Spotlight on Standard American English and Standard British English

Spotlight on Standard American English and Standard British English PDF Author: Thomas Schachtebeck
Publisher: GRIN Verlag
ISBN: 3640804090
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 16

Get Book Here

Book Description
Seminar paper from the year 2007 in the subject Didactics for the subject English - Grammar, Style, Working Technique, grade: 1,3, Free University of Berlin (Fachbereich Englisch), course: Sociolinguistics and Varieties of English II , language: English, abstract: Throughout the 20th century, Standard British English (hereafter BrE) and Standard American English (hereafter AmE) made up the two ‘reference varieties’ of the English language. Even today - in the 21st century – BrE and AmE represent “a large proportion of all native speakers of English (83 per cent)” [Svartvik & Leech 2006: 150] in the world. The reason why these two varieties have aquired such a prestigious position among many other varieties of English is that in Great Britain and in the United States - two of the most influential nations of the 20th century in terms of political power and economical strength – “English has been institutionalised longer than anywhere else” [Cheshire 1991: 13]. Consequently, BrE and AmE “provided the chief native-speaker models which non-native speaking teachers of English” [Svartvik & Leech 2006: 150] aim to instil. Although both ‘reference varieties’ of English seem to be very much the same at first sight, “British and American English undoubtedly are different, and Englishmen and Americans undoubtedly know it.” [Partridge & Clark 1951: 308]. Closer investigations reveal that AmE is different from BrE at levels of phonetics, phonology, grammar, lexis and spelling. Whereas the fields of pronunciation and lexis definitely share the most prominent and numerous differences between AmE and BrE, the field of spelling shows only a couple of minor differences. Today, the vast majority of English lexis is spelled the same in AmE and BrE. However - to a certain extent - there are some characteristic spelling differences between AmE and BrE which many learners of English are not well familiar with. In the following, this paper concentrates on pointing out the major differences in spelling between contemporary AmE and BrE since this linguistic field of interest is very strongly related to the different historical and political developments America and Great Britain went through. Therefore, this paper will first work out some historical reasons for the development of spelling differences between the two ‘reference varieties’ and highlight America’s most influential attempts to standardise American spelling. Afterwards, it will give a detailed overview about the most prominent and common spelling differences between AmE and BrE by categorising them into three major groups and providing a couple of examples for each group, and finally, this paper will briefly reflect on the situation of AmE and BrE in the world today.

Spotlight on Standard American English and Standard British English

Spotlight on Standard American English and Standard British English PDF Author: Thomas Schachtebeck
Publisher: GRIN Verlag
ISBN: 3640804090
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 16

Get Book Here

Book Description
Seminar paper from the year 2007 in the subject Didactics for the subject English - Grammar, Style, Working Technique, grade: 1,3, Free University of Berlin (Fachbereich Englisch), course: Sociolinguistics and Varieties of English II , language: English, abstract: Throughout the 20th century, Standard British English (hereafter BrE) and Standard American English (hereafter AmE) made up the two ‘reference varieties’ of the English language. Even today - in the 21st century – BrE and AmE represent “a large proportion of all native speakers of English (83 per cent)” [Svartvik & Leech 2006: 150] in the world. The reason why these two varieties have aquired such a prestigious position among many other varieties of English is that in Great Britain and in the United States - two of the most influential nations of the 20th century in terms of political power and economical strength – “English has been institutionalised longer than anywhere else” [Cheshire 1991: 13]. Consequently, BrE and AmE “provided the chief native-speaker models which non-native speaking teachers of English” [Svartvik & Leech 2006: 150] aim to instil. Although both ‘reference varieties’ of English seem to be very much the same at first sight, “British and American English undoubtedly are different, and Englishmen and Americans undoubtedly know it.” [Partridge & Clark 1951: 308]. Closer investigations reveal that AmE is different from BrE at levels of phonetics, phonology, grammar, lexis and spelling. Whereas the fields of pronunciation and lexis definitely share the most prominent and numerous differences between AmE and BrE, the field of spelling shows only a couple of minor differences. Today, the vast majority of English lexis is spelled the same in AmE and BrE. However - to a certain extent - there are some characteristic spelling differences between AmE and BrE which many learners of English are not well familiar with. In the following, this paper concentrates on pointing out the major differences in spelling between contemporary AmE and BrE since this linguistic field of interest is very strongly related to the different historical and political developments America and Great Britain went through. Therefore, this paper will first work out some historical reasons for the development of spelling differences between the two ‘reference varieties’ and highlight America’s most influential attempts to standardise American spelling. Afterwards, it will give a detailed overview about the most prominent and common spelling differences between AmE and BrE by categorising them into three major groups and providing a couple of examples for each group, and finally, this paper will briefly reflect on the situation of AmE and BrE in the world today.

