Author: Emmanuelle Labeau
Publisher: Rodopi
ISBN: 9042021330
Category : Literary Criticism
Languages : fr
Pages : 274
Book Description
Le système verbal du français contemporain résulte d'une évolution séculaire et l'examen diachronique des valeurs de chacune des formes contribue à la compréhension de la sémantique verbale contemporaine. Parallèlement, l'étude diachronique du système verbal français ne peut se dispenser d'examiner la répartition des valeurs sémantiques sur les formes (avec la diversité d'interprétations contextuelles qu'elles engendrent) au cours de leur évolution. Toutefois, bien que complémentaires, sémantique et diachronie sont rarement conjointes dans la recherche. Par sa conjonction entre études sémantiques et diachroniques, ce volume présente une meilleure idée des tendances qui caractérisent l'évolution des formes verbales du français, et de l'impact que l'observation de ces tendances peut avoir sur notre compréhension de la sémantique de ces formes en synchronie.
Sémantique et diachronie du système verbal français
Author: Emmanuelle Labeau
Publisher: Rodopi
ISBN: 9042021330
Category : Literary Criticism
Languages : fr
Pages : 274
Book Description
Le système verbal du français contemporain résulte d'une évolution séculaire et l'examen diachronique des valeurs de chacune des formes contribue à la compréhension de la sémantique verbale contemporaine. Parallèlement, l'étude diachronique du système verbal français ne peut se dispenser d'examiner la répartition des valeurs sémantiques sur les formes (avec la diversité d'interprétations contextuelles qu'elles engendrent) au cours de leur évolution. Toutefois, bien que complémentaires, sémantique et diachronie sont rarement conjointes dans la recherche. Par sa conjonction entre études sémantiques et diachroniques, ce volume présente une meilleure idée des tendances qui caractérisent l'évolution des formes verbales du français, et de l'impact que l'observation de ces tendances peut avoir sur notre compréhension de la sémantique de ces formes en synchronie.
Publisher: Rodopi
ISBN: 9042021330
Category : Literary Criticism
Languages : fr
Pages : 274
Book Description
Le système verbal du français contemporain résulte d'une évolution séculaire et l'examen diachronique des valeurs de chacune des formes contribue à la compréhension de la sémantique verbale contemporaine. Parallèlement, l'étude diachronique du système verbal français ne peut se dispenser d'examiner la répartition des valeurs sémantiques sur les formes (avec la diversité d'interprétations contextuelles qu'elles engendrent) au cours de leur évolution. Toutefois, bien que complémentaires, sémantique et diachronie sont rarement conjointes dans la recherche. Par sa conjonction entre études sémantiques et diachroniques, ce volume présente une meilleure idée des tendances qui caractérisent l'évolution des formes verbales du français, et de l'impact que l'observation de ces tendances peut avoir sur notre compréhension de la sémantique de ces formes en synchronie.
Sémantique et diachronie du système verbal français
Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9401203830
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : fr
Pages : 272
Book Description
Le système verbal du français contemporain résulte d’une évolution séculaire et l’examen diachronique des valeurs de chacune des formes contribue à la compréhension de la sémantique verbale contemporaine. Parallèlement, l’étude diachronique du système verbal français ne peut se dispenser d’examiner la répartition des valeurs sémantiques sur les formes (avec la diversité d’interprétations contextuelles qu’elles engendrent) au cours de leur évolution. Toutefois, bien que complémentaires, sémantique et diachronie sont rarement conjointes dans la recherche. Par sa conjonction entre études sémantiques et diachroniques, ce volume présente une meilleure idée des tendances qui caractérisent l’évolution des formes verbales du français, et de l’impact que l’observation de ces tendances peut avoir sur notre compréhension de la sémantique de ces formes en synchronie.
Publisher: BRILL
ISBN: 9401203830
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : fr
Pages : 272
Book Description
Le système verbal du français contemporain résulte d’une évolution séculaire et l’examen diachronique des valeurs de chacune des formes contribue à la compréhension de la sémantique verbale contemporaine. Parallèlement, l’étude diachronique du système verbal français ne peut se dispenser d’examiner la répartition des valeurs sémantiques sur les formes (avec la diversité d’interprétations contextuelles qu’elles engendrent) au cours de leur évolution. Toutefois, bien que complémentaires, sémantique et diachronie sont rarement conjointes dans la recherche. Par sa conjonction entre études sémantiques et diachroniques, ce volume présente une meilleure idée des tendances qui caractérisent l’évolution des formes verbales du français, et de l’impact que l’observation de ces tendances peut avoir sur notre compréhension de la sémantique de ces formes en synchronie.
