Author: Devin Naar
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 9780804798877
Category : History
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Touted as the "Jerusalem of the Balkans," the Mediterranean port city of Salonica (Thessaloniki) was once home to the largest Sephardic Jewish community in the world. The collapse of the Ottoman Empire and the city's incorporation into Greece in 1912 provoked a major upheaval that compelled Salonica's Jews to reimagine their community and status as citizens of a nation-state. Jewish Salonica is the first book to tell the story of this tumultuous transition through the voices and perspectives of Salonican Jews as they forged a new place for themselves in Greek society. Devin E. Naar traveled the globe, from New York to Salonica, Jerusalem, and Moscow, to excavate archives once confiscated by the Nazis. Written in Ladino, Greek, French, and Hebrew, these archives, combined with local newspapers, reveal how Salonica's Jews fashioned a new hybrid identity as Hellenic Jews during a period marked by rising nationalism and economic crisis as well as unprecedented Jewish cultural and political vibrancy. Salonica's Jews—Zionists, assimilationists, and socialists—reinvigorated their connection to the city and claimed it as their own until the Holocaust. Through the case of Salonica's Jews, Naar recovers the diverse experiences of a lost religious, linguistic, and national minority at the crossroads of Europe and the Middle East.
Jewish Salonica
Author: Devin Naar
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 9780804798877
Category : History
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Touted as the "Jerusalem of the Balkans," the Mediterranean port city of Salonica (Thessaloniki) was once home to the largest Sephardic Jewish community in the world. The collapse of the Ottoman Empire and the city's incorporation into Greece in 1912 provoked a major upheaval that compelled Salonica's Jews to reimagine their community and status as citizens of a nation-state. Jewish Salonica is the first book to tell the story of this tumultuous transition through the voices and perspectives of Salonican Jews as they forged a new place for themselves in Greek society. Devin E. Naar traveled the globe, from New York to Salonica, Jerusalem, and Moscow, to excavate archives once confiscated by the Nazis. Written in Ladino, Greek, French, and Hebrew, these archives, combined with local newspapers, reveal how Salonica's Jews fashioned a new hybrid identity as Hellenic Jews during a period marked by rising nationalism and economic crisis as well as unprecedented Jewish cultural and political vibrancy. Salonica's Jews—Zionists, assimilationists, and socialists—reinvigorated their connection to the city and claimed it as their own until the Holocaust. Through the case of Salonica's Jews, Naar recovers the diverse experiences of a lost religious, linguistic, and national minority at the crossroads of Europe and the Middle East.
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 9780804798877
Category : History
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Touted as the "Jerusalem of the Balkans," the Mediterranean port city of Salonica (Thessaloniki) was once home to the largest Sephardic Jewish community in the world. The collapse of the Ottoman Empire and the city's incorporation into Greece in 1912 provoked a major upheaval that compelled Salonica's Jews to reimagine their community and status as citizens of a nation-state. Jewish Salonica is the first book to tell the story of this tumultuous transition through the voices and perspectives of Salonican Jews as they forged a new place for themselves in Greek society. Devin E. Naar traveled the globe, from New York to Salonica, Jerusalem, and Moscow, to excavate archives once confiscated by the Nazis. Written in Ladino, Greek, French, and Hebrew, these archives, combined with local newspapers, reveal how Salonica's Jews fashioned a new hybrid identity as Hellenic Jews during a period marked by rising nationalism and economic crisis as well as unprecedented Jewish cultural and political vibrancy. Salonica's Jews—Zionists, assimilationists, and socialists—reinvigorated their connection to the city and claimed it as their own until the Holocaust. Through the case of Salonica's Jews, Naar recovers the diverse experiences of a lost religious, linguistic, and national minority at the crossroads of Europe and the Middle East.
Sephardic Trajectories
Author: Devin Naar
Publisher:
ISBN: 9786057685360
Category :
Languages : en
Pages : 256
Book Description
Sephardic Trajectories brings together scholars of Ottoman history and Jewish studies to discuss how family heirlooms, papers, and memorabilia help us conceptualize the complex process of migration from the Ottoman Empire to the United States. To consider the shared significance of family archives in both the United States and in Ottoman lands, the volume takes as starting point the formation of the Sephardic Studies Digital Collection at the University of Washington, a community-led archive and the world's first major digital repository of archival documents and recordings related to the Sephardic Jews of the Mediterranean world. Contributors reflect on the role of private collections and material objects in studying the Sephardi past, presenting case studies of Sephardic music and literature alongside discussions of the role of new media, digitization projects, investigative podcasts, and family memorabilia in preserving Ottoman Sephardic culture.
