South African Indian Writings in English PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download South African Indian Writings in English PDF full book. Access full book title South African Indian Writings in English by Rajendra Chetty. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Rajendra Chetty
Publisher: Madiba Publishers
ISBN:
Category : East Indians
Languages : en
Pages : 422
Get Book
Book Description
Author: Rajendra Chetty
Publisher: Madiba Publishers
ISBN:
Category : East Indians
Languages : en
Pages : 422
Get Book
Book Description
Author: Rajendra Chetty
Publisher: Ste Publishers
ISBN: 9781920222468
Category : East Indians
Languages : en
Pages : 0
Get Book
Book Description
"Published to coincide with the 150th anniversary of Indian immigration to South Africa, Rajendra Chetty's 'The vintage book of South African Indian writings' is an anthology of extraordinary range and vigour, as moving and diverse as the people and land that inspired it. It showcases the rich texture and quality of a growing collective oeuvre, a body of literature full of imagination and impassioned lyricism - it is like an unstoppable assault on the senses, the tragi-comedy of the early life of the immigrants, the excitement of new themes, the emotions, the imagination and the spirit of new writers who have emerged on the literary landscape." -- book cover.
Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004365036
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 215
Get Book
Book Description
Relations and Networks in South African Indian Writing explores recent writing by a variety of South African authors of Indian descent. The essays highlight the sociality and patterns of connectedness that are being forged between South Africa’s hitherto divided communities.
Author: Rajend Mesthrie
Publisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 200
Get Book
Book Description
A scholarly and entertaining study of words, phrases and idioms which reflects the diverse social and linguistic currents within which the Indian South African community has developed. It focuses on the effects of language contact in borrowings, grammatical interference and semantic shifts as speakers of Indic languages came into contact with speakers of English, Afrikaans, Fanagalo and African languages. It focuses on the Indic lexical items which are common to all speakers, irrespective of whether their ancestral language was Tamil or Bhojpuri; on the lexical items restricted to particular subgroups depending on their ancestral language. It further annotates the idiomatic and slang phrases found principally amongst speakers of SAIE and identifies the specific grammatical and phonological features which characterise this variety of English. Mesthrie's work shows clearly both the distinctiveness of SAIE and its South Africanness. This lexicon provides an invaluable source of comparison with Indian English, the Creoles of the Caribbean, and with the linguistic experience of other overseas South Asian communities. "Mesthrie's A Lexicon of South African Indian English, described by the author as a supplement (and also complement) to the 1980 edition of A Dictionary of South African English (ed. Jean Branford) is a valuable and interesting endeavour in its own right. It is a valid contribution to the study of language and should appeal to students of linguistics, sociologists, anthropologists and cultural historians. The Lexicon also adds to the growing body of works on the contributions of the Indian South Africans." Rambhajun Sitaram, Lexicos Rajend Mesthrie was born in Durban, South Africa. He wrote his doctorate on the transformation of Bhojpuri in South Africa. He currently teaches linguistics at the University of Cape Town.
Author: Javed Majeed
Publisher: Routledge
ISBN: 1317294122
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 154
Get Book
Book Description
South Africa and India constitute two key nodes in the global south and have inspired new modes of non-Western transnational history. Themes include anti-imperial movements; Gandhian ideas; comparisons of race and caste; Afro-Asian ideals; Indian Ocean public spheres. This volume extends these debates into the cultural and linguistic terrain. The book combines the methods of Indian Ocean studies and Comparative Cultural Studies, both committed to moving beyond the nation state. Case studies explore classics and concomitant ideas of civilisation, colonial linguistics and the history of languages, and theatre. Topics include the use of classics by colonisers and the colonised in British India and South Africa differences between South African Indian English and Indian English how the Linguistic Survey of India conflicted with colonial and nationalist mappings of India and its references to African languages the rise of ‘Hinglish’ in contemporary India a South African play dealing with African-Indian interactions. This bookw as published as a special issue of African Studies.
Author: Rajend Mesthrie
Publisher: Juta Academic
ISBN: 9781919895710
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 292
Get Book
Book Description
South African Indian English (SAIE) is a variety of English in the Linguistics literature. It reflects the source of Indian subcontinent languages from Indian migrants to South Africa in the late 19th century, as well as colonial and apartheid influences and those of local African languages.
Author: Pallavi Rastogi
Publisher:
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 312
Get Book
Book Description
In the first published book-length study of Indian fiction in South Africa, Pallavi Rastogi demonstrates that Indians desire South African citizenship in the fullest sense of the word, a longing for inclusion that is asserted through an "Afrindian" identity. Afrindian Fictions: Diaspora, Race, and National Desire in South Africa examines Afrindian identity and blurs the racial binary of black and white interaction in South African studies as well as unsettles the East-West paradigm of migration dominant in South Asian diaspora studies. While offering incisive analyses of the work of the most important South African Indian writers today--Ahmed Essop, Farida Karodia, Achmat Dangor, Imraan Coovadia, and Praba Moodley among others--the author also places South African Indian fiction within broader literary traditions. Rastogi's project of recovery shines a light on the rich but neglected literature by South African Indians. The book closes with interviews conducted with six key South African Indian writers. Here the authors not only reflect on their own writing but also comment on many of the issues raised in the book itself, particularly the role of Indians in South Africa today, and the status of South African Indian writing. Afrindian Fictions is a valuable introduction to South African Indian literature as well as a major interrogation of some of the foundational notions of post-colonial literary studies.
