Spanish and Portuguese Romances of Chivalry PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Spanish and Portuguese Romances of Chivalry PDF full book. Access full book title Spanish and Portuguese Romances of Chivalry by Henry Thomas. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Henry Thomas
Publisher: CUP Archive
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 372
Get Book Here
Book Description
Author: Henry Thomas
Publisher: CUP Archive
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 372
Get Book Here
Book Description
Author: Mikhail Petrunin
Publisher:
ISBN: 9781982953409
Category :
Languages : en
Pages : 810
Get Book Here
Book Description
Nowadays thousands of grammar books, textbooks, outlines, references and language guides of Spanish, Portuguese, Italian and French are published year by year. However, all of them teach these languages separately. Here you will find a comparative grammar of the four major Romance languages together based on their grammatical and lexical similarities for you, lovers of foreign languages, to learn and compare Spanish, Portuguese, Italian and French simultaneously. It is an audacious endeavor to find or create a novel way of learning to speak several languages and becoming a multilingual person. It took me over 3 years to finish the book. It consists of over 800 pages, 10 chapters covering all the grammatical aspects of these 4 languages. It includes over 1000 examples, 500 easy-to-follow charts and tables. It contains 138 geographical, historical and cultural facts about Spanish, Portuguese, Italian and French countries.Below I will discuss several reasons why I decided to write this book and why you need it.1) First of all, this book is written for readers like you who are fond of or would like to learn Spanish, Portuguese, Italian and French simultaneously or just to get an all-round knowledge of all these four Romance languages. It is designed not only for beginners who do not have an extensive knowledge of grammar, yet need a guide through the grammatical concepts of all mentioned above languages, but also intermediate and advanced students who would like to have a reference book ofseveral Romance languages at once.2) Second of all I spent many years learning these languages separately, which was a complete waste of time before I realized it. This book will hopefully save you a great deal of time and allow you to study and compare at a glance the four main Neo-Latin languages.3) Knowledge of foreign languages is fast becoming a necessary requirement for those who are involved in international business, tourism, culture and education. This book offers you four languages to learn, which will make you feel at homewherever you go, whether as a tourist or businessman.4) Learning several languages simultaneously or one by one will train and strengthen your memory and can help stave off such terrible diseases as Alzheimer's.5) If you have never studied several languages at once before and you like challenges, then you should definitely try it. Because it is a really entertaining and challenging task to do.In conclusion, I would like to sincerely thank you for preordering the book and your interest in it. I hope it will help youimprove your languages and become multilingual.
Author: Ti Alkire
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521889154
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 389
Get Book Here
Book Description
This book describes the changes which led from colloquial Latin to the five major Romance languages: Spanish, French, Italian, Portuguese, and Romanian.
Author: Eduardo D. Faingold
Publisher: Springer
ISBN: 0230006213
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 164
Get Book Here
Book Description
Researchers in Romance languages will find this book a stimulating and broad-ranging treatment of the development of grammar, demonstrating the relevance of markedness for both linguistic theory and language teaching. A substantial and original account of a unique body of data, across first and second language acquisition, creolization and historical linguistics and across a wide range of languages and contact varieties, demonstrates a new impetus and predictive force for markedness theory.
Author: Victoria Muñoz
Publisher: Anthem Press
ISBN: 1785273329
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 368
Get Book Here
Book Description
Did Spanish explorers really discover the sunken city of Atlantis or one of the lost tribes of Israel in Aztec México? Did classical writers foretell the discovery of America? Were faeries and Amazons hiding in Guiana, and where was the fabled golden city, El Dorado? Who was more powerful, Apollo or Diana, and which claimant nation, Spain or England, would win the game of empire? These were some of the questions English writers, historians, and polemicists asked through their engagement with Spanish romance. By exploring England’s fanatical consumption of these tales of love and arms as reflected in the works of Edmund Spenser, William Shakespeare, John Dryden, Ben Jonson, and Peter Heylyn, this book shows how the idea of English empire took root in and through literature, and how these circumstances primed the success of Miguel de Cervantes's Don Quixote of la Mancha in England.
