Gaelic Scotland in the Colonial Imagination

Gaelic Scotland in the Colonial Imagination PDF Author: Silke Stroh
Publisher: Northwestern University Press
ISBN: 0810134047
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 551

Get Book Here

Book Description
Can Scotland be considered an English colony? Is its experience and literature comparable to that of overseas postcolonial countries? Or are such comparisons no more than patriotic victimology to mask Scottish complicity in the British Empire and justify nationalism? These questions have been heatedly debated in recent years, especially in the run-up to the 2014 referendum on independence, and remain topical amid continuing campaigns for more autonomy and calls for a post-Brexit “indyref2.” Gaelic Scotland in the Colonial Imagination offers a general introduction to the emerging field of postcolonial Scottish studies, assessing both its potential and limitations in order to promote further interdisciplinary dialogue. Accessible to readers from various backgrounds, the book combines overviews of theoretical, social, and cultural contexts with detailed case studies of literary and nonliterary texts. The main focus is on internal divisions between the anglophone Lowlands and traditionally Gaelic Highlands, which also play a crucial role in Scottish–English relations. Silke Stroh shows how the image of Scotland’s Gaelic margins changed under the influence of two simultaneous developments: the emergence of the modern nation-state and the rise of overseas colonialism.

Gaelic Scotland in the Colonial Imagination

Gaelic Scotland in the Colonial Imagination PDF Author: Silke Stroh
Publisher: Northwestern University Press
ISBN: 0810134047
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 551

Get Book Here

Book Description
Can Scotland be considered an English colony? Is its experience and literature comparable to that of overseas postcolonial countries? Or are such comparisons no more than patriotic victimology to mask Scottish complicity in the British Empire and justify nationalism? These questions have been heatedly debated in recent years, especially in the run-up to the 2014 referendum on independence, and remain topical amid continuing campaigns for more autonomy and calls for a post-Brexit “indyref2.” Gaelic Scotland in the Colonial Imagination offers a general introduction to the emerging field of postcolonial Scottish studies, assessing both its potential and limitations in order to promote further interdisciplinary dialogue. Accessible to readers from various backgrounds, the book combines overviews of theoretical, social, and cultural contexts with detailed case studies of literary and nonliterary texts. The main focus is on internal divisions between the anglophone Lowlands and traditionally Gaelic Highlands, which also play a crucial role in Scottish–English relations. Silke Stroh shows how the image of Scotland’s Gaelic margins changed under the influence of two simultaneous developments: the emergence of the modern nation-state and the rise of overseas colonialism.

Language in Scotland

Language in Scotland PDF Author: Wendy Anderson
Publisher: Rodopi
ISBN: 940120974X
Category : Computers
Languages : en
Pages : 294

Get Book Here

Book Description
The chapters in this volume take as their focus aspects of three of the languages of Scotland: Scots, Scottish English, and Scottish Gaelic. They present linguistic research which has been made possible by new and developing corpora of these languages: this encompasses work on lexis and lexicogrammar, semantics, pragmatics, orthography, and punctuation. Throughout the volume, the findings of analysis are accompanied by discussion of the methodologies adopted, including issues of corpus design and representativeness, search possibilities, and the complementarity and interoperability of linguistic resources. Together, the chapters present the forefront of the research which is currently being directed towards the linguistics of the languages of Scotland, and point to an exciting future for research driven by ever more refined corpora and related language resources.

Language Revitalisation in Gaelic Scotland

Language Revitalisation in Gaelic Scotland PDF Author: Stuart S. Dunmore
Publisher: Edinburgh University Press
ISBN: 1474443125
Category : Education
Languages : en
Pages : 196

Get Book Here

Book Description
The first in-depth assessment of language use and attitudinal perceptions among adults who received an immersion education in a minority language.

Gaelic in Scotland

Gaelic in Scotland PDF Author: Wilson McLeod
Publisher:
ISBN: 9781474462402
Category : Language policy
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
In this extensive study of the changing role of Gaelic in modern Scotland, Wilson McLeod looks at the policies of government and the work of activists and campaigners who have sought to maintain and promote Gaelic.

