Shifting Perceptions of Migration in Senegalese Literature, Film, and Social Media

Shifting Perceptions of Migration in Senegalese Literature, Film, and Social Media PDF Author: Mahriana Rofheart
Publisher: Lexington Books
ISBN: 0739175130
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 172

Get Book Here

Book Description
In Shifting Perceptions of Migration in Senegalese Literature, Film, and Social Media, MahrianaRofheart proposes a revised understanding of Senegalese migration narratives by asserting the importance of both local and global connections in recent novels, hip-hop songs, and documentary videos. Much previous research on migration narratives in French from Africa has suggested that contemporary authors often do not consider their countries of origin upon departure and instead focus on life abroad or favor a global perspective. Rofheart instead demonstrates that today’s Senegalese novelists and hip-hop artists, whether living in France or Senegal, express connections to communities both in Senegal and abroad to cope with the traumatic experience of emigration and return. Ultimately, Rofheart asserts that Senegalese national identity remains significant to the way these authors and artists respond to migration. In her examination of novels in French, hip-hop songs in French and Wolof, and online documentaries, as well as the social and economic currents that influence the texts’ production and circulation, Rofheart engages with scholarship on transnationalism, postcolonialism, popular culture, and new media studies. The study’s initial chapters address well-known works from the mid-twentieth century, including Cheikh Hamidou Kane’s Ambiguous Adventure, as well as the films of Ousmane Sembène, and Djibril Diop Mambéty. This bookthen demonstrates how novelists such as Aminata Sow Fall and Fatou Diome, as well as hip-hop artists including Simon and Awadi, break with previous tragic depictions of migration in novels and films to present successful responses to the contemporary context of frequent emigration from Senegal.

Shifting Perceptions of Migration in Senegalese Literature, Film, and Social Media

Shifting Perceptions of Migration in Senegalese Literature, Film, and Social Media PDF Author: Mahriana Rofheart
Publisher: Lexington Books
ISBN: 0739175130
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 172

Get Book Here

Book Description
In Shifting Perceptions of Migration in Senegalese Literature, Film, and Social Media, MahrianaRofheart proposes a revised understanding of Senegalese migration narratives by asserting the importance of both local and global connections in recent novels, hip-hop songs, and documentary videos. Much previous research on migration narratives in French from Africa has suggested that contemporary authors often do not consider their countries of origin upon departure and instead focus on life abroad or favor a global perspective. Rofheart instead demonstrates that today’s Senegalese novelists and hip-hop artists, whether living in France or Senegal, express connections to communities both in Senegal and abroad to cope with the traumatic experience of emigration and return. Ultimately, Rofheart asserts that Senegalese national identity remains significant to the way these authors and artists respond to migration. In her examination of novels in French, hip-hop songs in French and Wolof, and online documentaries, as well as the social and economic currents that influence the texts’ production and circulation, Rofheart engages with scholarship on transnationalism, postcolonialism, popular culture, and new media studies. The study’s initial chapters address well-known works from the mid-twentieth century, including Cheikh Hamidou Kane’s Ambiguous Adventure, as well as the films of Ousmane Sembène, and Djibril Diop Mambéty. This bookthen demonstrates how novelists such as Aminata Sow Fall and Fatou Diome, as well as hip-hop artists including Simon and Awadi, break with previous tragic depictions of migration in novels and films to present successful responses to the contemporary context of frequent emigration from Senegal.