Publisher:
ISBN: 9786057685360
Category :
Languages : en
Pages : 256
Book Description
Sephardic Trajectories brings together scholars of Ottoman history and Jewish studies to discuss how family heirlooms, papers, and memorabilia help us conceptualize the complex process of migration from the Ottoman Empire to the United States. To consider the shared significance of family archives in both the United States and in Ottoman lands, the volume takes as starting point the formation of the Sephardic Studies Digital Collection at the University of Washington, a community-led archive and the world's first major digital repository of archival documents and recordings related to the Sephardic Jews of the Mediterranean world. Contributors reflect on the role of private collections and material objects in studying the Sephardi past, presenting case studies of Sephardic music and literature alongside discussions of the role of new media, digitization projects, investigative podcasts, and family memorabilia in preserving Ottoman Sephardic culture.
Sephardic Jews in America
Author: Aviva Ben-Ur
Publisher: NYU Press
ISBN: 0814725198
Category : History
Languages : en
Pages : 332
Book Description
A significant number of Sephardic Jews, tracing their remote origins to Spain and Portugal, immigrated to the United States from Turkey, Greece, and the Balkans from 1880 through the 1920s, joined by a smaller number of Mizrahi Jews arriving from Arab lands. Most Sephardim settled in New York, establishing the leading Judeo-Spanish community outside the Ottoman Empire. With their distinct languages, cultures, and rituals, Sephardim and Arab-speaking Mizrahim were not readily recognized as Jews by their Ashkenazic coreligionists. At the same time, they forged alliances outside Jewish circles with Hispanics and Arabs, with whom they shared significant cultural and linguistic ties. The failure among Ashkenazic Jews to recognize Sephardim and Mizrahim as fellow Jews continues today. More often than not, these Jewish communities are simply absent from portrayals of American Jewry. Drawing on primary sources such as the Ladino (Judeo-Spanish) press, archival documents, and oral histories, Sephardic Jews in America offers the first book-length academic treatment of their history in the United States, from 1654 to the present, focusing on the age of mass immigration.
Publisher: NYU Press
ISBN: 0814725198
Category : History
Languages : en
Pages : 332
Book Description
A significant number of Sephardic Jews, tracing their remote origins to Spain and Portugal, immigrated to the United States from Turkey, Greece, and the Balkans from 1880 through the 1920s, joined by a smaller number of Mizrahi Jews arriving from Arab lands. Most Sephardim settled in New York, establishing the leading Judeo-Spanish community outside the Ottoman Empire. With their distinct languages, cultures, and rituals, Sephardim and Arab-speaking Mizrahim were not readily recognized as Jews by their Ashkenazic coreligionists. At the same time, they forged alliances outside Jewish circles with Hispanics and Arabs, with whom they shared significant cultural and linguistic ties. The failure among Ashkenazic Jews to recognize Sephardim and Mizrahim as fellow Jews continues today. More often than not, these Jewish communities are simply absent from portrayals of American Jewry. Drawing on primary sources such as the Ladino (Judeo-Spanish) press, archival documents, and oral histories, Sephardic Jews in America offers the first book-length academic treatment of their history in the United States, from 1654 to the present, focusing on the age of mass immigration.
A Jewish Voice from Ottoman Salonica
Author: Aron Rodrigue
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 080478177X
Category : History
Languages : en
Pages : 434
Book Description
This book presents for the first time the complete text of the earliest known Ladino-language memoir, transliterated from the original script, translated into English, and introduced and explicated by the editors. The memoirist, Sa'adi Besalel a-Levi (1820–1903), wrote about Ottoman Jews' daily life at a time when the finely wrought fabric of Ottoman society was just beginning to unravel. His vivid portrayal of life in Salonica, a major port in the Ottoman Levant with a majority Jewish population, thus provides a unique window into a way of life before it disappeared as a result of profound political and social changes and the World Wars. Sa'adi was a prominent journalist and publisher, one of the most significant creators of modern Sephardic print culture. He was also a rebel who accused the Jewish leadership of Salonica of being corrupt, abusive, and fanatical; that leadership, in turn, excommunicated him from the Jewish community. The experience of excommunication pervades Sa'adi's memoir, which documents a world that its author was himself actively involved in changing.
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 080478177X
Category : History
Languages : en
Pages : 434
Book Description
This book presents for the first time the complete text of the earliest known Ladino-language memoir, transliterated from the original script, translated into English, and introduced and explicated by the editors. The memoirist, Sa'adi Besalel a-Levi (1820–1903), wrote about Ottoman Jews' daily life at a time when the finely wrought fabric of Ottoman society was just beginning to unravel. His vivid portrayal of life in Salonica, a major port in the Ottoman Levant with a majority Jewish population, thus provides a unique window into a way of life before it disappeared as a result of profound political and social changes and the World Wars. Sa'adi was a prominent journalist and publisher, one of the most significant creators of modern Sephardic print culture. He was also a rebel who accused the Jewish leadership of Salonica of being corrupt, abusive, and fanatical; that leadership, in turn, excommunicated him from the Jewish community. The experience of excommunication pervades Sa'adi's memoir, which documents a world that its author was himself actively involved in changing.
