Author: Alexander Afanasyev
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 0486782980
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 243
Book Description
A rich world of the imagination that will captivate readers of all ages, this compilation's tales include The Princess-Frog, The Tale of Prince Ivan, The Firebird and the Gray Wolf, many others.
Russian Folktales from the Collection of A. Afanasyev
Author: Alexander Afanasyev
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 0486782980
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 243
Book Description
A rich world of the imagination that will captivate readers of all ages, this compilation's tales include The Princess-Frog, The Tale of Prince Ivan, The Firebird and the Gray Wolf, many others.
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 0486782980
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 243
Book Description
A rich world of the imagination that will captivate readers of all ages, this compilation's tales include The Princess-Frog, The Tale of Prince Ivan, The Firebird and the Gray Wolf, many others.
Tales from Russian Folklore
Author: Alexander Afanasyev
Publisher: Alma Classics
ISBN: 9781847498373
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 320
Book Description
Presented in a brand new translation, this most comprehensive collection of classic Russian tales will enchant readers for their raw beauty and constant ability to surprise and excite. Towards the middle of the nineteenth century, following the example of the Brothers Grimm in Germany, Alexander Afanasyev embarked on the ambitious task of sifting through the huge repository of tales from Russian folklore and selecting the very best from written and oral sources. The result, an eight-volume collection comprising around 600 stories, is one of the most influential and enduringly popular books in Russian literature. This large selection from Afanasyev's work, presented in a new translation by Stephen Pimenoff, will give English readers the opportunity to discover one of the founding texts of the European folkloristic tradition. Displaying a vast array of unforgettable characters, such as the Baba-Yaga, Ivan the Fool, Vasilisa the Fair and the Firebird, these tales--by turns adventurous, comical and downright madcap--will enchant readers for their raw beauty and constant ability to surprise and excite.
Publisher: Alma Classics
ISBN: 9781847498373
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 320
Book Description
Presented in a brand new translation, this most comprehensive collection of classic Russian tales will enchant readers for their raw beauty and constant ability to surprise and excite. Towards the middle of the nineteenth century, following the example of the Brothers Grimm in Germany, Alexander Afanasyev embarked on the ambitious task of sifting through the huge repository of tales from Russian folklore and selecting the very best from written and oral sources. The result, an eight-volume collection comprising around 600 stories, is one of the most influential and enduringly popular books in Russian literature. This large selection from Afanasyev's work, presented in a new translation by Stephen Pimenoff, will give English readers the opportunity to discover one of the founding texts of the European folkloristic tradition. Displaying a vast array of unforgettable characters, such as the Baba-Yaga, Ivan the Fool, Vasilisa the Fair and the Firebird, these tales--by turns adventurous, comical and downright madcap--will enchant readers for their raw beauty and constant ability to surprise and excite.
