Remapping Persian Literary History, 1700-1900 PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Remapping Persian Literary History, 1700-1900 PDF full book. Access full book title Remapping Persian Literary History, 1700-1900 by Kevin L. Schwartz. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Kevin L. Schwartz
Publisher: Edinburgh University Press
ISBN: 1474450865
Category : History
Languages : en
Pages : 246
Get Book Here
Book Description
Integrating forgotten tales of literary communities across Iran, Afghanistan and South Asia - at a time when Islamic empires were fracturing and new state formations were emerging - this book offers a more global understanding of Persian literary culture in the 18th and 19th centuries. It challenges the manner in which Iranian nationalism has infilitrated Persian literary history writing and recovers the multi-regional breadth and vibrancy of a global lingua franca connecting peoples and places across Islamic Eurasia. Focusing on 3 case studies (18th-century Isfahan, a small court in South India and the literary climate of the Anglo-Afghan war), it reveals the literary and cultural ties that bound this world together as well as some of the trends that broke it apart.
Author: Kevin L. Schwartz
Publisher: Edinburgh University Press
ISBN: 1474450865
Category : History
Languages : en
Pages : 246
Get Book Here
Book Description
Integrating forgotten tales of literary communities across Iran, Afghanistan and South Asia - at a time when Islamic empires were fracturing and new state formations were emerging - this book offers a more global understanding of Persian literary culture in the 18th and 19th centuries. It challenges the manner in which Iranian nationalism has infilitrated Persian literary history writing and recovers the multi-regional breadth and vibrancy of a global lingua franca connecting peoples and places across Islamic Eurasia. Focusing on 3 case studies (18th-century Isfahan, a small court in South India and the literary climate of the Anglo-Afghan war), it reveals the literary and cultural ties that bound this world together as well as some of the trends that broke it apart.
Author: Schwartz Kevin L. Schwartz
Publisher: Edinburgh University Press
ISBN: 1474450873
Category : History
Languages : en
Pages : 304
Get Book Here
Book Description
Integrating forgotten tales of literary communities across Iran, Afghanistan and South Asia - at a time when Islamic empires were fracturing and new state formations were emerging - this book offers a more global understanding of Persian literary culture in the 18th and 19th centuries. It challenges the manner in which Iranian nationalism has infilitrated Persian literary history writing and recovers the multi-regional breadth and vibrancy of a global lingua franca connecting peoples and places across Islamic Eurasia. Focusing on 3 case studies (18th-century Isfahan, a small court in South India and the literary climate of the Anglo-Afghan war), it reveals the literary and cultural ties that bound this world together as well as some of the trends that broke it apart.
Author: Pouneh Shabani-Jadidi
Publisher: Routledge
ISBN: 1000583422
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 609
Get Book Here
Book Description
The Routledge Handbook of Persian Literary Translation offers a detailed overview of the field of Persian literature in translation, discusses the development of the field, gives critical expression to research on Persian literature in translation, and brings together cutting-edge theoretical and practical research. The book is divided into the following three parts: (I) Translation of Classical Persian Literature, (II) Translation of Modern Persian Literature, and (III) Persian Literary Translation in Practice. The chapters of the book are authored by internationally renowned scholars in the field, and the volume is an essential reference for scholars and their advanced students as well as for those researching in related areas and for independent translators of Persian literature.
Author: James White
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 0755644573
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 273
Get Book Here
Book Description
A wealth of scholarship has highlighted how commercial, political and religious networks expanded across the Arabian Sea during the seventeenth century, as merchants from South Asia traded goods in the ports of Yemen, noblemen from Safavid Iran established themselves in the courts of the Mughal Empire, and scholars from across the region came together to debate the Islamic sciences in the Arabian Peninsula's holy cities of Mecca and Medina. This book demonstrates that the globalising tendency of migration created worldly literary systems which linked Iran, India and the Arabian Peninsula through the production and circulation of classicizing Arabic and Persian poetry. By close reading over seventy unstudied manuscripts of seventeenth-century Arabic and Persian poetry that have remained hidden on the shelves of libraries in India, Iran, Turkey and Europe, the book examines how migrant poets adapted shared poetic forms, imagery and rhetoric to engage with their interlocutors and create communities in the cities where they settled. The book begins by reconstructing overarching patterns in the movement of over a thousand authors, and the economic basis for their migration, before focusing on six case studies of literary communities, which each represent a different location in the circulatory system of the Arabian Sea. In so doing, the book demonstrates the plurality of seventeenth-century aesthetic movements, a diversity which later nationalisms purposefully simplified and misread.
Author: Aria Fani
Publisher: University of Texas Press
ISBN: 1477328831
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 353
Get Book Here
Book Description
The dynamic and interconnected ways Afghans and Iranians invented their modern selves through literature. Contrary to the presumption that literary nationalism in the Global South emerged through contact with Europe alone, Reading across Borders demonstrates how the cultural forms of Iran and Afghanistan as nation-states arose from their shared Persian heritage and cross-cultural exchange in the twentieth century. In this book, Aria Fani charts the individuals, institutions, and conversations that made this exchange possible, detailing the dynamic and interconnected ways Afghans and Iranians invented their modern selves through new ideas about literature. Fani illustrates how voluntary and state-funded associations of readers helped formulate and propagate "literature" as a recognizable notion, adapting and changing Persian concepts to fit this modern idea. Focusing on early twentieth-century periodicals with readers in Afghan and Iranian cities and their diaspora, Fani exposes how nationalism intensified—rather than severed—cultural contact among two Persian-speaking societies amidst the diverging and competing demands of their respective nation-states. This interconnected history was ultimately forgotten, shaping many of the cultural disputes between Iran and Afghanistan today.
