The Rebel

The Rebel PDF Author: Leonor Villegas de Magn—n
Publisher: Arte Publico Press
ISBN: 9781611920499
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 380

Get Book Here

Book Description
The Rebel is the memoir of a revolutionary woman, Leonor Villegas de Magnon (1876-1955), who was a fiery critic of dictator Porfirio Diaz and a conspirator and participant in the Mexican Revolution. Villegas de Magnon rebelled against the ideals of her aristocratic class and against the traditional role of women in her society. In 1910 Villegas moved from Mexico to Laredo, Texas, where she continued supporting the revolution as a member of the Junta Revolucionaria (Revolutionary Council) and as a fiery editorialist in Laredo newspapers. In 1913, she founded La Cruz Blanca (The White Cross) to serve as a corps of nurses for the revolutionary forces active from the border region to Mexico City. Many women like Villegas de Magnon from both sides of the border risked their lives and left their families to support the revolution. Years later, however, when their participation had still been unacknowledged and was running the risk of being forgotten, Villegas de Magnon decided to write her personal account of this history. The Rebel covers the period from 1876 through 1920, documenting the heroic actions of the women. Written in the third person with a romantic fervor, the narrative interweaves autobiography with the story of La Cruz Blanca. Until now Villegas de Magnon's written contributions have remained virtually unrecognized - peripheral to both Mexico and the United States, fragmented by a border. Not only does her work attest to the vitality, strength and involvement of women in sociopolitical concerns, but it also stands as one of the very few written documents that consciously challenges stereotyped misconceptions of Mexican Americans held by both Mexicans and Anglo-Americans.

The Rebel

The Rebel PDF Author: Leonor Villegas de Magn—n
Publisher: Arte Publico Press
ISBN: 9781611920499
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 380

Get Book Here

Book Description
The Rebel is the memoir of a revolutionary woman, Leonor Villegas de Magnon (1876-1955), who was a fiery critic of dictator Porfirio Diaz and a conspirator and participant in the Mexican Revolution. Villegas de Magnon rebelled against the ideals of her aristocratic class and against the traditional role of women in her society. In 1910 Villegas moved from Mexico to Laredo, Texas, where she continued supporting the revolution as a member of the Junta Revolucionaria (Revolutionary Council) and as a fiery editorialist in Laredo newspapers. In 1913, she founded La Cruz Blanca (The White Cross) to serve as a corps of nurses for the revolutionary forces active from the border region to Mexico City. Many women like Villegas de Magnon from both sides of the border risked their lives and left their families to support the revolution. Years later, however, when their participation had still been unacknowledged and was running the risk of being forgotten, Villegas de Magnon decided to write her personal account of this history. The Rebel covers the period from 1876 through 1920, documenting the heroic actions of the women. Written in the third person with a romantic fervor, the narrative interweaves autobiography with the story of La Cruz Blanca. Until now Villegas de Magnon's written contributions have remained virtually unrecognized - peripheral to both Mexico and the United States, fragmented by a border. Not only does her work attest to the vitality, strength and involvement of women in sociopolitical concerns, but it also stands as one of the very few written documents that consciously challenges stereotyped misconceptions of Mexican Americans held by both Mexicans and Anglo-Americans.

Mexico at the World's Fairs

Mexico at the World's Fairs PDF Author: Mauricio Tenorio-Trillo
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520378091
Category : History
Languages : en
Pages : 391

Get Book Here

Book Description
This intriguing study of Mexico's participation in world's fairs from 1889 to 1929 explores Mexico's self-presentation at these fairs as a reflection of the country's drive toward nationalization and a modernized image. Mauricio Tenorio-Trillo contrasts Mexico's presence at the 1889 Paris fair—where its display was the largest and most expensive Mexico has ever mounted—with Mexico's presence after the 1910 Mexican Revolution at fairs in Rio de Janeiro in 1922 and Seville in 1929. Rather than seeing the revolution as a sharp break, Tenorio-Trillo points to important continuities between the pre- and post-revolution periods. He also discusses how, internationally, the character of world's fairs was radically transformed during this time, from the Eiffel Tower prototype, encapsulating a wondrous symbolic universe, to the Disneyland model of commodified entertainment. Drawing on cultural, intellectual, urban, literary, social, and art histories, Tenorio-Trillo's thorough and imaginative study presents a broad cultural history of Mexico from 1880 to 1930, set within the context of the origins of Western nationalism, cosmopolitanism, and modernism. This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1997.

