo-Saxon manuscripts and on incidental and marginal texts. There is expanded treatment throughout, including increased coverage of legal texts and scientific and scholastic texts. The book concludes with a retrospective outline of the reception of Anglo-Saxon literature and culture in subsequent periods.
English Historical Documents, 500-1042
Author: Dorothy Whitelock
Publisher: Psychology Press
ISBN: 0415143667
Category : History
Languages : en
Pages : 1053
Book Description
"English Historical Documents is the most comprehensive, annotated collection of documents on British (not in reality just English) history ever compiled. Conceived during the Second World War with a view to ensuring the most important historical documents remained available and accessible in perpetuity, the first volume came out in 1953, and the most recent volume almost sixty years later. The print series, edited by David C. Douglas, is a magisterial survey of British history, covering the years 500 to 1914 and including around 5,500 primary sources, all selected by leading historians Editors. It has over the years become an indispensable resource for generations of students, researchers and lecturers. EHD is now available in its entirety online. Bringing EHD into the digital age has been a long and complex process. To provide you with first-rate, intelligent searchability, Routledge have teamed up with the Institute of Historical Research (one of the research institutes that make up the School of Advanced Study, University of London http://www.history.ac.uk) to produce EHD Online. The IHR's team of experts have fully indexed the documents, using an exhaustive historical thesaurus developed by the Royal Historical Society for its Bibliography of British and Irish History. The sources include treaties, statutes, declarations, government and cabinet proceedings, military dispatches, orders, acts, sermons, newspaper articles, pamphlets, personal and official letters, diaries and more. Each section of documents and many of the documents themselves are accompanied by editorial commentary. The sources cover a wide spectrum of topics, from political and constitutional issues to social, economic, religious as well as cultural history."--[Résumé de l'éditeur].
Publisher: Psychology Press
ISBN: 0415143667
Category : History
Languages : en
Pages : 1053
Book Description
"English Historical Documents is the most comprehensive, annotated collection of documents on British (not in reality just English) history ever compiled. Conceived during the Second World War with a view to ensuring the most important historical documents remained available and accessible in perpetuity, the first volume came out in 1953, and the most recent volume almost sixty years later. The print series, edited by David C. Douglas, is a magisterial survey of British history, covering the years 500 to 1914 and including around 5,500 primary sources, all selected by leading historians Editors. It has over the years become an indispensable resource for generations of students, researchers and lecturers. EHD is now available in its entirety online. Bringing EHD into the digital age has been a long and complex process. To provide you with first-rate, intelligent searchability, Routledge have teamed up with the Institute of Historical Research (one of the research institutes that make up the School of Advanced Study, University of London http://www.history.ac.uk) to produce EHD Online. The IHR's team of experts have fully indexed the documents, using an exhaustive historical thesaurus developed by the Royal Historical Society for its Bibliography of British and Irish History. The sources include treaties, statutes, declarations, government and cabinet proceedings, military dispatches, orders, acts, sermons, newspaper articles, pamphlets, personal and official letters, diaries and more. Each section of documents and many of the documents themselves are accompanied by editorial commentary. The sources cover a wide spectrum of topics, from political and constitutional issues to social, economic, religious as well as cultural history."--[Résumé de l'éditeur].