Romances judeo-españoles de Oriente PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Romances judeo-españoles de Oriente PDF full book. Access full book title Romances judeo-españoles de Oriente by Rina Benmayor. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Rina Benmayor
Publisher:
ISBN:
Category : Folk music
Languages : en
Pages : 284
Get Book Here
Book Description
Author: Rina Benmayor
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : es
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
Author: Rina Benmayor
Publisher:
ISBN:
Category : Folk music
Languages : en
Pages : 288
Get Book Here
Book Description
Author: Samuel G. Armistead
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520311639
Category : Religion
Languages : en
Pages : 160
Get Book Here
Book Description
In New York City during the winter of 1922 and the spring of 1923, Mair Jose Benardete recorded the texts of the thirty-nine traditional ballads published in this volume. His collection, the beginning of Judeo-Spanish ballad research in America, was assembled when the oral tradition was still rich and vigorous among immigrants to New York from the Sephardic settlements of the Eastern Mediterranean and North Africa. Among the ballads are a number of rare text types, some never again recorded in the Sephardic communities of the United States, In addition, many of the texts provide new insights into the origins of the thematic traditions they represent. Samuel G. Armistead and Joseph H. Silverman have edited the ballads collected by Benardete, offering an English abstract and exhaustive bibliography for each ballad. In addition to placing each ballad within the context of its Sephardic variants, the bibliographies refer to the most important collections in the modern Castilian, Portuguese, Catalan, and Hispano-American traditions, to earlier (fifteenth- to seventeenth-century) evidence, and to any known analogs in other European traditions. The volume also includes a general bibliography, a thematic classification of the ballads, several indexes, and a glossary of exotic lexical elements. In an introduction, professors Armistead and Silverman present a documented survey of Judeo-Spanish ballad scholarship with particular attention to fieldwork in teh United States and elsewhere. Benardete himself attributed the decline of ballad singing among the Sephardim to a growing preference for phonographic recordings over traditional family singers. The need for further field-work increases as "Sephardic folkspeech and folklore retreat before the irresistible onslaught of the English language and modern American mass-media culture" (from the Introduction). This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press's mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1981.
Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :
Get Book Here
Book Description
Author: Paul Bénichou
Publisher:
ISBN:
Category : Ballads, Ladino
Languages : es
Pages : 236
Get Book Here
Book Description
Author: Mercedes Benardete
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :
Get Book Here
Book Description
Author: Mercedes Benardete
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : es
Pages : 45
Get Book Here
Book Description
Author: Martin A. Cohen
Publisher: University of Alabama Press
ISBN: 0817311769
Category : History
Languages : en
Pages : 511
Get Book Here
Book Description
Multidisciplinary essays examinig the historical and cultural history of the Sephardic experience in the Americas, from pre-expulsion Spain to the modern era, as recounted by some of the most outstanding interpreters of the field.
Author: Guido Mensching
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110302276
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 594
Get Book Here
Book Description
This manual provides a detailed presentation of the various Romance languages as they appear in texts written by Jews, mostly using the Hebrew alphabet. It gives a comprehensive overview of the Jews and the Romance languages in the Middle Ages (part I), as well as after the expulsions (part II). These sections are dedicated to Judaeo-Romance texts and linguistic traditions mainly from Italy, northern and southern France (French and Occitan), and the Iberian Peninsula (Catalan, Spanish, Portuguese). The Judaeo-Spanish varieties of the 20th and 21st centuries are discussed in a separate section (part III), due to the fact that Judaeo-Spanish can be considered an independent language. This section includes detailed descriptions of its phonetics/phonology, morphology, lexicon, and syntax.
Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : es
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