World English(es) and the Multilingual Turn

World English(es) and the Multilingual Turn PDF Author: Annalisa Bonomo
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443869384
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 135

Get Book Here

Book Description
The recent multilingual turn involves various different implicit and explicit language policies, urging pressure and resistance with regard to the spread of English and its dominant relationships with other national languages. As such, this book considers the social value of communication as the basis of multilingualism and of the evolution of language systems. The data presented here show English as being in the middle of the double “listening” of cultural mediation and the imperfect “magnifying” glass of translation, with worldwide Standard English being but one of the many other related varieties which enjoy prestige on a large scale. These varieties may be identified according to different features which make the plural “world Englishes” an umbrella term with blurred edges. New approaches to dialects study have been developed in recent decades, and cartographic mapping has overlapped with the emergence of a new dialectology which deals with the description of language phenomena as complex concepts, where “complexity” provides a challenging framework for investigation and research of languages as dynamic systems made up of variables which mutually influence each other. Thus, dialectometry, dialectology and standardization become interesting tools for measuring linguistic differences, establishing language typologies and endorsing the systemic characteristics which can be formalized. Comprehensive and well-informed, this volume will appeal to anyone interested in the spread of English, from researchers and teachers to students, providing them with a greater understanding of some examples of world Englishes analysed under the light of complexity as a product of global society.

Spotlight on Standard American English and Standard British English

Spotlight on Standard American English and Standard British English PDF Author: Thomas Schachtebeck
Publisher: GRIN Verlag
ISBN: 3640804120
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 37

Get Book Here

Book Description
Seminar paper from the year 2007 in the subject English - Grammar, Style, Working Technique, grade: 1,3, Free University of Berlin (Fachbereich Englisch), course: Sociolinguistics and Varieties of English II, language: English, abstract: Throughout the 20th century, Standard British English (hereafter BrE) and Standard American English (hereafter AmE) made up the two 'reference varieties' of the English language. Even today - in the 21st century - BrE and AmE represent "a large proportion of all native speakers of English (83 per cent)" [Svartvik & Leech 2006: 150] in the world. The reason why these two varieties have aquired such a prestigious position among many other varieties of English is that in Great Britain and in the United States - two of the most influential nations of the 20th century in terms of political power and economical strength - "English has been institutionalised longer than anywhere else" [Cheshire 1991: 13]. Consequently, BrE and AmE "provided the chief native-speaker models which non-native speaking teachers of English" [Svartvik & Leech 2006: 150] aim to instil. Although both 'reference varieties' of English seem to be very much the same at first sight, "British and American English undoubtedly are different, and Englishmen and Americans undoubtedly know it." [Partridge & Clark 1951: 308]. Closer investigations reveal that AmE is different from BrE at levels of phonetics, phonology, grammar, lexis and spelling. Whereas the fields of pronunciation and lexis definitely share the most prominent and numerous differences between AmE and BrE, the field of spelling shows only a couple of minor differences. Today, the vast majority of English lexis is spelled the same in AmE and BrE. However - to a certain extent - there are some characteristic spelling differences between AmE and BrE which many learners of English are not well familiar with. In the following, this paper concentrates on pointing out the major differences in spelling

Do You Speak American?

Do You Speak American? PDF Author: Robert Macneil
Publisher: Nan A. Talese
ISBN: 0307423573
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 242

