Sociolinguistic Change Across the Spanish-speaking World

Sociolinguistic Change Across the Spanish-speaking World PDF Author: Kim Potowski
Publisher: Peter Lang Incorporated, International Academic Publishers
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 244

Get Book Here

Book Description
This collection of essays presents cutting-edge research in Hispanic sociolinguistics. They include studies on language variation and change, contact varieties, language use, perception, and attitudes and focus on language varieties such as Peruvian Spanish, Mexican Spanish on the U.S. - Mexican border and in the Midwest, and two Peninsular varieties (in the Basque country and in Catalonia). This book is a Festschrift in honor of Anna María Escobar and her twenty-five years at the University of Illinois at Urbana-Champaign.

Sociolinguistic Change Across the Spanish-speaking World

Sociolinguistic Change Across the Spanish-speaking World PDF Author: Kim Potowski
Publisher: Peter Lang Incorporated, International Academic Publishers
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 244

Get Book Here

Book Description
This collection of essays presents cutting-edge research in Hispanic sociolinguistics. They include studies on language variation and change, contact varieties, language use, perception, and attitudes and focus on language varieties such as Peruvian Spanish, Mexican Spanish on the U.S. - Mexican border and in the Midwest, and two Peninsular varieties (in the Basque country and in Catalonia). This book is a Festschrift in honor of Anna María Escobar and her twenty-five years at the University of Illinois at Urbana-Champaign.

The Spanish-speaking World

The Spanish-speaking World PDF Author: Clare Mar-Molinero
Publisher: Psychology Press
ISBN: 9780415129824
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 198

Get Book Here

Book Description
Combining text with practical exercises and discussion questions to stimulate readers, this textbook covers a wide range of sociolinguistic issues relating to the Spanish Language and its role in societies around the world.

Language Variation and Contact-Induced Change

Language Variation and Contact-Induced Change PDF Author: Jeremy King
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027264554
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 344

Get Book Here

Book Description
This collection of original contributions dealing with Hispanic contact linguistics covers an array of Spanish dialects distributed across North, South, and Central America, the Caribbean, the Iberian Peninsula, and the Bosporus. It deals with both native and non-native varieties of the language, and includes both synchronic and diachronic studies. The volume addresses, and challenges, current theoretical assumptions on the nature of language variation and contact-induced change through empirically-based linguistic research. The sustained contact between Spanish and other languages in different parts of the world has given rise to a wide number of changes in the language, which are driven by a concomitance of different linguistic and social processes. This collection of articles provides new insight into such phenomena across the Spanish-speaking world.

New Approaches to Language Attitudes in the Hispanic and Lusophone World

New Approaches to Language Attitudes in the Hispanic and Lusophone World PDF Author: Talia Bugel
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027261407
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 288

Get Book Here

Book Description
The analysis of language attitudes is important not only because attitudes can affect language maintenance and language change but also because such reflections and discussions can bring light to social, cultural, political and educational matters that require an interdisciplinary approach. This volume fills a crucial void in the field of Hispanic and Lusophone linguistics by introducing the latest production in the discipline of attitudes toward Spanish, Spanish sign language, Portuguese, Guarani and Papiamentu around the world, from South America and the Caribbean to the United States, Spain and Japan. The studies presented in this collection – a variety of sociolinguistic scenarios and methodological approaches – will make an important contribution to theoretical discussions on linguistic attitudes, specifically in the domains of language integration through education, language policy, and language maintenance. This book is intended for sociolinguists, social scientists and scholars in the humanities as well as graduate students enrolled in sociolinguistics courses.