Russian Folktales from the Collection of A. Afanasyev
Author: Alexander Afanasyev
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 048649392X
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 243
Book Description
This original dual-language edition features new translations of stories selected from the authoritative three-volume collection by famed author Alexander Afanasyev, Popular Russian Tales. Afanasyev recorded hundreds of folktales, the first compilations of which were published between 1855 and 1867 and featured such characteristically Russian figures as Vasilisa, Baba Yaga, Ivan Tsarevich, and the glorious Firebird. This edition's fables include The Little Hen; The Cockerel and the Hand-Mill; Baba Yaga; The Little White Duck; and Ivanko Medvedko. Suitable for high school and college intermediate-level Russian classes, these timeless tales will captivate readers of all ages. Left-hand pages feature the original Russian text; right-hand pages contain the new English translation by Sergey Levchin, who provides an informative Introduction. Dover (2014) original publication. See every Dover book in print at www.doverpublications.com
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 048649392X
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 243
Book Description
This original dual-language edition features new translations of stories selected from the authoritative three-volume collection by famed author Alexander Afanasyev, Popular Russian Tales. Afanasyev recorded hundreds of folktales, the first compilations of which were published between 1855 and 1867 and featured such characteristically Russian figures as Vasilisa, Baba Yaga, Ivan Tsarevich, and the glorious Firebird. This edition's fables include The Little Hen; The Cockerel and the Hand-Mill; Baba Yaga; The Little White Duck; and Ivanko Medvedko. Suitable for high school and college intermediate-level Russian classes, these timeless tales will captivate readers of all ages. Left-hand pages feature the original Russian text; right-hand pages contain the new English translation by Sergey Levchin, who provides an informative Introduction. Dover (2014) original publication. See every Dover book in print at www.doverpublications.com
Russian Folk-tales
Author: Aleksandr Nikolaevich Afanasʹev
Publisher:
ISBN:
Category : Folklore
Languages : en
Pages : 382
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Folklore
Languages : en
Pages : 382
Book Description
Russian Fairy Tales
Author: Aleksandr Afanas'ev
Publisher: Pantheon
ISBN: 0307829766
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 673
Book Description
Beautifully illustrated, here is the most comprehensive collection of classic Russian tales available in English. This comprehensive collection introduces readers to universal fairy-tale figures and to such uniquely Russian characters such as Koshchey the Deathless, Baba Yaga, the Swan Maiden, and the glorious Firebird. The more than 175 tales culled from a landmark multi-volume collection by the outstanding Russian ethnographer Aleksandr Afanas'ev reveal a rich, robust world of the imagination. Translated by Norbert Guterman Illustrated by Alexander Alexeieff With black-and-white illustrations throughout Part of the Pantheon Fairy Tale and Folklore Library
Publisher: Pantheon
ISBN: 0307829766
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 673
Book Description
Beautifully illustrated, here is the most comprehensive collection of classic Russian tales available in English. This comprehensive collection introduces readers to universal fairy-tale figures and to such uniquely Russian characters such as Koshchey the Deathless, Baba Yaga, the Swan Maiden, and the glorious Firebird. The more than 175 tales culled from a landmark multi-volume collection by the outstanding Russian ethnographer Aleksandr Afanas'ev reveal a rich, robust world of the imagination. Translated by Norbert Guterman Illustrated by Alexander Alexeieff With black-and-white illustrations throughout Part of the Pantheon Fairy Tale and Folklore Library
The Russian Folktale by Vladimir Yakovlevich Propp
Author: Vladimir Yakovlevich Propp
Publisher: Wayne State University Press
ISBN: 081433721X
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 413
Book Description
Vladimir Propp is the Russian folklore specialist most widely known outside Russia thanks to the impact of his 1928 book Morphology of the Folktale-but Morphology is only the first of Propp's contributions to scholarship. This volume translates into English for the first time his book The Russian Folktale, which was based on a seminar on Russian folktales that Propp taught at Leningrad State University late in his life. Edited and translated by Sibelan Forrester, this English edition contains Propp's own text and is supplemented by notes from his students. The Russian Folktale begins with Propp's description of the folktale's aesthetic qualities and the history of the term; the history of folklore studies, first in Western Europe and then in Russia and the USSR; and the place of the folktale in the matrix of folk culture and folk oral creativity. The book presents Propp's key insight into the formulaic structure of Russian wonder tales (and less schematically than in Morphology, though in abbreviated form), and it devotes one chapter to each of the main types of Russian folktales: the wonder tale, the "novellistic" or everyday tale, the animal tale, and the cumulative tale. Even Propp's bibliography, included here, gives useful insight into the sources accessible to and used by Soviet scholars in the third quarter of the twentieth century. Propp's scholarly authority and his human warmth both emerge from this well-balanced and carefully structured series of lectures. An accessible introduction to the Russian folktale, it will serve readers interested in folklore and fairy-tale studies in addition to Russian history and cultural studies.