Senegal Abroad

Senegal Abroad PDF Author: Maya Angela Smith
Publisher: University of Wisconsin Press
ISBN: 0299320502
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 263

Get Book Here

Book Description
Senegal Abroad explores the fascinating role of language in national, transnational, postcolonial, racial, and migrant identities. Capturing the experiences of Senegalese in Paris, Rome, and New York, it depicts how they make sense of who they are—and how they fit into their communities, countries, and the larger global Senegalese diaspora. Drawing on extensive interviews with a wide range of emigrants as well as people of Senegalese heritage, Maya Angela Smith contends that they shape their identity as they purposefully switch between languages and structure their discourse. The Senegalese are notable, Smith suggests, both in their capacity for movement and in their multifaceted approach to language. She finds that, although the emigrants she interviews express complicated relationships to the multiple languages they speak and the places they inhabit, they also convey pleasure in both travel and language. Offering a mix of poignant, funny, reflexive, introspective, and witty stories, they blur the lines between the utility and pleasure of language, allowing a more nuanced understanding of why and how Senegalese move.

Conscripts of Migration

Conscripts of Migration PDF Author: Christopher Ian Foster
Publisher: Univ. Press of Mississippi
ISBN: 1496824237
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 164

Get Book Here

Book Description
In Conscripts of Migration: Neoliberal Globalization, Nationalism, and the Literature of New African Diasporas, author Christopher Ian Foster analyzes increasingly urgent questions regarding crises of global immigration by redefining migration in terms of conscription and by studying contemporary literature. Reporting on immigration, whether liberal or conservative, popular or scholarly, leaves out the history in which the Global North helped create outward migration in the Global South. From histories of racial capitalism, the trans-Atlantic slave trade, and imperialism to contemporary neoliberal globalization and the resurgence of xenophobic nationalism, countries in the Global North continue to devastate and destabilize the Global South. Britain, France, Italy, and the United States, in different ways, police the effects of their own global policies at their borders. Foster provides a substantial study of a new body of contemporary African diasporic literature called migritude literature. Migritude indicates the work and ideas of a disparate yet distinct group of younger African authors born after independence in the 1960s. Most often migritude authors have lived both in and outside Africa and narrate the experiences of migration under the pressures of globalization. They also emphasize that immigration itself and stereotypes of the immigrant are entangled with the history of colonialism. Authors like Fatou Diome, Shailja Patel, Abdourahman Waberi, Cristina Ali Farah, and others confront critical issues of migrancy, diaspora, departure, return, racism, identity, gender, sexuality, and postcoloniality.

African Migration Narratives

African Migration Narratives PDF Author: Cajetan Iheka
Publisher: Boydell & Brewer
ISBN: 1648250068
Category :
Languages : en
Pages : 320

Get Book Here

Book Description
Examines the representations of migration in African literature, film, and other visual media, with an eye to the stylistic features of these works as well as their contributions to debates on migration

Afropean Female Selves

Afropean Female Selves PDF Author: Christopher Hogarth
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000770087
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 174

Get Book Here

Book Description
Afropean Female Selves: Migration and Language in the Life Writing of Fatou Diome and Igiaba Scego examines the corpus of writing of two contemporary female authors. Both writers are of African descent, live in Europe and write about lives across Europe and Africa in different languages (French and Italian). Their work involves episodes from their lived experience and complicates Western understandings of life writing and autobiography. As Hogarth shows in this study, the works of Diome and Scego encapsulate the new and complex identities of contemporary "Afropeans." As an identity coined and used frequently by prominent authors and critics across Europe, Africa and North America, the notion of "Afropean" is at the cutting edge of cultural analyses today. Yet each writer occupies unique and different positions within this debated category. While Scego is a "post-migratory subject" in postcolonial Europe, Diome is an African writer who has migrated to Europe in her adult life. This book examines the different trajectories and packaging of these two specific postcolonial writers in the Francophone and Italophone contexts, pointing out how and where each author practices life writing strategies and scrutinizing the trend that emphasizes the life writing, autofictional, or autoethnographic strategies of African diasporic writers. Afropean Female Selves offers a comparative study across two languages of a notion that has so far been explored mainly in English. It explores the contours of this new discursive category and positions it in regard to other notions of Afrodiasporic identity, such as Afropolitan and Afro-European.

