Sor Juana Ines de la Cruz: a Personality of the Seventeenth Century

Sor Juana Ines de la Cruz: a Personality of the Seventeenth Century PDF Author: Richard Alan Eisman
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 158

Get Book Here

Book Description

Sor Juana Ines de la Cruz: a Personality of the Seventeenth Century

Sor Juana Ines de la Cruz: a Personality of the Seventeenth Century PDF Author: Richard Alan Eisman
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 158

Get Book Here

Book Description


Poems

Poems PDF Author: Sister Juana Inés de la Cruz
Publisher: Bilingual Review Press (AZ)
ISBN:
Category : Poetry
Languages : es
Pages : 150

Get Book Here

Book Description
Margaret Sayers Peden, who is well known and respected for her translations of Fuentes, Neruda, Quiroga, and Paz, has made an admirable selection of poems that includes romances, redondillas, epigrams, decimas, sonnets, silvas, villancicos, and two excerpts from Sor Juana's theater. The introduction and notes provide the necessary context for those unfamiliar with the poet's life and times.

Sor Juana Inde la Cruz and the Gender Politics of Knowledge in Colonial Mexico

Sor Juana Inde la Cruz and the Gender Politics of Knowledge in Colonial Mexico PDF Author: Stephanie Kirk
Publisher: Routledge
ISBN: 1317052579
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 240

Get Book Here

Book Description
Each of the book's five chapters evokes a colonial Mexican cultural and intellectual sphere: the library, anatomy and medicine, spirituality, classical learning, and publishing and printing. Using an array of literary texts and historical documents and alongside secondary historical and critical materials, the author Stephanie Kirk demonstrates how Sor Juana used her poetry and other works to inscribe herself within the discourses associated with these cultural institutions and discursive spheres and thus challenge the male exclusivity of their precepts and precincts. Kirk illustrates how Sor Juana subverted the masculine character of erudition, writing herself into an all-male community of scholars. From there, Sor Juana clearly questions the gender politics at play in her exclusion, and undermines what seems to be the inextricable link previously forged between masculinity and institutional knowledge. Sor Juana Inés de la Cruz and the Gender Politics of Knowledge in Colonial Mexico opens up new readings of her texts through the lens of cultural and intellectual history and material culture in order to shed light on the production of knowledge in the seventeenth-century colonial Mexican society of which she was both a product and an anomaly.

The Divine Narcissus

The Divine Narcissus PDF Author: Sister Juana Inés de la Cruz
Publisher:
ISBN:
Category : Drama
Languages : en
Pages : 248

Get Book Here

Book Description
"The first complete English translation of this Mexican Baroque (late 17th-century) work, this book consists of a loa (short introductory play) and an auto sacramental (religious drama), with English and Spanish on facing pages. The loa has appeared previously in English translations by Willis K. Jones and Margaret Sayers Peden. Sections of the auto appear in English translation by Alan S. Trueblood in his Sor Juana Anthology (1988). In the loa, Spanish characters introduce their Christian religion to Aztec representatives. The auto serves as further explanation, with classical and biblical references. Peters (College of St. Benedict) and Domeier (Sisters of St. Benedict) provide a solid translation, with interesting nuances--and inevitable differences of opinion about some of the variations from the original. This text complements Pamela Kirk's recent study of Sor Juana Ines de la Cruz: Religion, Art, and Feminism (CH, Jun'98), adding to the growing body of scholarship on this major author. The introduction, short bibliography, notes, and appendix of biblical references are all very helpful. There are a few printing errors. Recommended to libraries wishing to increase holdings on Latin American women for advanced students, faculty, and scholars. M. V. Ekstrom St. John Fisher College."--Publisher's description.

Early Modern Women's Writing and Sor Juana Inés de la Cruz

Early Modern Women's Writing and Sor Juana Inés de la Cruz PDF Author: Stephanie Merrim
Publisher: Vanderbilt University Press
ISBN: 9780826513380
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 374

Get Book Here

Book Description
This book maps the field of seventeenth-century women's writing in Spanish, English, and French and situates the work of Sor Juana more clearly within that field. It holds up the multi-layered, proto-feminist writings of Sor Juana as a meaningful lens through which to focus the literary production of her female contemporaries. Merrim's book advances the integration of Hispanic women authors and women's issues into the panorama of early modern women's writing and opens up unexplored commonalities between Sor Juana and her sister writers. Early modern women writers whose works are explored include Marie de Gournay, Margaret Fell Fox, Catalina de Erauso, Maria de Zayas, Ana Caro, Mme de Lafayette, Anne Bradstreet, St. Teresa, and Margaret Lucas Cavendish. Merrim's study provides a full-bodied picture of the resources that the cultural and historical climates of the seventeenth century placed at the disposal of women writers, the manners in which women writers instrumentalized them, the building blocks and concerns of early modern women's writing, and the continuities between early modern and modern women's writing. Written in an engaging, clear manner, this innovative study will be of interest not only to Hispanists but also to scholars in early modern studies, women's studies, history, and comparative literature.