Author: Hamid Dabashi
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 1503635759
Category : History
Languages : en
Pages : 442
Get Book Here
Book Description
With its title borrowed from Machiavelli, The Persian Prince goes far beyond Machiavelli's wildest imagination as to how to rule the world. Hamid Dabashi articulates a bold new idea of the Persian Prince—a metaphor of political authority, a figurative ideal deeply rooted in the collective memories of multiple nations, and a literary construct that connected Muslim empires across time and space and continues to inform political debate today. Drawing on works from Classical Antiquity and the vast Persianate worlds from India to the Mediterranean, as well as the Hebrew Bible and European medieval mirrors for princes, Dabashi engages a diverse body of political thought to reveal the construction of the Persian Prince as a potent archetype. He traces this archetype through its varied historic gestations and finds it resurfacing in postcolonial political thought as a rebel, a prophet, a poet, and a nomad. Bringing poetics and politics together, Dabashi shows how this archetypal figure has long defined political authority throughout the wider Iranian and Islamic worlds. With meticulous attention to literary and poetic texts, moral and philosophical treatises, allegorical and anecdotal stories, sacred and secular evidence, visual and performing arts, histories of global empires and colonial conquests, this sweeping work offers a deeply learned, richly erudite, and transformative piece of critical thinking. As Dabashi shows, the Persian Prince remains the stuff of current debate across the Muslim and Persianate worlds, in contestations over the public domain and the collective will to power, and above all in the prospects of democratic institutions.
Author: Kamran Talattof
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1351341731
Category : History
Languages : en
Pages : 801
Get Book Here
Book Description
The Routledge Handbook of Ancient, Classical, and Late Classical Persian Literature contains scholarly essays and sample texts related to Persian literature from 650 BCE through the 16th century CE. It includes analyses of some seminal ancient texts and the works of numerous authors of the classical period. The chapters apply a disciplinary or interdisciplinary approach to the many movements, genres, and works of the long and evolving body of Persian literature produced in the Persianate World. These collections of scholarly essays and samples of Persian literary texts provide facts (general information), instructions (ways to understand, analyze, and appreciate this body of works), and the field’s state-of-the-art research (the problematics of the topics) regarding one of the most important and oldest literary traditions in the world. Thus, the Handbook’s chapters and related texts provide scholars, students, and admirers of Persian poetry and prose with practical and direct access to the intricacies of the Persian literary world through a chronological account of key moments in the formation of this enduring literary tradition. The related Handbook (also edited by Kamran Talattof ), Routledge Handbook of Post Classical and Contemporary Persian Literature, covers Persian literary works from the 17th century to the present.
Author: Alexander Jabbari
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1009320831
Category : History
Languages : en
Pages : 265
Get Book Here
Book Description
From the ninth to the nineteenth centuries, Persian was the pre-eminent language of learning far beyond Iran, stretching from the Balkans to China. In this book, Alexander Jabbari explores what became of this vast Persian literary heritage in the nineteenth and twentieth centuries in Iran and South Asia, as nationalism took hold and the Persianate world fractured into nation-states. He shows how Iranians and South Asians drew from their shared past to produce a 'Persianate modernity', and create a modern genre, literary history. Drawing from both Persian and Urdu sources, Jabbari reveals the important role that South Asian Muslims played in developing Iranian intellectual and literary trends. Highlighting cultural exchange in the region, and the agency of Asian modernizers, Jabbari charts a new way forward for area studies and opens exciting possibilities for thinking about language and literature.
Author: Subah Dayal
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520402375
Category : History
Languages : en
Pages : 300
Get Book Here
Book Description
A free ebook version of this title is available through Luminos, University of California Press’s Open Access publishing program. Visit www.luminosoa.org to learn more. Between Household and State departs from dynastic narrations of the Mughal past to highlight the role of elite households and familial networks in peninsular India, the only region of the subcontinent never fully incorporated into the imperial realm. Drawing on rare documentary and literary materials in Persian and Urdu alongside the Dutch East India Company’s archives, this book takes readers on a journey from military forts and regional courts in the Deccan to the ports and weaving villages of the Coromandel Coast. It examines how regional elite alliances, feuds, and material exchanges intersected with imperial institutions to create new forms of affinity, belonging, and social exclusion. Subah Dayal brings attention to the importance of ghar—or home—in the creation of forms of mobility that anchored the Mughal frontier across the variable geography of peninsular India in the seventeenth century.
Author: Fatemeh Shams
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0192602497
Category : Religion
Languages : en
Pages : 388
Get Book Here
Book Description
A Revolution in Rhyme: Poetic Co-option under the Islamic Republic offers, for the first time, an original, timely examination of the pivotal role poetry plays in policy, power and political legitimacy in modern-day Iran. Through a compelling chronological and thematic framework, Shams presents fresh insights into the emerging lexicon of coercion and unrest in the modern Persian canon. Analysis of the lives and work of ten key poets traces the evolution of the Islamic Republic, from the 1979 Revolution, through to the Iran-Iraq War, the death of a leader and the rise of internal conflicts. Ancient forms jostle against didactic ideologies, exposing the complex relationship between poetry, patronage and literary production in authoritarian regimes, shedding light on a crucial area of discourse that has been hitherto overlooked.