Author: Jonathan William Wade
Publisher: Purdue University Press
ISBN: 1557538840
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 301
Get Book Here
Book Description
Among the many consequences of Spain’s annexation of Portugal from 1580 to 1640 was an increase in the number of Portuguese authors writing in Spanish. One can trace this practice as far back as the medieval period, although it was through Gil Vicente, Jorge de Montemayor, and others that Spanish-language texts entered the mainstream of literary expression in Portugal. Proficiency in both languages gave Portuguese authors increased mobility throughout the empire. For those with literary aspirations, Spanish offered more opportunities to publish and greater readership, which may be why it is nearly impossible to find a Portuguese author who did not participate in this trend during the dual monarchy. Over the centuries these authors and their works have been erroneously defined in terms of economic opportunism, questions of language loyalty, and other reductive categories. Within this large group, however, is a subcategory of authors who used their writings in Spanish to imagine, explore, and celebrate their Portuguese heritage. Manuel de Faria e Sousa, Ângela de Azevedo, Jacinto Cordeiro, António de Sousa de Macedo, and Violante do Céu, among many others, offer a uniform yet complex answer to what it means to be from Portugal, constructing and claiming their Portuguese identity from within a Castilianized existence. Whereas all texts produced in Iberia during the early modern period reflect the distinct social, political, and cultural realities sweeping across the peninsula to some degree, Portuguese literature written in Spanish offers a unique vantage point from which to see these converging landscapes. Being Portuguese in Spanish explores the cultural cross-pollination that defined the era and reappraises a body of works that uniquely addresses the intersection of language, literature, politics, and identity.
Author: Martin Hummel
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110701855
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 512
Get Book Here
Book Description
The volume provides the first systematic comparative approach to the history of forms of address in Portuguese and Spanish, in their European and American varieties. Both languages share a common history—e.g., the personal union of Philipp II of Spain and Philipp I of Portugal; the parallel colonization of the Americas by Portugal and Spain; the long-term transformation from a feudal to a democratic system—in which crucial moments in the diachrony of address took place. To give one example, empirical data show that the puzzling late spread of Sp. usted ‘you (formal, polite)’ and Pt. você ‘you’ across America can be explained for both languages by the role of the political and military colonial administration. To explore these new insights, the volume relies on an innovative methodology, as it links traditional downstream diachrony with upstream diachronic reconstruction based on synchronic variation. Including theoretical reflections as well as fine-grained empirical studies, it brings together the most relevant authors in the field.
Author: Miriam Bouzouita
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110736314
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 303
Get Book Here
Book Description
This book aims to provide a better understanding of convergence and non-convergence phenomena, such as divergence, from different theoretical perspectives. It brings together nine case studies that deal with contact between languages found in the Iberian Peninsula (Castilian, Catalan, Portuguese and Basque), between Spanish or Portuguese and another language (such as English), and between different varieties from Europe and other continents. The volume thus unites views from two fields that rarely interact: contact linguistics and dialectology. It discusses the mechanisms and consequences of language contact within the Ibero-Romance world, a geographical space characterised by a high rate of multilingual speakers and settings. The contributions deal with various combinations of convergence and divergence, for example between different varieties of the same language, language stability despite contact, as well as less studied aspects, such as the relation between language contact and second language acquisition, the linguistic landscape perspective of language contact, and divergence in linguistic identity construction.
Author: Adam Ledgeway
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108602797
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 1169
Get Book Here
Book Description
The Romance languages and dialects constitute a treasure trove of linguistic data of profound interest and significance. Data from the Romance languages have contributed extensively to our current empirical and theoretical understanding of phonetics, phonology, morphology, syntax, semantics, pragmatics, sociolinguistics, and historical linguistics. Written by a team of world-renowned scholars, this Handbook explores what we can learn about linguistics from the study of Romance languages, and how the body of comparative and historical data taken from them can be applied to linguistic study. It also offers insights into the diatopic and diachronic variation exhibited by the Romance family of languages, of a kind unparalleled for any other Western languages. By asking what Romance languages can do for linguistics, this Handbook is essential reading for all linguists interested in the insights that a knowledge of the Romance evidence can provide for general issues in linguistic theory.
Author: Henry Thomas
Publisher: Routledge
ISBN: 1136200355
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 345
Get Book Here
Book Description
First Published in 2005. This book provides a comprehensive review of a remarkable popular literary movement which began in the Spanish Peninsula about the turn of the fifteenth century, spread over western Europe, including England, and having flourished and exercised a considerable influence for some time, died out so completely as to be almost forgotten. Many of the romances created by the movement are now extremely rare and so they are presented here in one volume for the benefit of scholars and general readers alike.