The Answer / La Respuesta (Expanded Edition)

The Answer / La Respuesta (Expanded Edition) PDF Author: Sor Juana Inés de la Cruz
Publisher: The Feminist Press at CUNY
ISBN: 1558616233
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 270

Get Book Here

Book Description
Defiant writing by the first feminist of the Americas—the Mexican nun Sor Juana Inés de la Cruz—in response to the church officials that tried to silence her. Known as the first feminist of the Americas, the Mexican nun Sor Juana Inés de la Cruz enjoyed an international reputation as one of the great lyric poets and dramatists of her time. The Answer/La Respuesta (1691) is is Sor Juana's impassioned response to years of attempts by church officials to silence her. While earlier translators have ignored Sor Juana's keen awareness of gender, this volume brings out her own emphasis and diction, and reveals the remarkable scholarship, subversiveness, and even humor she drew on in defense of her cause. This expanded, bilingual edition combines new research and perspectives on an inspired writer and thinker. It includes the fully annotated primary text responding to the church officials; the letter that ultimately provoked the writing of The Answer; an expanded selection of poems; an updated bibliography; and a new preface.

With Her Machete in Her Hand

With Her Machete in Her Hand PDF Author: Catrióna Rueda Esquibel
Publisher: University of Texas Press
ISBN: 0292712758
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 265

Get Book Here

Book Description
With the 1981 publication of the groundbreaking anthology This Bridge Called My Back: Writings by Radical Women of Color, Cherríe Moraga and Gloria Anzaldúa ushered in an era of Chicana lesbian writing. But while these two writers have achieved iconic status, observers of the Chicana/o experience have been slow to perceive the existence of a whole community—lesbian and straight, male as well as female—who write about the Chicana lesbian experience. To create a first full map of that community, this book explores a wide range of plays, novels, and short stories by Chicana/o authors that depict lesbian characters or lesbian desire. Catrióna Rueda Esquibel starts from the premise that Chicana/o communities, theories, and feminisms cannot be fully understood without taking account of the perspectives and experiences of Chicana lesbians. To open up these perspectives, she engages in close readings of works centered around the following themes: La Llorona, the Aztec Princess, Sor Juana Inés de la Cruz, girlhood friendships, rural communities and history, and Chicana activism. Her investigation broadens the community of Chicana lesbian writers well beyond Moraga and Anzaldúa, while it also demonstrates that the histories of Chicana lesbians have had to be written in works of fiction because these women have been marginalized and excluded in canonical writings on Chicano life and experience.

Sor Juana's Second Dream

Sor Juana's Second Dream PDF Author: Alicia Gaspar de Alba
Publisher: UNM Press
ISBN: 9780826320926
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 484

Get Book Here

Book Description
This historically accurate and beautifully written novel explores the secret inclinations, subjective desires, and political struggles of the 17th-century Mexican nun and poet.

Lexikon of the Hispanic Baroque

Lexikon of the Hispanic Baroque PDF Author: Evonne Levy
Publisher: University of Texas Press
ISBN: 0292753098
Category : Art
Languages : en
Pages : 367

Get Book Here

Book Description
Over the course of some two centuries following the conquests and consolidations of Spanish rule in the Americas during the late fifteenth and early sixteenth centuries—the period designated as the Baroque—new cultural forms sprang from the cross-fertilization of Spanish, Amerindian, and African traditions. This dynamism of motion, relocation, and mutation changed things not only in Spanish America, but also in Spain, creating a transatlantic Hispanic world with new understandings of personhood, place, foodstuffs, music, animals, ownership, money and objects of value, beauty, human nature, divinity and the sacred, cultural proclivities—a whole lexikon of things in motion, variation, and relation to one another. Featuring the most creative thinking by the foremost scholars across a number of disciplines, the Lexikon of the Hispanic Baroque is a uniquely wide-ranging and sustained exploration of the profound cultural transfers and transformations that define the transatlantic Spanish world in the Baroque era. Pairs of authors—one treating the peninsular Spanish kingdoms, the other those of the Americas—provocatively investigate over forty key concepts, ranging from material objects to metaphysical notions. Illuminating difference as much as complementarity, departure as much as continuity, the book captures a dynamic universe of meanings in the various midst of its own re-creations. The Lexikon of the Hispanic Baroque joins leading work in a number of intersecting fields and will fire new research—it is the indispensible starting point for all serious scholars of the early modern Spanish world.

A Sor Juana Anthology

A Sor Juana Anthology PDF Author: Sister Juana Inés de la Cruz
Publisher: Harvard University Press
ISBN: 9780674821217
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 264

Get Book Here

Book Description
Juana Inés de la Cruz was acclaimed in her time as the "Phoenix of Mexico", America's tenth muse; a generation later she was forgotten. Rediscovered 300 years later, her works were reissued and she is now considered one of the finest Hispanic poets of the seventeenth century. Her works speak directly to our concern for the freedom of women to realize themselves artistically and intellectually. This anthology contains a selection of her poems.