Language and Football
Author: Eva Lavric
Publisher: Narr Francke Attempto Verlag
ISBN: 3823305220
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 346
Book Description
Wie kommen Fußballklubs mit der Sprachenvielfalt in der Mannschaft zurecht? Welche Funktionär:innen und Politiker:innen beschimpfen französische Fans auf ihren Foren? Ticken "Live-Ticker" in verschiedenen Kulturen gleich oder unterschiedlich? Wenn bei einem Fußball-Videogame der digitale Schiedsrichter Abseits konstatiert, kann man dann auch dagegen sein? Wie kämpfen Fans für die Beibehaltung der traditionellen Stadiennamen? Um welche Mannschaften handelt es sich bei den Rivalen "Herne-West" und "Lüdenscheid Nord"? Inwiefern bestimmt die Kultur Ghanas die Bildhaftigkeit seiner Fußballkommentare? Dieses Buch beantwortet nicht nur alle Ihre Fragen über Sprache(n) und Fußball, sondern auch viele weitere, die Sie sich noch nicht gestellt haben. Eine Fülle an linguistischen Disziplinen, zahlreiche Länder und Sprachen auf mehreren Kontinenten: der Fußball bringt sie alle zusammen.
Publisher: Narr Francke Attempto Verlag
ISBN: 3823305220
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 346
Book Description
Wie kommen Fußballklubs mit der Sprachenvielfalt in der Mannschaft zurecht? Welche Funktionär:innen und Politiker:innen beschimpfen französische Fans auf ihren Foren? Ticken "Live-Ticker" in verschiedenen Kulturen gleich oder unterschiedlich? Wenn bei einem Fußball-Videogame der digitale Schiedsrichter Abseits konstatiert, kann man dann auch dagegen sein? Wie kämpfen Fans für die Beibehaltung der traditionellen Stadiennamen? Um welche Mannschaften handelt es sich bei den Rivalen "Herne-West" und "Lüdenscheid Nord"? Inwiefern bestimmt die Kultur Ghanas die Bildhaftigkeit seiner Fußballkommentare? Dieses Buch beantwortet nicht nur alle Ihre Fragen über Sprache(n) und Fußball, sondern auch viele weitere, die Sie sich noch nicht gestellt haben. Eine Fülle an linguistischen Disziplinen, zahlreiche Länder und Sprachen auf mehreren Kontinenten: der Fußball bringt sie alle zusammen.
The Conte
Author: Janice Carruthers
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9783039118700
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 332
Book Description
A majority of the chapters in this book were originally presented as papers at a conference held at Queen's University Belfast in September 2006. The volume explores the oral-written dynamic in the conte français/francophone, focusing on key aspects of the relationship between oral and written forms of the conte. The chapters fall into four broad thematic areas (the oral-written dynamic in early modern France; literary appropriations and transformations; postcolonial contexts; storytelling in contemporary France: linguistic strategies). Within these broad areas, some chapters deal with sources and influences (such as that of written on oral and vice versa), others with the nature of the discourse resulting from an oral-written dynamic (discourse structure, linguistic features etc.), some with the oral-written interface as it affects the definition of genre, others with the role of the 'oral' within the literary or written text (use of storytelling scenarios, the problematics inherent in transcribing/adapting the spoken word etc.). This chronological and methodological range allows us to situate the emergence of the form in socio-cultural and historical terms, and to open up debate around the role of the conte in particular geographical and political contexts: regional, national, European and postcolonial. This book contains contributions in both English and French.
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9783039118700
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 332
Book Description
A majority of the chapters in this book were originally presented as papers at a conference held at Queen's University Belfast in September 2006. The volume explores the oral-written dynamic in the conte français/francophone, focusing on key aspects of the relationship between oral and written forms of the conte. The chapters fall into four broad thematic areas (the oral-written dynamic in early modern France; literary appropriations and transformations; postcolonial contexts; storytelling in contemporary France: linguistic strategies). Within these broad areas, some chapters deal with sources and influences (such as that of written on oral and vice versa), others with the nature of the discourse resulting from an oral-written dynamic (discourse structure, linguistic features etc.), some with the oral-written interface as it affects the definition of genre, others with the role of the 'oral' within the literary or written text (use of storytelling scenarios, the problematics inherent in transcribing/adapting the spoken word etc.). This chronological and methodological range allows us to situate the emergence of the form in socio-cultural and historical terms, and to open up debate around the role of the conte in particular geographical and political contexts: regional, national, European and postcolonial. This book contains contributions in both English and French.