Naughty Little Book of Gaelic

Naughty Little Book of Gaelic PDF Author: Michael Newton
Publisher: Nimbus Publishing (CN)
ISBN: 9781927492734
Category : Scotland
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
Scottish Highlanders, and their descendants all over the world, are no better and no worse than any other people where "sinful" behaviour is concerned. Standards of morality and social conventions changed dramatically during the 19th century - and most of the people engaged in recording and commenting upon Highland life and tradition were puritanical ministers and priests who left out the racy bits. So, while there are many useful books that provide a wide range of Scottish Gaelic vocabulary to express many aspects of daily life - except, for the most part, the topics covered in this book.

Edinburgh Companion to the Gaelic Language

Edinburgh Companion to the Gaelic Language PDF Author: Moray Watson
Publisher: Edinburgh University Press
ISBN: 0748637109
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 376

Get Book Here

Book Description
Bringing together a range of perspectives on the Gaelic language, this book covers the history of the language, its development in Scotland and Canada, its spelling, syntax and morphology, its modern vocabulary, and the study of its dialects. It also addresses sociolinguistic issues such as identity, perception, language planning and the appearance of the language in literature. Each chapter is written by an expert on their topic.The book has been written accessibly with a non-specialist audience in mind. It will have a particular value for those requiring introductions to aspects of the Gaelic language. It will also be of great interest to those who are embarking on research on Gaelic for the first time. Authors include Colm O Baoill, David Adger, Rob Dunbar, Seosamh Watson, Ken Nilsen, Ken MacKinnon and Ronald Black.

The Gaelic of Islay

The Gaelic of Islay PDF Author: Seumas Grannd
Publisher: Department of Celtic University of Aberdeen
ISBN: 9780952391142
Category : Islay (Scotland)
Languages : en
Pages : 147

Get Book Here

Book Description


Uneasy Subjects

Uneasy Subjects PDF Author: Silke Stroh
Publisher: BRILL
ISBN: 9401200572
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 378

Get Book Here

Book Description
Scottish and “Celtic fringe” postcolonialism has caused much controversy and unease in literary studies. Can the non-English territories and peoples of the British Isles, faced with centuries of English hegemony, be meaningfully compared to former overseas colonies? This book is the first comprehensive study of this topic which offers an in-depth study of Gaelic literature. It investigates the complex interplay between Celticity, Gaeldom, Scottish and British national identity, and international colonial and postcolonial discourse. It situates post/colonial elements in Gaelic poetry within a wider context, showing how they intersect with socio-historical and political issues, anglophone literature and the media. Highlighting the centrality of Celticity as an archetypal construct in colonial discourses ancient and modern, this volume traces post/colonial themes and strategies in Gaelic poetry from the Middle Ages to the present. Central themes include the uneasy position of Gaels as subjects of the Scottish or British state, and as both intra-British colonised and overseas colonisers. Aiming to promote interdisciplinary dialogue, it is of interest for scholars and students of Scottish Studies, Gaelic and English literature, and international Postcolonial Studies.

Essential Gaelic Dictionary: Teach Yourself

Essential Gaelic Dictionary: Teach Yourself PDF Author: Boyd Robertson
Publisher: Teach Yourself
ISBN: 1444132156
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 488

Get Book Here

Book Description
Is this the right book for me? With over 24,000 translations, including everyday idioms and expressions, Essential Gaelic Dictionary is the perfect tool to support your Gaelic learning. This new edition is fully updated to reflect the recently published spelling conventions, and includes a guide to usage and insights from the author to help you learn and remember new words and phrases. Learn effortlessly with a new easy-to-read page design and interactive features: Not got much time? One, five and ten-minute introductions to key principles to get you started. Author insights Lots of instant help with common problems and quick tips for success, based on the author's many years of experience. Test yourself Tests online to keep track of your progress. Extend your knowledge Extra online articles to give you a richer understanding of the culture and history of speakers of Gaelic.

Scottish Gaelic

Scottish Gaelic PDF Author: William Lamb
Publisher:
ISBN:
Category : Scottish Gaelic language
Languages : en
Pages : 128

Get Book Here

Book Description