Author: Olakunle George
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1119058171
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 512
Get Book
Book Description
Rediscover the diversity of modern African literatures with this authoritative resource edited by a leader in the field How have African literatures unfolded in their rich diversity in our modern era of decolonization, nationalisms, and extensive transnational movement of peoples? How have African writers engaged urgent questions regarding race, nation, ethnicity, gender, and sexuality? And how do African literary genres interrelate with traditional oral forms or audio-visual and digital media? A Companion to African Literatures addresses these issues and many more. Consisting of essays by distinguished scholars and emerging leaders in the field, this book offers rigorous, deeply engaging discussions of African literatures on the continent and in diaspora. It covers the four main geographical regions (East and Central Africa, North Africa, Southern Africa, and West Africa), presenting ample material to learn from and think with. A Companion To African Literatures is divided into five parts. The first four cover different regions of the continent, while the fifth part considers conceptual issues and newer directions of inquiry. Chapters focus on literatures in European languages officially used in Africa -- English, French, and Portuguese -- as well as homegrown African languages: Afrikaans, Amharic, Arabic, Swahili, and Yoruba. With its lineup of lucid and authoritative analyses, readers will find in A Companion to African Literatures a distinctive, rewarding academic resource. Perfect for undergraduate and graduate students in literary studies programs with an African focus, A Companion to African Literatures will also earn a place in the libraries of teachers, researchers, and professors who wish to strengthen their background in the study of African literatures.
Author: Ashwin Desai
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 0804797226
Category : History
Languages : en
Pages : 442
Get Book
Book Description
A biography detailing Gandhi’s twenty-year stay in South Africa and his attitudes and behavior in the nation’s political context. In the pantheon of freedom fighters, Mohandas Karamchand Gandhi has pride of place. His fame and influence extend far beyond India and are nowhere more significant than in South Africa. “India gave us a Mohandas, we gave them a Mahatma,” goes a popular South African refrain. Contemporary South African leaders, including Mandela, have consistently lauded him as being part of the epic battle to defeat the racist white regime. The South African Gandhi focuses on Gandhi’s first leadership experiences and the complicated man they reveal—a man who actually supported the British Empire. Ashwin Desai and Goolam Vahed unveil a man who, throughout his stay on African soil, stayed true to Empire while showing a disdain for Africans. For Gandhi, whites and Indians were bonded by an Aryan bloodline that had no place for the African. Gandhi’s racism was matched by his class prejudice towards the Indian indentured. He persistently claimed that they were ignorant and needed his leadership, and he wrote their resistances and compromises in surviving a brutal labor regime out of history. The South African Gandhi writes the indentured and working class back into history. The authors show that Gandhi never missed an opportunity to show his loyalty to Empire, with a particular penchant for war as a means to do so. He served as an Empire stretcher-bearer in the Boer War while the British occupied South Africa, he demanded guns in the aftermath of the Bhambatha Rebellion, and he toured the villages of India during the First World War as recruiter for the Imperial army. This meticulously researched book punctures the dominant narrative of Gandhi and uncovers an ambiguous figure whose time on African soil was marked by a desire to seek the integration of Indians, minus many basic rights, into the white body politic while simultaneously excluding Africans from his moral compass and political ideals. Praise for The South African Gandhi “In this impressively researched study, two South African scholars of Indian background bravely challenge political myth-making on both sides of the Indian Ocean that has sought to canonize Gandhi as a founding father of the struggle for equality there. They show that the Mahatma-to-be carefully refrained from calling on his followers to throw in their lot with the black majority. The mass struggle he finally led remained an Indian struggle.” —Joseph Lelyveld, author of Great Soul: Mahatma Gandhi and His Struggle with India “This is a wonderful demonstration of meticulously researched, evocative, clear-eyed and fearless history writing. It uncovers a story, some might even call it a scandal, that has remained hidden in plain sight for far too long. The South African Gandhi is a big book. It is a serious challenge to the way we have been taught to think about Gandhi.” —Arundhati Roy, author of The God of Small Things
Author: Christopher Heywood
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9781139455329
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 320
Get Book
Book Description
This book is a critical study of South African literature, from colonial and pre-colonial times onwards. Christopher Heywood discusses selected poems, plays and prose works in five literary traditions: Khoisan, Nguni-Sotho, Afrikaans, English, and Indian. The discussion includes over 100 authors and selected works, including poets from Mqhayi, Marais and Campbell to Butler, Serote and Krog, theatre writers from Boniface and Black to Fugard and Mda, and fiction writers from Schreiner and Plaatje to Bessie Head and the Nobel prizewinners Gordimer and Coetzee. The literature is explored in the setting of crises leading to the formation of modern South Africa, notably the rise and fall of the Emperor Shaka's Zulu kingdom, the Colenso crisis, industrialisation, the colonial and post-colonial wars of 1899, 1914, and 1939, and the dissolution of apartheid society. In Heywood's study, South African literature emerges as among the great literatures of the modern world.