Publisher: Wayne State University Press
ISBN: 081433721X
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 413
Book Description
Vladimir Propp is the Russian folklore specialist most widely known outside Russia thanks to the impact of his 1928 book Morphology of the Folktale-but Morphology is only the first of Propp's contributions to scholarship. This volume translates into English for the first time his book The Russian Folktale, which was based on a seminar on Russian folktales that Propp taught at Leningrad State University late in his life. Edited and translated by Sibelan Forrester, this English edition contains Propp's own text and is supplemented by notes from his students. The Russian Folktale begins with Propp's description of the folktale's aesthetic qualities and the history of the term; the history of folklore studies, first in Western Europe and then in Russia and the USSR; and the place of the folktale in the matrix of folk culture and folk oral creativity. The book presents Propp's key insight into the formulaic structure of Russian wonder tales (and less schematically than in Morphology, though in abbreviated form), and it devotes one chapter to each of the main types of Russian folktales: the wonder tale, the "novellistic" or everyday tale, the animal tale, and the cumulative tale. Even Propp's bibliography, included here, gives useful insight into the sources accessible to and used by Soviet scholars in the third quarter of the twentieth century. Propp's scholarly authority and his human warmth both emerge from this well-balanced and carefully structured series of lectures. An accessible introduction to the Russian folktale, it will serve readers interested in folklore and fairy-tale studies in addition to Russian history and cultural studies.
Russian Magic Tales from Pushkin to Platonov
Author:
Publisher: Penguin UK
ISBN: 0141392541
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 498
Book Description
'She turned into a frog, into a lizard, into all kinds of other reptiles and then into a spindle' In these tales, young women go on long and difficult quests, wicked stepmothers turn children into geese and tsars ask dangerous riddles, with help or hindrance from magical dolls, cannibal witches, talking skulls, stolen wives, and brothers disguised as wise birds. Half the tales here are true oral tales, collected by folklorists during the last two centuries, while the others are reworkings of oral tales by four great Russian writers: Alexander Pushkin, Nadezhda Teffi, Pavel Bazhov and Andrey Platonov. In his introduction to these new translations, Robert Chandler writes about the primitive magic inherent in these tales and the taboos around them, while in the afterword, Sibelan Forrester discusses the witch Baba Yaga. This edition also includes an appendix, bibliography and notes. Translated by Robert Chandler and Elizabeth Chandler With Sibelan Forrester, Anna Gunin and Olga Meerson
Publisher: Penguin UK
ISBN: 0141392541
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 498
Book Description
'She turned into a frog, into a lizard, into all kinds of other reptiles and then into a spindle' In these tales, young women go on long and difficult quests, wicked stepmothers turn children into geese and tsars ask dangerous riddles, with help or hindrance from magical dolls, cannibal witches, talking skulls, stolen wives, and brothers disguised as wise birds. Half the tales here are true oral tales, collected by folklorists during the last two centuries, while the others are reworkings of oral tales by four great Russian writers: Alexander Pushkin, Nadezhda Teffi, Pavel Bazhov and Andrey Platonov. In his introduction to these new translations, Robert Chandler writes about the primitive magic inherent in these tales and the taboos around them, while in the afterword, Sibelan Forrester discusses the witch Baba Yaga. This edition also includes an appendix, bibliography and notes. Translated by Robert Chandler and Elizabeth Chandler With Sibelan Forrester, Anna Gunin and Olga Meerson
An Anthology of Russian Folktales
Author: Jack V. Haney
Publisher: Routledge
ISBN: 1317476905
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 377
Book Description
This anthology gathers a broad selection of Russian folktales, legends, and anecdotes, and includes helpful features that make them more accessible and engaging for English-language readers. Editor Jack V. Haney has selected some of the best tales from his seven-volume "Complete Russian Folktale" collection and added examples of anecdotes and the long 'serial tales' told in the far north.The 114 tales included here represent every genre found in the Russian tradition. They date from the eighteenth through the twentieth centuries and come from all geographic regions of the Russian-speaking world. The collection is enhanced by a detailed introduction to the folktale and its types, brief introductions to each grouping of tales, head notes with interesting background for individual tales, and a glossary explaining Russian terms.
