Mystic Modernity

Mystic Modernity PDF Author: Ashim Dutta
Publisher: Routledge
ISBN: 100047304X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 131

Get Book Here

Book Description
This is a transnational and bilingual investigation of the cross-fertilisation of mystical religiosity and modern poetical imagination in the works of the Bengali poet Rabindranath Tagore and the Irish poet W. B. Yeats. The book demonstrates how their commitments to transnational mysticism deeply form and inform the modernist literary projects of these poets as well as their understanding of cultural modernity. Although its primary interest lies in their poetry and poetics, the monograph also includes some of their relevant prose works. This study begins with a close look at and around the phase of 1912-1913, when Yeats and Tagore met over the collection of the latter’s English translations of his spiritual verses, Gitanjali, and took mutual interests in each other’s works and cultural significances. The monograph then expands on both sides of that phase, selectively covering the whole career of the poets in its exploration of their parallel mystic-modern cultural-poetical projects.

Mystic Modernity

Mystic Modernity PDF Author: Ashim Dutta
Publisher: Routledge
ISBN: 100047304X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 131

Get Book Here

Book Description
This is a transnational and bilingual investigation of the cross-fertilisation of mystical religiosity and modern poetical imagination in the works of the Bengali poet Rabindranath Tagore and the Irish poet W. B. Yeats. The book demonstrates how their commitments to transnational mysticism deeply form and inform the modernist literary projects of these poets as well as their understanding of cultural modernity. Although its primary interest lies in their poetry and poetics, the monograph also includes some of their relevant prose works. This study begins with a close look at and around the phase of 1912-1913, when Yeats and Tagore met over the collection of the latter’s English translations of his spiritual verses, Gitanjali, and took mutual interests in each other’s works and cultural significances. The monograph then expands on both sides of that phase, selectively covering the whole career of the poets in its exploration of their parallel mystic-modern cultural-poetical projects.

Modern Writers, Transnational Literatures

Modern Writers, Transnational Literatures PDF Author: Ragini Mohite
Publisher:
ISBN: 9781949979060
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 256

Get Book Here

Book Description
This book addresses W.B. Yeats's and Rabindranath Tagore's engagements with identity, nationalism, and the literary and cultural traditions of Ireland and India. It offers a fresh critical perspective on their work from the beginning of the twentieth century, the point at which their international collaborations most significantly influence the cross-border lives of their literature. This book foregrounds the Yeats-Tagore relationship, significant among their international collaborations, provides a new analysis of the fraught beginning to Tagore's international fame, and the value of reading his English translations as original texts, as is done by many English-language readers. Of Tagore's many international acquaintances, Yeats looms largest over his first English-language publications. This brief relationship, in part due to its tensions, is significant when considering literary modernism's global nature and appeal. Exploring the thematic parallels and generic innovations in the works of Yeats and Tagore allows readers to recognize the significant moments of tension and divergence in their oeuvres. Reading Yeats and Tagore comparatively offers a timely historical perspective on how the nationalised valences of identity and selfhood might become transnational in contemporary readings.

Tagore

Tagore PDF Author: Rabindranath Tagore
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781519682451
Category :
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
Written by the most famous Bengali poet, philosopher, social reformer, and dramatist who came into international prominence when he was awarded the Nobel Prize for literature in 1913. For the Bengali public, Tagore has been, and remains, an altogether exceptional literary figure, towering over all others. His poems, songs, novels, short stories, critical essays, and other writings have vastly enriched the cultural environment in which hundreds of millions of people live in the Bengali-speaking world, whether in Bangladesh or in India. - Amartya Sen, Harvard University and Nobel Prize in Economics in 1998 Formerly issued in a limited edition by the India Society in 1912. This edition was first published by Macmillan & Co. in March 1913. This text was retrieved from the digitized version of Gitanjali available in the internet archive of the University of Toronto. The hard copy of this version was presented to the Library of the University of Toronto by Lord Falconer from the books of the late Sir Robert Falconer, President of the University of Toronto, 1907-1932. A COLLECTION OF PROSE TRANSLATIONS MADE BY THE AUTHOR FROM THE ORIGINAL BENGALI

