Author:
Publisher: Tuttle Publishing
ISBN: 146291649X
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 368
Book Description
"A wonderful introduction the Japanese tradition of jisei, this volume is crammed with exquisite, spontaneous verse and pithy, often hilarious, descriptions of the eccentric and committed monastics who wrote the poems." --Tricycle: The Buddhist Review Although the consciousness of death is, in most cultures, very much a part of life, this is perhaps nowhere more true than in Japan, where the approach of death has given rise to a centuries-old tradition of writing jisei, or the "death poem." Such a poem is often written in the very last moments of the poet's life. Hundreds of Japanese death poems, many with a commentary describing the circumstances of the poet's death, have been translated into English here, the vast majority of them for the first time. Yoel Hoffmann explores the attitudes and customs surrounding death in historical and present-day Japan and gives examples of how these have been reflected in the nation's literature in general. The development of writing jisei is then examined--from the longing poems of the early nobility and the more "masculine" verses of the samurai to the satirical death poems of later centuries. Zen Buddhist ideas about death are also described as a preface to the collection of Chinese death poems by Zen monks that are also included. Finally, the last section contains three hundred twenty haiku, some of which have never been assembled before, in English translation and romanized in Japanese.
Japanese Death Poems
Author:
Publisher: Tuttle Publishing
ISBN: 146291649X
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 368
Book Description
"A wonderful introduction the Japanese tradition of jisei, this volume is crammed with exquisite, spontaneous verse and pithy, often hilarious, descriptions of the eccentric and committed monastics who wrote the poems." --Tricycle: The Buddhist Review Although the consciousness of death is, in most cultures, very much a part of life, this is perhaps nowhere more true than in Japan, where the approach of death has given rise to a centuries-old tradition of writing jisei, or the "death poem." Such a poem is often written in the very last moments of the poet's life. Hundreds of Japanese death poems, many with a commentary describing the circumstances of the poet's death, have been translated into English here, the vast majority of them for the first time. Yoel Hoffmann explores the attitudes and customs surrounding death in historical and present-day Japan and gives examples of how these have been reflected in the nation's literature in general. The development of writing jisei is then examined--from the longing poems of the early nobility and the more "masculine" verses of the samurai to the satirical death poems of later centuries. Zen Buddhist ideas about death are also described as a preface to the collection of Chinese death poems by Zen monks that are also included. Finally, the last section contains three hundred twenty haiku, some of which have never been assembled before, in English translation and romanized in Japanese.
Publisher: Tuttle Publishing
ISBN: 146291649X
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 368
Book Description
"A wonderful introduction the Japanese tradition of jisei, this volume is crammed with exquisite, spontaneous verse and pithy, often hilarious, descriptions of the eccentric and committed monastics who wrote the poems." --Tricycle: The Buddhist Review Although the consciousness of death is, in most cultures, very much a part of life, this is perhaps nowhere more true than in Japan, where the approach of death has given rise to a centuries-old tradition of writing jisei, or the "death poem." Such a poem is often written in the very last moments of the poet's life. Hundreds of Japanese death poems, many with a commentary describing the circumstances of the poet's death, have been translated into English here, the vast majority of them for the first time. Yoel Hoffmann explores the attitudes and customs surrounding death in historical and present-day Japan and gives examples of how these have been reflected in the nation's literature in general. The development of writing jisei is then examined--from the longing poems of the early nobility and the more "masculine" verses of the samurai to the satirical death poems of later centuries. Zen Buddhist ideas about death are also described as a preface to the collection of Chinese death poems by Zen monks that are also included. Finally, the last section contains three hundred twenty haiku, some of which have never been assembled before, in English translation and romanized in Japanese.
Book of Haikus
Author: Jack Kerouac
Publisher: Penguin
ISBN: 1101664886
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 243
Book Description
A compact collection of more than 500 poems from Jack Kerouac that reveal a lesser known but important side of his literary legacy “Above all, a haiku must be very simple and free of all poetic trickery and make a little picture and yet be as airy and graceful as a Vivaldi pastorella.”—Jack Kerouac Renowned for his groundbreaking Beat Generation novel On the Road, Jack Kerouac was also a master of the haiku, the three-line, seventeen-syllable Japanese poetic form. Following the tradition of Basho, Buson, Shiki, Issa, and other poets, Kerouac experimented with this centuries-old genre, taking it beyond strict syllable counts into what he believed was the form’s essence. He incorporated his “American” haiku in novels and in his correspondence, notebooks, journals, sketchbooks, and recordings. In Book of Haikus, Kerouac scholar Regina Weinreich has supplemented a core haiku manuscript from Kerouac’s archives with a generous selection of the rest of his haiku, from both published and unpublished sources.
