Selected Poems of Gabriela Mistral PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Selected Poems of Gabriela Mistral PDF full book. Access full book title Selected Poems of Gabriela Mistral by Gabriela Mistral. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Gabriela Mistral
Publisher: Baltimore : Published for the Library of Congress by the Johns Hopkins Press
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 280
Get Book Here
Book Description
"The first Nobel Prize in literature to be awarded to a Latin American writer went to the Chilean poet Gabriela Mistral. Famous and beloved during her lifetime all over Latin America and in Europe, Mistral has never been known in North America as she deserves to be. The reputation of her more flamboyant and accessible friend and countryman Pablo Neruda has overshadowed hers, and she has been officially sentimentalized into a 'poetess' of children and motherhood. Translations, and even selections of her work in Spanish, have tended to underplay the darkness, the strangeness, and the raging intensity of her poems of grief and pain, the yearning power of her evocations of the Chilean landscape, the stark music of her Round Dances, the visionary splendor of her Hymns of America. During her lifetime Mistral published four books: Desolation, Tenderness, Clearcut, and Winepress. These are included in the 'Complete' Nobel edition published in Madrid; the Poem of Chile, her last book, was printed years after her death. Le Guin includes poems from all five books in this volume, with particular emphasis on the later work. The intelligence and passion of Le Guin's selection and translation will finally allow people in the North to hear the originality, power, purity, and intransigence of this great American voice"--Publisher
Author: Gabriela Mistral
Publisher: Baltimore : Published for the Library of Congress by the Johns Hopkins Press
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 280
Get Book Here
Book Description
"The first Nobel Prize in literature to be awarded to a Latin American writer went to the Chilean poet Gabriela Mistral. Famous and beloved during her lifetime all over Latin America and in Europe, Mistral has never been known in North America as she deserves to be. The reputation of her more flamboyant and accessible friend and countryman Pablo Neruda has overshadowed hers, and she has been officially sentimentalized into a 'poetess' of children and motherhood. Translations, and even selections of her work in Spanish, have tended to underplay the darkness, the strangeness, and the raging intensity of her poems of grief and pain, the yearning power of her evocations of the Chilean landscape, the stark music of her Round Dances, the visionary splendor of her Hymns of America. During her lifetime Mistral published four books: Desolation, Tenderness, Clearcut, and Winepress. These are included in the 'Complete' Nobel edition published in Madrid; the Poem of Chile, her last book, was printed years after her death. Le Guin includes poems from all five books in this volume, with particular emphasis on the later work. The intelligence and passion of Le Guin's selection and translation will finally allow people in the North to hear the originality, power, purity, and intransigence of this great American voice"--Publisher
Author: Giuseppe Ungaretti
Publisher: Exile Editions, Ltd.
ISBN: 9781550960341
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 480
Get Book Here
Book Description
Ungaretti’s beautiful biography is a splendid poetic portrait of the spirit of the first half of this century, in Italy and in the whole of Europe. This is the first time anywhere that all of the poet’s verse has been presented in translation.
Author: Indiana University
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 430
Get Book Here
Book Description
Author: Gabriela Mistral
Publisher:
ISBN:
Category : Chilean poetry
Languages : en
Pages : 128
Get Book Here
Book Description
"Gabriela Mistral writes from an intense simplicity of expression, image, and emotion and Langston Hughes profoundly understands that. Her poems really shine through in these translations. He pays much attention to the music and energy of her lines. This is something like a selection curated on a theme: over half of them deal with pregnancy, motherhood, and children; many are lullabies" --from Goodreads.com.
Author: George Huddesford
Publisher:
ISBN:
Category : College verse
Languages : en
Pages : 268
Get Book Here
Book Description
Author: L.E. Bowman
Publisher: Black Castle Media Group, Inc.
ISBN: 1733854614
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 1
Get Book Here
Book Description
The Evolution of a Girl is a collection of poetry and prose taking the reader from girl to woman; from heartbreak and anger to transformation and rebirth. It speaks of the strength we find when learning to accept ourselves and the unbreakable softness that comes from unyielding self-love. The Evolution of a Girl is a book for those who are hurting, for those who are healing, and for those who are ready to try again.
Author: Raúl Zurita
Publisher:
ISBN: 9781556594502
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
One of the greatest living Latin American poets compiles and introduces an essential anthology.
Author: Roberta L. Payne
Publisher: McGill-Queen's Press - MQUP
ISBN: 0773571841
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 224
Get Book Here
Book Description
Payne pays particular attention to poets of the fifties and sixties, futurists, and female poets. She notes that the futurists, who have rarely been translated, were particularly important as they were truly original, attempting to develop new notions of word, line, sound, and phrase. Such new notions make translating them particularly challenging. She also offers a large sampling from poets of the fifties and sixties, many of whom have won the Viareggio Prize. Poems by women in this volume reflect diverse schools and directions while maintaining a distinctly female voice.
Author: Lijun Ye
Publisher:
ISBN: 9780999261347
Category :
Languages : en
Pages : 208
Get Book Here
Book Description
Poetry. Asian & Asian American Studies. Women's Studies. Translated by Fiona Sze-Lorrain. In this remarkable English debut, award-winning Chinese contemporary poet Ye Lijun offers readers a lyrical diorama of nature and the inner world. By turns intimate and profound, Ye's poems in Fiona Sze-Lorrain's masterful translations make music of everyday silences, and illuminate the invisible openings in our lives. In this vital collection by one of China's essential literary voices, each encounter is an invitation, wherein a village, a nest, a telescope, or a book proves to be a transient guide to the unknown. "Fiona Sze-Lorrain brings her sense of immediacy, and her lucid control of tone, to these inspired translations of Ye Lijun which capture, with unerring musicality, the rhythms of the original Chinese."--Martha Kapos "Ye Lijun's quiet, powerful poems accrete from places, memories, affect, and ideas unique to the poet. The distinctiveness of Ye's diction, metaphors, and associations make her imagination and intelligence anchor in ours. We come away from Ye's mountain, her house, her books, her loves, and return to those of our own with our senses made more acute. Translator Fiona Sze-Lorrain, a gifted poet herself, creates an English-language voice for Ye Lijun that has all the grace and surprise of the original."--Thomas Moran "[T]he joys revealed in MY MOUNTAIN COUNTRY, which bring together a selection of poems from her three books, elegantly translated by Fiona Sze-Lorrain, suggest that for an acute observer of the natural world every hour, secret or not, may become an occasion for opening, 'in clarity,' to the beloved, to nature, to the invisible--leaves and roses and flowering trees that at a moment's notice may awaken in her soul, alerting her once again to the mysterious bounty of life on earth."--Christopher Merrill
Author: Percy Bysshe Shelley
Publisher:
ISBN:
Category : English poetry
Languages : en
Pages : 382
Get Book Here
Book Description