Rabindranath Tagore and W.B. Yeats

Rabindranath Tagore and W.B. Yeats PDF Author: Paban Kumar Agrawalla
Publisher:
ISBN: 9788184353655
Category :
Languages : en
Pages : 130

Get Book Here

Book Description


Tagore and Yeats

Tagore and Yeats PDF Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004515151
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 238

Get Book Here

Book Description
This is a comparative exploration of two iconic Nobel Prize winning writers, W.B. Yeats and Rabindranath Tagore, focusing on the theme of postcolonial translation, politics of friendship, decolonializing art and Irish-Indian nationalism through poetry and literature.

The Essential Tagore

The Essential Tagore PDF Author: Rabindranath Tagore
Publisher: Harvard University Press
ISBN: 0674057902
Category : Art
Languages : en
Pages : 856

Get Book Here

Book Description
India’s Rabindranath Tagore was the first Asian Nobel Laureate and possibly the most prolific and diverse serious writer ever known. The largest single volume of his work available in English, this collection includes poetry, songs, autobiographical works, letters, travel writings, prose, novels, short stories, humorous pieces, and plays.

The Gardener

The Gardener PDF Author: Rabindranath Tagore
Publisher:
ISBN:
Category : Bengali poetry
Languages : en
Pages : 170

Get Book Here

Book Description


W.B. Yeats and World Literature

W.B. Yeats and World Literature PDF Author: Barry Sheils
Publisher: Routledge
ISBN: 1317000781
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 314

Get Book Here

Book Description
Arguing for a reconsideration of William Butler Yeats’s work in the light of contemporary studies of world literature, Barry Sheils shows how reading Yeats enables a fuller understanding of the relationship between the extensive map of world literary production and the intensities of poetic practice. Yeats’s appropriation of Japanese Noh theatre, his promotion of translations of Rabindranath Tagore and Shri Purohit Swãmi, and his repeated ventures into American culture signalled his commitment to moving beyond Europe for his literary reference points. Sheils suggests that a reexamination of the transnational character of Yeats's work provides an opportunity to reflect critically on the cosmopolitan assumptions of world literature, as well as on the politics of modernist translation. Through a series of close and contextual readings, the book demonstrates how continuing global debates around the crises of economic liberalism and democracy, fanaticism, asymmetric violence, and bioethics were reflected in the poet's formal and linguistic concerns. Challenging orthodox readings of Yeats as a late-romantic nationalist, W.B. Yeats and World Literature: The Subject of Poetry makes a compelling case for reading Yeats’s work in the context of its global modernity.

Gitanjali

Gitanjali PDF Author: Rabindranath Tagore
Publisher: Standard Ebooks
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 246

Get Book Here

Book Description
Widely regarded as one of the most important figures in Indian (and more specifically Bengali) literary history, Rabindranath Tagore was the first Indian—indeed, the first person outside Europe—to win the Nobel Prize in Literature, largely in recognition of his “spiritual offering of songs,” Gitanjali. Tagore himself translated the poems from the original Bengali, taking many liberties in the process. His English translation is rightly recognized as a work distinct from the Bengali original, consisting of major revisions, many elisions, and many poems originally published in other collections. Tagore’s lyrical simplicity, vivid imagery, and themes of nature, spirituality, death, and transcendence combine to produce a truly unique, powerfully moving work of thoughtful beauty. For many who read it, Tagore’s words in Song XCVI ring true: “What I have seen is unsurpassable. I have tasted of the hidden honey of this lotus that expands on the ocean of light, and thus I am blessed.” This book is part of the Standard Ebooks project, which produces free public domain ebooks.

Three Mystic Poets

Three Mystic Poets PDF Author: Abinash Chandra Bose
Publisher:
ISBN:
Category : Mysticism in literature
Languages : en
Pages : 188

Get Book Here

Book Description