The Handbook of Hispanic Sociolinguistics

The Handbook of Hispanic Sociolinguistics PDF Author: Manuel Diaz-Campos
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1119108918
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 818

Get Book Here

Book Description
This Handbook provides a comprehensive, state-of-the-art overview of theoretical and descriptive research in contemporary Hispanic sociolinguistics. Offers the first authoritative collection exploring research strands in the emerging and fast-moving field of Spanish sociolinguistics Highlights the contributions that Spanish Sociolinguistics has offered to general linguistic theory Brings together a team of the top researchers in the field to present the very latest perspectives and discussions of key issues Covers a wealth of topics including: variationist approaches, Spanish and its importance in the U.S., language planning, and other topics focused on the social aspects of Spanish Includes several varieties of Spanish, reflecting the rich diversity of dialects spoken in the Americas and Spain

Diversification of Mexican Spanish

Diversification of Mexican Spanish PDF Author: Margarita Hidalgo
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 1501504444
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 408

Get Book Here

Book Description
This book offers a diversification model of transplanted languages that facilitates the exploration of external factors and internal changes. The general context is the New World and the variety that unfolded in the Central Highlands and the Gulf of Mexico, herein identified as Mexican Colonial Spanish (MCS). Linguistic corpora provide the evidence of (re)transmission, diffusion, metalinguistic awareness, and select focused variants. The tridimensional approach highlights language data from authentic colonial documents which are connected to socio-historical reliefs at particular periods or junctions, which explain language variation and the dynamic outcome leading to change. From the Second Letter of Hernán Cortés (Seville 1522) to the decades preceding Mexican Independence (1800-1821) this book examines the variants transplanted from the peninsular tree into Mesoamerican lands: leveling of sibilants of late medieval Spanish, direct object (masc. sing.] pronouns LO and LE, pronouns of address (vos, tu, vuestra merced plus plurals), imperfect subjunctive endings in -SE and -RA), and Amerindian loans. Qualitative and quantitative analyses of variants derived from the peninsular tree show a gradual process of attrition and recovery due to their saliency in the new soil, where they were identified with ways of speaking and behaving like Spanish speakers from the metropolis. The variants analyzed in MCS may appear in other regions of the Spanish-speaking New World, where change may have proceeded at varying or similar rates. Additional variants are classified as optimal residual (e.g. dizque) and popular residual (e.g. vide). Both types are derived from the medieval peninsular tree, but the former are vital across regions and social strata while the latter may be restricted to isolated and / or marginal speech communities. Each of the ten chapters probes into the pertinent variants of MCS and the stage of development by century. Qualitative and quantitative analyses reveal the trails followed by each select variant from the years of the Second Letter (1520-1522) of Hernán Cortés to the end of the colonial period. The tridimensional historical sociolinguistic model offers explanations that shed light on the multiple causes of change and the outcome that eventually differentiated peninsular Spanish tree from New World Spanish. Focused-attrition variants were selected because in the process of transplantation, speakers assigned them a social meaning that eventually differentiated the European from the Latin American variety. The core chapters include narratives of both major historical events (e.g. the conquest of Mexico) and tales related to major language change and identity change (e.g. the socio-political and cultural struggles of Spanish speakers born in the New World). The core chapters also describe the strategies used by prevailing Spanish speakers to gain new speakers among the indigenous and Afro-Hispanic populations such as the appropriation of public posts where the need arose to file documents in both Spanish and Nahuatl, forced and free labor in agriculture, construction, and the textile industry. The examples of optimal and popular residual variants illustrate the trends unfolded during three centuries of colonial life. Many of them have passed the test of time and have survived in the present Mexican territory; others are also vital in the U.S. Southwestern states that once belonged to Mexico. The reader may also identify those that are used beyond the area of Mexican influence. Residual variants of New World Spanish not only corroborate the homogeneity of Spanish in the colonies of the Western Hemisphere but the speech patterns that were unwrapped by the speakers since the beginning of colonial times: popular and cultured Spanish point to diglossia in monolingual and multilingual communities. After one hundred years of study in linguistics, this book contributes to the advancement of newer conceptualization of diachrony, which is concerned with the development and evolution through history. The additional sociolinguistic dimension offers views of social significant and its thrilling links to social movements that provoked a radical change of identity. The amplitude of the diversification model is convenient to test it in varied contexts where transplantation occurred.