Publisher: Penguin
ISBN: 1101664886
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 243
Book Description
A compact collection of more than 500 poems from Jack Kerouac that reveal a lesser known but important side of his literary legacy “Above all, a haiku must be very simple and free of all poetic trickery and make a little picture and yet be as airy and graceful as a Vivaldi pastorella.”—Jack Kerouac Renowned for his groundbreaking Beat Generation novel On the Road, Jack Kerouac was also a master of the haiku, the three-line, seventeen-syllable Japanese poetic form. Following the tradition of Basho, Buson, Shiki, Issa, and other poets, Kerouac experimented with this centuries-old genre, taking it beyond strict syllable counts into what he believed was the form’s essence. He incorporated his “American” haiku in novels and in his correspondence, notebooks, journals, sketchbooks, and recordings. In Book of Haikus, Kerouac scholar Regina Weinreich has supplemented a core haiku manuscript from Kerouac’s archives with a generous selection of the rest of his haiku, from both published and unpublished sources.
Through the Mist
Author: Régis Auffray
Publisher: Lulu.com
ISBN: 1329037235
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 249
Book Description
The poems in this book offer hints through the mist of inspiration, often born of dreams, but more likely as a result of real life experiences and encounters, into the poet's soul. They touch on a myriad of themes that are common to all who have undertaken the journey through this particular life in this place known as Earth. It is the author's hope that the reader will be able to identify with, to understand and perhaps to empathize with the various situations, dilemmas, conflicts, miseries, euphoria etc. that are expressed and thus shared through his verses.
Publisher: Lulu.com
ISBN: 1329037235
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 249
Book Description
The poems in this book offer hints through the mist of inspiration, often born of dreams, but more likely as a result of real life experiences and encounters, into the poet's soul. They touch on a myriad of themes that are common to all who have undertaken the journey through this particular life in this place known as Earth. It is the author's hope that the reader will be able to identify with, to understand and perhaps to empathize with the various situations, dilemmas, conflicts, miseries, euphoria etc. that are expressed and thus shared through his verses.
Haiku
Author: Richard Wright
Publisher: Skyhorse Publishing Inc.
ISBN: 1611453496
Category : History
Languages : en
Pages : 208
Book Description
The haiku of acclaimed novelist Richard Wright, written at the end of his...
Publisher: Skyhorse Publishing Inc.
ISBN: 1611453496
Category : History
Languages : en
Pages : 208
Book Description
The haiku of acclaimed novelist Richard Wright, written at the end of his...
Haiku Illustrated
Author:
Publisher:
ISBN: 9781838860431
Category :
Languages : en
Pages : 160
Book Description
Haiku Illustrated features 90 classic poems from four poets - Matsuo Bashō, Yosa Buson, Kobayashi Issa and Masaoka Shiki - which range across more than 200 years of Japanese poetry. There are few rules to haiku, but they are strict: 17 phonetic sounds, a sense of cutting images or ideas, and a reference to a season. From those restrictions, poets have written about many things, from the year's first blossom to aging, from mosquitoes humming to insects singing, from catching one's shadow to crossing a stream in the summer. In this beautiful new edition, each poem is presented in Japanese script, along with romanized Japanese (romaji) and an English translation. Every few spreads an artwork illustrates an aspect of the poem, such as the traditional Japanese cherry blossom, Mount Fuji, or village life. Beautifully produced in traditional Chinese binding and with a timeless design, Haiku Illustrated is an expert introduction and celebration of one of the most beautiful and accessible forms of poetry in the world.
Publisher:
ISBN: 9781838860431
Category :
Languages : en
Pages : 160
Book Description
Haiku Illustrated features 90 classic poems from four poets - Matsuo Bashō, Yosa Buson, Kobayashi Issa and Masaoka Shiki - which range across more than 200 years of Japanese poetry. There are few rules to haiku, but they are strict: 17 phonetic sounds, a sense of cutting images or ideas, and a reference to a season. From those restrictions, poets have written about many things, from the year's first blossom to aging, from mosquitoes humming to insects singing, from catching one's shadow to crossing a stream in the summer. In this beautiful new edition, each poem is presented in Japanese script, along with romanized Japanese (romaji) and an English translation. Every few spreads an artwork illustrates an aspect of the poem, such as the traditional Japanese cherry blossom, Mount Fuji, or village life. Beautifully produced in traditional Chinese binding and with a timeless design, Haiku Illustrated is an expert introduction and celebration of one of the most beautiful and accessible forms of poetry in the world.