Family Papers
Author: Sarah Abrevaya Stein
Publisher: Macmillan + ORM
ISBN: 0374716153
Category : Religion
Languages : en
Pages : 221
Book Description
Named one of the best books of 2019 by The Economist and a New York Times Book Review Editors' Choice. A National Jewish Book Award finalist. "A superb and touching book about the frailty of ties that hold together places and people." --The New York Times Book Review An award-winning historian shares the true story of a frayed and diasporic Sephardic Jewish family preserved in thousands of letters For centuries, the bustling port city of Salonica was home to the sprawling Levy family. As leading publishers and editors, they helped chronicle modernity as it was experienced by Sephardic Jews across the Ottoman Empire. The wars of the twentieth century, however, redrew the borders around them, in the process transforming the Levys from Ottomans to Greeks. Family members soon moved across boundaries and hemispheres, stretching the familial diaspora from Greece to Western Europe, Israel, Brazil, and India. In time, the Holocaust nearly eviscerated the clan, eradicating whole branches of the family tree. In Family Papers, the prizewinning Sephardic historian Sarah Abrevaya Stein uses the family’s correspondence to tell the story of their journey across the arc of a century and the breadth of the globe. They wrote to share grief and to reveal secrets, to propose marriage and to plan for divorce, to maintain connection. They wrote because they were family. And years after they frayed, Stein discovers, what remains solid is the fragile tissue that once held them together: neither blood nor belief, but papers. With meticulous research and care, Stein uses the Levys' letters to tell not only their history, but the history of Sephardic Jews in the twentieth century.
Publisher: Macmillan + ORM
ISBN: 0374716153
Category : Religion
Languages : en
Pages : 221
Book Description
Named one of the best books of 2019 by The Economist and a New York Times Book Review Editors' Choice. A National Jewish Book Award finalist. "A superb and touching book about the frailty of ties that hold together places and people." --The New York Times Book Review An award-winning historian shares the true story of a frayed and diasporic Sephardic Jewish family preserved in thousands of letters For centuries, the bustling port city of Salonica was home to the sprawling Levy family. As leading publishers and editors, they helped chronicle modernity as it was experienced by Sephardic Jews across the Ottoman Empire. The wars of the twentieth century, however, redrew the borders around them, in the process transforming the Levys from Ottomans to Greeks. Family members soon moved across boundaries and hemispheres, stretching the familial diaspora from Greece to Western Europe, Israel, Brazil, and India. In time, the Holocaust nearly eviscerated the clan, eradicating whole branches of the family tree. In Family Papers, the prizewinning Sephardic historian Sarah Abrevaya Stein uses the family’s correspondence to tell the story of their journey across the arc of a century and the breadth of the globe. They wrote to share grief and to reveal secrets, to propose marriage and to plan for divorce, to maintain connection. They wrote because they were family. And years after they frayed, Stein discovers, what remains solid is the fragile tissue that once held them together: neither blood nor belief, but papers. With meticulous research and care, Stein uses the Levys' letters to tell not only their history, but the history of Sephardic Jews in the twentieth century.
The Beginnings of Ladino Literature
Author: Olga Borovaya
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 0253025842
Category : History
Languages : en
Pages : 334
Book Description
Moses Almosnino (1518-1580), arguably the most famous Ottoman Sephardi writer and the only one who was known in Europe to both Jews and Christians, became renowned for his vernacular books that were admired by Ladino readers across many generations. While Almosnino's works were written in a style similar to contemporaneous Castilian, Olga Borovaya makes a strong argument for including them in the corpus of Ladino (Judeo-Spanish) literature. Borovaya suggests that the history of Ladino literature begins at least 200 years earlier than previously believed and that Ladino, like most other languages, had more than one functional style. With careful historical work, Borovaya establishes a new framework for thinking about Ladino language and literature and the early history of European print culture.
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 0253025842
Category : History
Languages : en
Pages : 334
Book Description
Moses Almosnino (1518-1580), arguably the most famous Ottoman Sephardi writer and the only one who was known in Europe to both Jews and Christians, became renowned for his vernacular books that were admired by Ladino readers across many generations. While Almosnino's works were written in a style similar to contemporaneous Castilian, Olga Borovaya makes a strong argument for including them in the corpus of Ladino (Judeo-Spanish) literature. Borovaya suggests that the history of Ladino literature begins at least 200 years earlier than previously believed and that Ladino, like most other languages, had more than one functional style. With careful historical work, Borovaya establishes a new framework for thinking about Ladino language and literature and the early history of European print culture.