Spanish Socio-Historical Linguistics

Spanish Socio-Historical Linguistics PDF Author: Whitney Chappell
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 902725995X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 243

Get Book Here

Book Description
This interdisciplinary volume explores the unique role of the sociohistorical factors of isolation and contact in motivating change in the varieties of Spanish worldwide. Recognizing the inherent intersectionality of social and historical factors, the book’s eight chapters investigate phenomena ranging from forms of address and personal(ized) infinitives to clitics and sibilant systems, extending from Majorca to Mexico, from Panamanian Congo speech to Afro-Andean vernaculars. The volume is particularly recommended for scholars interested in historical linguistics, sociolinguistics, history, sociology, and anthropology in the Spanish-speaking world. Additionally, it will serve as an indispensable guide to students, both at the undergraduate and graduate level, investigating sociohistorical advances in Spanish.

Recent Advances in the Study of Spanish Sociophonetic Perception

Recent Advances in the Study of Spanish Sociophonetic Perception PDF Author: Whitney Chappell
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027262039
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 352

Get Book Here

Book Description
This book provides a cutting-edge exploration of the social meaning of phonetic variation in the Spanish-speaking world. Its 11 chapters elucidate the ways in which listeners process, perceive, and propagate phonetically motivated social meaning across monolingual and contact varieties, including the Spanish spoken in Spain (Asturias, Catalonia, and Andalusia), Ecuador, Colombia, Argentina, Chile, Mexico, and the United States. The book presents a wide variety of new and innovative research by renowned scholars, and the chapters examine issues like the influence of visual cues, bilingualism, contact, geographic mobility, and phonotactic predictability on social and linguistic perception. Additionally, the volume engages in timely discussions of intersectionality, replicability, and the future of the field. As the first unified reference on Spanish sociophonetic perception, this volume will be useful in graduate and undergraduate classrooms, in libraries, and on the bookshelf of any scholar interested in Spanish sociophonetics.

Biculturalism and Spanish in Contact

Biculturalism and Spanish in Contact PDF Author: Eva Núñez Méndez
Publisher: Routledge
ISBN: 1351585843
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 313

Get Book Here

Book Description
Biculturalism and Spanish in Contact: Sociolinguistic Case Studies provides an original and modern analysis of the field of language change and variation with a specific focus on Spanish as a language in contact. This edited collection, focuses on diachronic variationist approaches to the Spanish language in contact with other languages from a historical sociolinguistics perspective. Topics covered include: language planning and policies, education, biculturalism, linguistic variation issues in the Spanish of the southwestern United States, and other socio-historical and anthropological aspects of the contact situation.

Sociolinguistic Approaches to Sibilant Variation in Spanish

Sociolinguistic Approaches to Sibilant Variation in Spanish PDF Author: Eva Núñez-Méndez
Publisher: Routledge
ISBN: 1000365638
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 348

Get Book Here

Book Description
Social processes and the nature of language variation have driven sibilant variation across the Spanish-speaking world. This book explores the current state of Spanish sibilants and their dialectal variations. Focusing on different processes undergone by sibilants in Spanish (e.g., voicing, devoicing, weakening, aspiration, elision) in various geographical areas and language contact situations, each chapter offers an analysis on a unique sociolinguistic case from different formal, experimental, and data-based approaches. The opening chapter orients the reader with an overview of sibilant system’s evolution, which serves as an anchor to the other chapters and facilitates understanding for readers new to the topic. The volume is organized around three thematic sections: part one, Spain; part two, United States; and part three, Central and South America. The collection includes research on dialects in both Peninsular and Trans-Atlantic Spanish such as Jerezano, Caribbean Spanish in Boston and New York City, Cuban Spanish in Miami, Colombia-Barranquilla Spanish, northern Buenos Aires Argentine Spanish, and USA heritage Spanish, among other case studies. This volume offers an original and concise approach to one of the most studied variables in Spanish phonetics, taking into account geographically-based phonetic variation, sociolinguistic factors, and various Spanish language contact situations. Written in English, this detailed synthesis of the wide-ranging geolinguistic features of Spanish sibilants provides a valuable resource for scholars in Hispanic studies, linguistics, Spanish dialectology and sociolinguistics.