Get Book Here

Book Description
Is American English in decline? Are regional dialects dying out? Is there a difference between men and women in how they adapt to linguistic variations? These questions, and more, about our language catapulted Robert MacNeil and William Cran—the authors (with Robert McCrum) of the language classic The Story of English—across the country in search of the answers. Do You Speak American? is the tale of their discoveries, which provocatively show how the standard for American English—if a standard exists—is changing quickly and dramatically. On a journey that takes them from the Northeast, through Appalachia and the Deep South, and west to California, the authors observe everyday verbal interactions and in a host of interviews with native speakers glean the linguistic quirks and traditions characteristic of each area. While examining the histories and controversies surrounding both written and spoken American English, they address anxieties and assumptions that, when explored, are highly emotional, such as the growing influence of Spanish as a threat to American English and the special treatment of African-American vernacular English. And, challenging the purists who think grammatical standards are in serious deterioration and that media saturation of our culture is homogenizing our speech, they surprise us with unpredictable responses. With insight and wit, MacNeil and Cran bring us a compelling book that is at once a celebration and a potent study of our singular language. Each wave of immigration has brought new words to enrich the American language. Do you recognize the origin of 1. blunderbuss, sleigh, stoop, coleslaw, boss, waffle? Or 2. dumb, ouch, shyster, check, kaput, scram, bummer? Or 3. phooey, pastrami, glitch, kibbitz, schnozzle? Or 4. broccoli, espresso, pizza, pasta, macaroni, radio? Or 5. smithereens, lollapalooza, speakeasy, hooligan? Or 6. vamoose, chaps, stampede, mustang, ranch, corral? 1. Dutch 2. German 3. Yiddish 4. Italian 5. Irish 6. Spanish

Twentieth-Century English

Twentieth-Century English PDF Author: Christian Mair
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1139459627
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 26

Get Book Here

Book Description
Standard English has evolved and developed in many ways over the past hundred years. From pronunciation to vocabulary to grammar, this concise survey clearly documents the recent history of Standard English. Drawing on large amounts of authentic corpus data, it shows how we can track ongoing changes to the language, and demonstrates each of the major developments that have taken place. As well as taking insights from a vast body of literature, Christian Mair presents the results of his own cutting-edge research, revealing some important changes which have not been previously documented. He concludes by exploring how social and cultural factors, such as the American influence on British English, have affected Standard English in recent times. Authoritative, informative and engaging, this book will be essential reading for anyone interested in language change in progress, particularly those working on English, and will be welcomed by students, researchers and language teachers alike.

The Handbook of English Linguistics

The Handbook of English Linguistics PDF Author: Bas Aarts
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1119540607
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 710

Get Book Here

Book Description
Second edition of this popular Handbook bringing together stimulating discussions of core English linguistics topics in a single, authoritative volume—includes numerous new and thoroughly updated chapters The second edition of the popular Handbook of English Linguistics brings together stimulating discussions of the core topics in English linguistics in a single, authoritative volume. Written by an international team of experts, the chapters cover syntax, methodology, phonetics and phonology, lexis and morphology, variation, stylistics, and discourse, and also provide discussions of theoretical and descriptive research in the field. The revised edition includes new and updated chapters on English Corpus Linguistics, experimental approaches, complements and adjuncts, English phonology and morphology, lexicography, and more. In-depth yet accessible chapters introduce key areas of English linguistics, discuss relevant research, and suggest future research directions. An important academic contribution to the field, this book: Presents thirty-two in-depth, yet accessible, chapters that discuss new research findings across the field, written by both established and emerging scholars from around the world Builds upon the very successful first edition, published in 2006 Incorporates new trends in English linguistics, including digital research methods and theoretical advances in all subfields Suggests future research directions The Handbook of English Linguistics, 2nd Edition is an essential reference work for researchers and students working in the field of English language and linguistics.

Children's books, brain development, and language acquisition

Children's books, brain development, and language acquisition PDF Author: Ralf Thiede
Publisher: Routledge
ISBN: 1351113976
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 269

Get Book Here

Book Description
This book correlates English-speaking children’s brain development and acquisition of language with the linguistic input that comes from children’s books. Drawing from the most current research on the developing brain, the author demonstrates how language acquisition is exclusively interactive, and highlights the benefit that accrues when that interaction includes the exploratory language play found in early childhood literature. Through discussions of specific domains of grammar, the relation of these domains to children’s literature through scaffolding, and the resultant linguistic and cognitive advantages for the child, this volume offers an innovative approach to early brain maturation.

American Accent Training

American Accent Training PDF Author: Ann Cook
Publisher: Barron's Educational Series, Incorporated
ISBN: 9780764173691
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 162

Get Book Here

Book Description
Directed to speakers of English as a second language, a multi-media guide to pronouncing American English uses a "pure-sound" approach to speaking to help imitate the fluid ways of American speech.

A History of American English

A History of American English PDF Author: J. L. Dillard
Publisher: Routledge
ISBN: 1317899598
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 365

Get Book Here

Book Description
This impressive volume provides a chronological, narrative account of the development of American English from its earliest origins to the present day.

Contacts 2008.

Contacts 2008. PDF Author: Kate Poynton
Publisher: Spotlight (MN)
ISBN: 9780955324130
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 404

Get Book Here

Book Description