From Iberia to Diaspora
Author: Yedida K Stillman
Publisher: BRILL
ISBN: 9004679219
Category : Architecture
Languages : en
Pages : 589
Book Description
This rich, interdisciplinary collection of articles offers fascinating new insights into the history and culture of Sephardic Jewry both in pre-Expulsion Iberia and throughout the far-flung diaspora.
Publisher: BRILL
ISBN: 9004679219
Category : Architecture
Languages : en
Pages : 589
Book Description
This rich, interdisciplinary collection of articles offers fascinating new insights into the history and culture of Sephardic Jewry both in pre-Expulsion Iberia and throughout the far-flung diaspora.
Narratives from the Sephardic Atlantic
Author: Ronnie Perelis
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 0253024099
Category : History
Languages : en
Pages : 193
Book Description
Identity, family, and community unite three autobiographical texts by New World crypto-Jews, or descendants of Jews who were forced to convert to Christianity in 17th-century Iberia and Spanish America. Ronnie Perelis presents the fascinating stories of three men who were caught within the matrix of inquisitorial persecution, expanding global trade, and the network of crypto-Jewish activity. Each text, reflects the unique experiences of the author and illuminates their shared, deeply rooted attachment to Iberian culture, their Atlantic peregrinations, and their hunger for spiritual enlightenment. Through these writings, Perelis focuses on the social history of transatlantic travel, the economies of trade that linked Europe to the Americas, and the physical and spiritual journeys that injected broader religious and cultural concerns into this complex historical moment.
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 0253024099
Category : History
Languages : en
Pages : 193
Book Description
Identity, family, and community unite three autobiographical texts by New World crypto-Jews, or descendants of Jews who were forced to convert to Christianity in 17th-century Iberia and Spanish America. Ronnie Perelis presents the fascinating stories of three men who were caught within the matrix of inquisitorial persecution, expanding global trade, and the network of crypto-Jewish activity. Each text, reflects the unique experiences of the author and illuminates their shared, deeply rooted attachment to Iberian culture, their Atlantic peregrinations, and their hunger for spiritual enlightenment. Through these writings, Perelis focuses on the social history of transatlantic travel, the economies of trade that linked Europe to the Americas, and the physical and spiritual journeys that injected broader religious and cultural concerns into this complex historical moment.
Tía Fortuna's New Home
Author: Ruth Behar
Publisher: Knopf Books for Young Readers
ISBN: 0593172418
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 33
Book Description
A poignant multicultural ode to family and what it means to create a home as one girl helps her Tía move away from her beloved Miami apartment. When Estrella's Tía Fortuna has to say goodbye to her longtime Miami apartment building, The Seaway, to move to an assisted living community, Estrella spends the day with her. Tía explains the significance of her most important possessions from both her Cuban and Jewish culture, as they learn to say goodbye together and explore a new beginning for Tía. A lyrical book about tradition, culture, and togetherness, Tía Fortuna's New Home explores Tía and Estrella's Sephardic Jewish and Cuban heritage. Through Tía's journey, Estrella will learn that as long as you have your family, home is truly where the heart is.
Publisher: Knopf Books for Young Readers
ISBN: 0593172418
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 33
Book Description
A poignant multicultural ode to family and what it means to create a home as one girl helps her Tía move away from her beloved Miami apartment. When Estrella's Tía Fortuna has to say goodbye to her longtime Miami apartment building, The Seaway, to move to an assisted living community, Estrella spends the day with her. Tía explains the significance of her most important possessions from both her Cuban and Jewish culture, as they learn to say goodbye together and explore a new beginning for Tía. A lyrical book about tradition, culture, and togetherness, Tía Fortuna's New Home explores Tía and Estrella's Sephardic Jewish and Cuban heritage. Through Tía's journey, Estrella will learn that as long as you have your family, home is truly where the heart is.
Ottoman Brothers
Author: Michelle Campos
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 0804770689
Category : History
Languages : en
Pages : 325
Book Description
Ottoman Brothers explores Ottoman collective identity, tracing how Muslims, Christians, and Jews became imperial citizens together in Palestine following the 1908 revolution.
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 0804770689
Category : History
Languages : en
Pages : 325
Book Description
Ottoman Brothers explores Ottoman collective identity, tracing how Muslims, Christians, and Jews became imperial citizens together in Palestine following the 1908 revolution.