Anarchism in Latin America

Anarchism in Latin America PDF Author: Ángel J. Cappelletti
Publisher: AK Press
ISBN: 1849352836
Category : History
Languages : en
Pages : 232

Get Book Here

Book Description
The available material in English discussing Latin American anarchism tends to be fragmentary, country-specific, or focused on single individuals. This new translation of Ángel Cappelletti's wide-ranging, country-by-country historical overview of anarchism's social and political achievements in fourteen Latin American nations is the first book-length regional history ever published in English. With a foreword by the translator. Ángel J. Cappelletti (1927–1995) was an Argentinian philosopher who taught at Simon Bolivar University in Venezuela. He is the author of over forty works primarily investigating philosophy and anarchism. Gabriel Palmer-Fernandez is Distinguished Professor of Philosophy and Religious Studies at Youngstown State University.

They Forged the Signature of God

They Forged the Signature of God PDF Author: Viriato Sención
Publisher:
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 258

Get Book Here

Book Description
This vivid exposé of corruption and political tyranny in the Dominican Republic rang so true to the reality that the President of that country went on television to denounce the book. Sención's novel follows the lives of three seminary students who suffer from church-state oppression. The book also gives a chilling portrait of Dr. Ramos, a sinister autocrat, who manages to survive six terms as president of his country through manipulation and tyranny.

Women, Culture, and Politics in Latin America

Women, Culture, and Politics in Latin America PDF Author: Emilie L. Bergmann
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520065530
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 283

Get Book Here

Book Description
“This collection, because of its exceptional theoretical coherence and sophistication, is qualitatively superior to the most frequently consulted anthologies on Latin American women’s history and literature . . . [and] represents a new, more theoretically rigorous stage in the feminist debate on Latin American women.”—Elizabeth Garrels, Massachusetts Institute of Technology

Teaching Translation from Spanish to English

Teaching Translation from Spanish to English PDF Author: Allison Beeby Lonsdale
Publisher: University of Ottawa Press
ISBN: 077660399X
Category : Education
Languages : en
Pages : 280

Get Book Here

Book Description
While many professional translators believe the ability to translate is a gift that one either has or does not have, Allison Beeby Lonsdale questions this view. In her innovative book, Beeby Lonsdale demonstrates how teachers can guide their students by showing them how insights from communication theory, discourse analysis, pragmatics, and semiotics can illuminate the translation process. Using Spanish to English translation as her example, she presents the basic principles of translation through 29 teaching units, which are prefaced by objectives, tasks, and commentaries for the teacher, and through 48 task sheets, which show how to present the material to students. Published in English.

The Immigrant Press and Its Control

The Immigrant Press and Its Control PDF Author: Robert Ezra Park
Publisher: Greenwood
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 518

Get Book Here

Book Description


Democracy in Chile

Democracy in Chile PDF Author: Silvia Nagy-Zekmi
Publisher: Liverpool University Press
ISBN: 1837641951
Category : History
Languages : en
Pages : 239

Get Book Here

Book Description
In the 1990s, Latin America emerged from the horror of massive human rights violations as it returned to civilian-elected regimes. This volume aims to explore the lasting legacy of the transformations brought about by the oppressive regimes of the '70s and '80s as they are experienced in the cultural, social and intellectual life of the region.

The Accordion in the Americas

The Accordion in the Americas PDF Author: Helena Simonett
Publisher: University of Illinois Press
ISBN: 0252037200
Category : History
Languages : en
Pages : 347

Get Book Here

Book Description
This collection considers the accordion and its myriad forms, from the concertina, button accordion, and piano accordion familiar in European and North American music to the exotic-sounding South American bandoneon and the sanfoninha. Capturing the instrument's spread and adaptation to many different cultures in North and South America, contributors illuminate how the accordion factored into power struggles over aesthetic values between elites and working-class people who often were members of immigrant and/or marginalized ethnic communities. Specific histories and cultural contexts discussed include the accordion in Brazil, Argentine tango, accordion traditions in Colombia, cross-border accordion culture between Mexico and Texas, Cajun and Creole identity, working-class culture near Lake Superior, the virtuoso Italian-American and Klezmer accordions, Native American dance music, and American avant-garde.

The Literary History of Spanish America

The Literary History of Spanish America PDF Author: Alfred Coester
Publisher: Legare Street Press
ISBN: 9781021637239
Category : History
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
From the epic poetry of pre-Columbian civilizations to the contemporary magic realism of Gabriel García Márquez, this book provides a comprehensive survey of the rich and diverse literary traditions of Spanish America. Alfred Coester's insightful analysis and engaging prose make this volume a must-read for anyone interested in the literary history of the Americas. This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.