The Present Perfective Paradox Across Languages
Author: Astrid De Wit
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0198759533
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 236
Book Description
This book presents an analysis of how speakers of typologically diverse languages report present-time situations. Astrid De Wit brings together cross-linguistic observations from English, French, the English-based creole language Sranan, and various Slavic languages, and relates them to the same phenomenon, the 'present perfective paradox'.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0198759533
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 236
Book Description
This book presents an analysis of how speakers of typologically diverse languages report present-time situations. Astrid De Wit brings together cross-linguistic observations from English, French, the English-based creole language Sranan, and various Slavic languages, and relates them to the same phenomenon, the 'present perfective paradox'.
Death and Tenses
Author: Neil Kenny
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0198754035
Category : History
Languages : en
Pages : 305
Book Description
This book is probably the first to explore a question that can crop up in everyday situations and that has a long history: in what tense should we refer to the dead? That question relates both to the recently deceased and also to those who died long ago, for example in antiquity. The book explores it through many kinds of texts, mainly in French but also in Latin, produced in sixteenth- and early seventeenth-century France, including by celebrated authors(Rabelais, Montaigne). Did tenses refer to the dead in ways that contributed to granting them differing degrees of presence (and absence)? Did tenses communicate something about posthumous presence (andabsence) that could not easily be communicated by other means? This is primarily a work of literary and cultural history, but it also draws on linguistics. It compares its early modern examples with modern French and English, asking whether changes in more recent beliefs in posthumous survival have led to different tense usage.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0198754035
Category : History
Languages : en
Pages : 305
Book Description
This book is probably the first to explore a question that can crop up in everyday situations and that has a long history: in what tense should we refer to the dead? That question relates both to the recently deceased and also to those who died long ago, for example in antiquity. The book explores it through many kinds of texts, mainly in French but also in Latin, produced in sixteenth- and early seventeenth-century France, including by celebrated authors(Rabelais, Montaigne). Did tenses refer to the dead in ways that contributed to granting them differing degrees of presence (and absence)? Did tenses communicate something about posthumous presence (andabsence) that could not easily be communicated by other means? This is primarily a work of literary and cultural history, but it also draws on linguistics. It compares its early modern examples with modern French and English, asking whether changes in more recent beliefs in posthumous survival have led to different tense usage.
Corpus-based Analysis and Diachronic Linguistics
Author: Yuji Kawaguchi
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027207704
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 301
Book Description
Nowadays, linguists do not question the existence of synchronic variation, and the dichotomy between synchrony and diachrony. They recognize that synchrony can be motivated regionally (diatopic variation), sociolinguistically (diastratic variation), or stylistically (diaphasic variation). But, further, they can also recognize the hybrid nature of synchrony, which is referred to as "dynamic synchrony." This conception of synchrony assumes that similar patterns of usage can coexist in a community during a certain period and that their mutual relations are not static but conflicting enough to result in a future systematic change through symptomatic synchronic variation. Emergence of a large corpus of written texts for some languages has enabled quantitative as well as qualitative analyses of the synchronic conditions for diachronic changes, over both long and short spans of time. Most of the 14 papers in this volume represent studies on synchronic and diachronic variations based on such corpus data. For sale in all countries except Japan. For customers in Japan: please contact Yushodo Co.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027207704
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 301
Book Description
Nowadays, linguists do not question the existence of synchronic variation, and the dichotomy between synchrony and diachrony. They recognize that synchrony can be motivated regionally (diatopic variation), sociolinguistically (diastratic variation), or stylistically (diaphasic variation). But, further, they can also recognize the hybrid nature of synchrony, which is referred to as "dynamic synchrony." This conception of synchrony assumes that similar patterns of usage can coexist in a community during a certain period and that their mutual relations are not static but conflicting enough to result in a future systematic change through symptomatic synchronic variation. Emergence of a large corpus of written texts for some languages has enabled quantitative as well as qualitative analyses of the synchronic conditions for diachronic changes, over both long and short spans of time. Most of the 14 papers in this volume represent studies on synchronic and diachronic variations based on such corpus data. For sale in all countries except Japan. For customers in Japan: please contact Yushodo Co.