Publisher: Routledge
ISBN: 1317476905
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 377
Book Description
This anthology gathers a broad selection of Russian folktales, legends, and anecdotes, and includes helpful features that make them more accessible and engaging for English-language readers. Editor Jack V. Haney has selected some of the best tales from his seven-volume "Complete Russian Folktale" collection and added examples of anecdotes and the long 'serial tales' told in the far north.The 114 tales included here represent every genre found in the Russian tradition. They date from the eighteenth through the twentieth centuries and come from all geographic regions of the Russian-speaking world. The collection is enhanced by a detailed introduction to the folktale and its types, brief introductions to each grouping of tales, head notes with interesting background for individual tales, and a glossary explaining Russian terms.
Maria Morevna and Koschei the Wizard (Illustrated)
Author: Alexander Afanasyev
Publisher: The Planet
ISBN: 1908478837
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 31
Book Description
A famous Russian fairy tale about the evil wizard Koschei, beautiful Maria Morevna, and brave tsarevich Alexis. The illustrations included in this edition were created in the early 20th century by the renowned Russian illustrator and stage designer Ivan Yakovlevich Bilibin.
Publisher: The Planet
ISBN: 1908478837
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 31
Book Description
A famous Russian fairy tale about the evil wizard Koschei, beautiful Maria Morevna, and brave tsarevich Alexis. The illustrations included in this edition were created in the early 20th century by the renowned Russian illustrator and stage designer Ivan Yakovlevich Bilibin.
Russian Folk Fairy Tales
Author: Alexander Nikolayevich Afanasyev
Publisher: Strelbytskyy Multimedia Publishing
ISBN:
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 25
Book Description
Russian Folk Fairy Tales is a wonderful collection of the most famous Russian fairy tales. The “Russian skazki” (“skazatz” means to tell) are the mass of folk-tales distributed widely throughout all the Russias. Handed down, by constant repetition, from generation to generation, a possession common to peasant’s hut and Prince’s palace from a time when history did not exist, they are to-day, from Archangel to the Black Sea, and from Siberia to the Baltic, almost as much a part of the life of the people as the language itself. Famous Russian fairy tales are Vasilisa the Beautiful, Sister Alenushka, brother Ivanushka, The Tale of Ivan Tsarevich and the Gray Wolf, Marya Morevna, Princess Frog or Frog-tsarevna, Finist Clear Falcon’s feather or Finist the Falcon. Contents: Marya Morevna Sister Alenushka, Brother Ivanushka Morozko (Faher Frost) Finist the Falcon Frog-Tsarevna Vasilisa The Beautiful
Publisher: Strelbytskyy Multimedia Publishing
ISBN:
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 25
Book Description
Russian Folk Fairy Tales is a wonderful collection of the most famous Russian fairy tales. The “Russian skazki” (“skazatz” means to tell) are the mass of folk-tales distributed widely throughout all the Russias. Handed down, by constant repetition, from generation to generation, a possession common to peasant’s hut and Prince’s palace from a time when history did not exist, they are to-day, from Archangel to the Black Sea, and from Siberia to the Baltic, almost as much a part of the life of the people as the language itself. Famous Russian fairy tales are Vasilisa the Beautiful, Sister Alenushka, brother Ivanushka, The Tale of Ivan Tsarevich and the Gray Wolf, Marya Morevna, Princess Frog or Frog-tsarevna, Finist Clear Falcon’s feather or Finist the Falcon. Contents: Marya Morevna Sister Alenushka, Brother Ivanushka Morozko (Faher Frost) Finist the Falcon Frog-Tsarevna Vasilisa The Beautiful