Backwoodsmen as Ecocritical Motif in French Canadian Literature

Backwoodsmen as Ecocritical Motif in French Canadian Literature PDF Author: Anne Rehill
Publisher: Lexington Books
ISBN: 1498531113
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 231

Get Book Here

Book Description
In New France and early Canada, young men who ventured into the forest to hunt and trade with Amerindians (coureurs de bois, “runners of the woods”), later traveling in big teams of canoes (voyageurs), were known for their independence. Often described as half-wild themselves, they linked the European and Indian societies, eventually helping to form a new culture with elements of both. From an ecocritical perspective they represent both negative and positive aspects of the human historical trajectory because, in addition to participating in the environmentally abusive fur trade, they also symbolize the way forward through intercultural connections and business relationships. The four novels analyzed here—Joseph-Charles Taché’s Forestiers et voyageurs: Moeurs et légendes canadiennes (1863); Louis Hémon’s Maria Chapdelaine (1916); Léo-Paul Desrosiers’ Les Engagés du Grand Portage (1938); and Antonine Maillet’s Pélagie-la-Charrette (1979)—portray the backwoodsmen operating in a collaborative mode within the realistic context of the need to make money. They entered folklore through the 19th century literary efforts of Taché and others to construct a distinct French Canadian national identity, then in an unstable and continually disrupted process of formation. Their entry into literature necessarily brought their Amerindian business and personal partners, thus making intercultural connections a foundation of the national identity that Taché and others strove to construct and also mirror. As figures in literature, they embody changing ideas of the self and of the cultures and ethnicities that they connect, both physically and in an abstract sense. Because constructions of self-identity result in behavior, studying this dynamic contributes to ecocritical efforts to better understand human behavior toward both ourselves and our environment. The woodsmen and their Amerindian partners occupy the intriguing position of contributing to both damage and greater acceptance of the cultural Other, the latter of which holds the promise of collaboration and joint searches for sustainable solutions. Thus coureurs de bois and voyageurs, far from perfect models, can continue to serve as guides today.

Writing through the Visual and Virtual

Writing through the Visual and Virtual PDF Author: Renée Larrier
Publisher: Lexington Books
ISBN: 1498501648
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 427

Get Book Here

Book Description
Writing Through the Visual and Virtual: Inscribing Language, Literature, and Culture in Francophone Africa and the Caribbean interrogates conventional notions of writing. The contributors—whose disciplines include anthropology, art history, education, film, history, linguistics, literature, performance studies, philosophy, sociology, translation, and visual arts—examine the complex interplay between language/literature/arts and the visual and virtual domains of expressive culture. The twenty-five essays explore various patterns of writing practices arising from contemporary and historical forces that have impacted the literatures and cultures of Benin, Cameroon, Côte d’Ivoire, Egypt, Guadeloupe, Haiti, Martinique, Morocco, Niger, Reunion Island, and Senegal. Special attention is paid to how scripts, though appearing to be merely decorative in function, are often used by artists and performers in the production of material and non-material culture to tell “stories” of great significance, co-mingling words and images in a way that leads to a creative synthesis that links the local and the global, the “classical” and the “popular” in new ways

Front Cover Iconography and Algerian Women’s Writing

Front Cover Iconography and Algerian Women’s Writing PDF Author: Pamela A. Pears
Publisher: Lexington Books
ISBN: 0739198378
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 189

Get Book Here

Book Description
The front covers of books written by Algerian women serve as the primary source of investigation in Front Cover Iconography and Algerian Women Writers. These covers have implications that extend beyond selling the book. What we see on one side of the page—or in this case, the cover, (recto) controls what we read on the reverse—in this case, the text itself (verso). Using theories of the paratext, including those of Gérard Genette and Jonathan Gray, this book determines how four dominant iconographies used on the covers of Algerian women’s writing – Orientalist art, the veil, the desert, and the author portrait – work with and against the texts they represent. These images have an impact on the initial reception of the book, but beyond that, book covers determine how both the informed and uninformed reader categorize and interpret francophone Algerian women’s writing in France and beyond. As the covers help to sell the works, they also produce messages, represented via their iconographies that embed themselves into the texts. A sometimes explicit, and at the very least, implicit dialog between the visual paratextual representation and the written textual one is created: a dialog that extends beyond the life of the physical book to a sort of canonical paradigm for reading these authors’ works. Thus, even if the cover image appears ephemeral, it never truly disappears. Its powerful control over critical reception and, ultimately, interpretation of francophone Algerian women’s writing remains.