Text, Time, and Context
Author: Richard P. Meier
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 9048126177
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 454
Book Description
Carlota S. Smith was a key figure in linguistic research and a pioneering woman in generative linguistics. This selection of papers focuses on the research into tense, aspect, and discourse that Smith completed while Professor of Linguistics at the University of Texas at Austin. Smith’s early work in English syntax is still cited today, and her early career also yielded key research on language acquisition by young children. Starting in the mid-1970s, after her move to UT, she embarked on her most important line of research. In numerous papers - the first of which was published in 1975 - and in a very important 1991 book (The Parameter of Aspect), Smith analyzed how languages encode time and how they encode the ways events and situations occur over time. Smith’s work on the expression of time in language is notable because of its careful analyses of a number of quite different languages, including not only English and French, but also Russian, Mandarin, and Navajo. Inspired by a year in France in the early 1970s, Smith began to analyze the differing ways in which languages encode time and how they encode the ways events and situations occur over time. In doing so, she developed her signature ‘two-component’ theory of aspect. This model of temporal aspect provided an excellent framework for graduate students seeking to analyze the temporal systems of an array of languages, including under-described languages that are so much the focus of research in UT’s Linguistics Department. Selected by Carlota Smith herself and by her longtime friends and colleagues, this book contains her 1980 piece on temporal structures in discourse, her 1986 comparison of the English and French aspectual systems, a 1996 paper on the aspect system in Navajo (an increasingly-endangered language which Smith worked to preserve), and her 1980 and 1993 papers on the child’s acquisition of tense and aspect. Smith, who died in 2007, was a trailblazer in her field whose broad interests fed into her scholarly research. She was an avid reader who sought to bring the analytic tools of linguistics to the humanistic study of literature, by examining the syntactic and pragmatic principles which underlie literary effects. Her research on rhetorical and temporal effects in context was integrated into her last book, Modes of Discourse (2003). The current volume of articles covers much of her most fruitful work on the way in which language is used to express time, and will be essential reading for many working and studying in linguistics generally and in semantics particularly.
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 9048126177
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 454
Book Description
Carlota S. Smith was a key figure in linguistic research and a pioneering woman in generative linguistics. This selection of papers focuses on the research into tense, aspect, and discourse that Smith completed while Professor of Linguistics at the University of Texas at Austin. Smith’s early work in English syntax is still cited today, and her early career also yielded key research on language acquisition by young children. Starting in the mid-1970s, after her move to UT, she embarked on her most important line of research. In numerous papers - the first of which was published in 1975 - and in a very important 1991 book (The Parameter of Aspect), Smith analyzed how languages encode time and how they encode the ways events and situations occur over time. Smith’s work on the expression of time in language is notable because of its careful analyses of a number of quite different languages, including not only English and French, but also Russian, Mandarin, and Navajo. Inspired by a year in France in the early 1970s, Smith began to analyze the differing ways in which languages encode time and how they encode the ways events and situations occur over time. In doing so, she developed her signature ‘two-component’ theory of aspect. This model of temporal aspect provided an excellent framework for graduate students seeking to analyze the temporal systems of an array of languages, including under-described languages that are so much the focus of research in UT’s Linguistics Department. Selected by Carlota Smith herself and by her longtime friends and colleagues, this book contains her 1980 piece on temporal structures in discourse, her 1986 comparison of the English and French aspectual systems, a 1996 paper on the aspect system in Navajo (an increasingly-endangered language which Smith worked to preserve), and her 1980 and 1993 papers on the child’s acquisition of tense and aspect. Smith, who died in 2007, was a trailblazer in her field whose broad interests fed into her scholarly research. She was an avid reader who sought to bring the analytic tools of linguistics to the humanistic study of literature, by examining the syntactic and pragmatic principles which underlie literary effects. Her research on rhetorical and temporal effects in context was integrated into her last book, Modes of Discourse (2003). The current volume of articles covers much of her most fruitful work on the way in which language is used to express time, and will be essential reading for many working and studying in linguistics generally and in semantics particularly.
Oral Narration in Modern French
Author: Janice Carruthers
Publisher: Routledge
ISBN: 1351195530
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 189
Book Description
"Storytelling is a universal human activity and oral narration - particularly modern 'conversational' narration such as anecdotes or personal stories - has long been fertile ground for linguists working on tense usage across a variety of languages. This book introduces 'performed' oral storytelling into the debate, using data from traditional and contemporary storytellers in French to explore the narrative tenses attested, the discourse-pragmatic effects of tense switching, the structures deployed at points of temporal sequence, as well as broader questions concerning the nature of oral discourse."
Publisher: Routledge
ISBN: 1351195530
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 189
Book Description
"Storytelling is a universal human activity and oral narration - particularly modern 'conversational' narration such as anecdotes or personal stories - has long been fertile ground for linguists working on tense usage across a variety of languages. This book introduces 'performed' oral storytelling into the debate, using data from traditional and contemporary storytellers in French to explore the narrative tenses attested, the discourse-pragmatic effects of tense switching, the structures deployed at points of temporal sequence, as well as broader questions concerning the nature of oral discourse."
MLA International Bibliography of Books and Articles on the Modern Languages and Literatures
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Languages, Modern
Languages : en
Pages : 2426
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Languages, Modern
Languages : en
Pages : 2426
Book Description