The Haiku Anthology
Author: Cor Van den Heuvel
Publisher: Touchstone
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 374
Book Description
Publisher: Touchstone
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 374
Book Description
Seeds From a Birch Tree
Author: Clark Strand
Publisher: Hyperion Books
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 216
Book Description
A respected Zen Buddhist presents haiku--a seventeen-line poem arranged in three lines of five, seven, and five syllables--as a writing meditation and spiritual path which opens the reader to the experience of nature. Divided into three parts, the book follows the author's passage from haiku novice to a place of understanding haiku and himself.
Publisher: Hyperion Books
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 216
Book Description
A respected Zen Buddhist presents haiku--a seventeen-line poem arranged in three lines of five, seven, and five syllables--as a writing meditation and spiritual path which opens the reader to the experience of nature. Divided into three parts, the book follows the author's passage from haiku novice to a place of understanding haiku and himself.
A House by Itself
Author: Shiki Masaoka
Publisher: Companions for the Journey
ISBN: 9781945680090
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 0
Book Description
"Shiki's distinctive vision and direct expression make a tone recognizably his own, conveyed beautifully in these pages' translations. We hear Shiki's haiku as the voice of a friend bringing complex news in a few intimate words. These haiku are drawn from a world that feels close to our own, and they bring our own lives and world closer. Shiki's poems are necessary and delicious as mountain water, carrying the mountain's hidden minerals from inside it to inside us." --Jane Hirshfield, author ofThe Heart of HaikuandThe Ink Dark Moon Last year's dream I wake to this year's reality Shiki is considered by the Japanese as one of the masters of haiku. He radically reformed the haiku, suggesting "sketching from life" as an aesthetic.
Publisher: Companions for the Journey
ISBN: 9781945680090
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 0
Book Description
"Shiki's distinctive vision and direct expression make a tone recognizably his own, conveyed beautifully in these pages' translations. We hear Shiki's haiku as the voice of a friend bringing complex news in a few intimate words. These haiku are drawn from a world that feels close to our own, and they bring our own lives and world closer. Shiki's poems are necessary and delicious as mountain water, carrying the mountain's hidden minerals from inside it to inside us." --Jane Hirshfield, author ofThe Heart of HaikuandThe Ink Dark Moon Last year's dream I wake to this year's reality Shiki is considered by the Japanese as one of the masters of haiku. He radically reformed the haiku, suggesting "sketching from life" as an aesthetic.
Mad in Translation
Author: Robin D. Gill
Publisher: Paraverse Press
ISBN: 0974261874
Category : Humor
Languages : en
Pages : 742
Book Description
Even readers with no particular interest in Japan - if such odd souls exist - may expect unexpected pleasure from this book if English metaphysical poetry, grooks, hyperlogical nonsense verse, outrageous epigrams, the (im)possibilities and process of translation between exotic tongues, the reason of puns and rhyme, outlandish metaphor, extreme hyperbole and whatnot tickle their fancy. Read together with The Woman Without a Hole, also by Robin D. Gill, the hitherto overlooked ulterior side of art poetry in Japan may now be thoroughly explored by monolinguals, though bilinguals and students of Japanese will be happy to know all the original Japanese is included.--amazon.com.
Publisher: Paraverse Press
ISBN: 0974261874
Category : Humor
Languages : en
Pages : 742
Book Description
Even readers with no particular interest in Japan - if such odd souls exist - may expect unexpected pleasure from this book if English metaphysical poetry, grooks, hyperlogical nonsense verse, outrageous epigrams, the (im)possibilities and process of translation between exotic tongues, the reason of puns and rhyme, outlandish metaphor, extreme hyperbole and whatnot tickle their fancy. Read together with The Woman Without a Hole, also by Robin D. Gill, the hitherto overlooked ulterior side of art poetry in Japan may now be thoroughly explored by monolinguals, though bilinguals and students of Japanese will be happy to know all the original Japanese is included.--amazon.com.
Segues
Author: William Stafford
Publisher: Boston, Mass. : D.R. Godine
ISBN:
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 72
Book Description
Two respected American poets have created a sequence of "verse letters" to each other, each one suggesting the material for the next. Stafford and Bell decided on the idea for this sequence at The Midnight Sun Writers' Conference in Fairbanks, Alaska, in 1979, and the poems were written over the next two years.
Publisher: Boston, Mass. : D.R. Godine
ISBN:
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 72
Book Description
Two respected American poets have created a sequence of "verse letters" to each other, each one suggesting the material for the next. Stafford and Bell decided on the idea for this sequence at The Midnight Sun Writers' Conference in Fairbanks, Alaska, in 1979, and the poems were written over the next two years.