The Algerian War in French-Language Comics

The Algerian War in French-Language Comics PDF Author: Jennifer Howell
Publisher: Lexington Books
ISBN: 1498516076
Category : History
Languages : en
Pages : 261

Get Book Here

Book Description
The decolonization of Algeria represents a turning point in world history, marking the end of France’s colonial empire, the birth of the Algerian republic, and the appearance of the Third World and pan-Arabism. Algeria emerged from colonial domination to negotiate the release of American hostages in Iran during the Carter administration. Radical Islam would later rise from the ashes of Algeria’s failed democracy, leading to a civil war and the training of Algerian terrorists in Afghanistan. Moreover, the decolonization of Algeria offered an imperfect model of decolonization to other nations like South Africa that succeeded in abolishing apartheid while retaining its white settler population. Algeria and its war of national liberation therefore constitute an inescapable reference for those looking to understand today’s “war on terror” and ever-expanding islamophobia in Western media circuits. Consequently, it is imperative that students and educators understand the global implications of the Algerian War and how to best approach this conflict in school and at home so as to learn from the consequences of misrepresentation at all levels of the memory transmission chain. These objectives are all the more important today given the West’s misunderstanding and mischaracterization of Islam, the Arab Spring, the Muslim-majority world, and, most importantly, the continuing influence of French colonialism—especially in the postcolonial era. Conceived as a case study, The Algerian War in French-Language Comics: Postcolonial Memory, History, and Subjectivity argues that comics provide an alternative to textbook representations of the Algerian War in France because they draw from many of the same source materials yet produce narratives that are significantly different. This book demonstrates that although comics rely on conventional vectors of memory transmission like national education, the family, and mainstream media, they can also create new and productive dialogues using these same vectors in ways unavailable to traditional textbooks. From this perspective, these comics are an effective and alternative way to develop a more inclusive social consciousness.

The Tongue-Tied Imagination

The Tongue-Tied Imagination PDF Author: Tobias Warner
Publisher: Fordham Univ Press
ISBN: 0823284301
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 312

Get Book Here

Book Description
Winner, 2021 African Literature Association First Book Award Should a writer work in a former colonial language or in a vernacular? The language question was one of the great, intractable problems that haunted postcolonial literatures in the twentieth century, but it has since acquired a reputation as a dead end for narrow nationalism. This book returns to the language question from a fresh perspective. Instead of asking whether language matters, The Tongue-Tied Imagination explores how the language question itself came to matter. Focusing on the case of Senegal, Warner investigates the intersection of French and Wolof. Drawing on extensive archival research and an under-studied corpus of novels, poetry, and films in both languages, as well as educational projects and popular periodicals, the book traces the emergence of a politics of language from colonization through independence to the era of neoliberal development. Warner reads the francophone works of well-known authors such as Léopold Senghor, Ousmane Sembène, Mariama Bâ, and Boubacar Boris Diop alongside the more overlooked Wolof-language works with which they are in dialogue. Refusing to see the turn to vernacular languages only as a form of nativism, The Tongue-Tied Imagination argues that the language question opens up a fundamental struggle over the nature and limits of literature itself. Warner reveals how language debates tend to pull in two directions: first, they weave vernacular traditions into the normative patterns of world literature; but second, they create space to imagine how literary culture might be configured otherwise. Drawing on these insights, Warner brilliantly rethinks the terms of world literature and charts a renewed practice of literary comparison.