Proverbial Comparisons and Related Expressions in Spanish

Proverbial Comparisons and Related Expressions in Spanish PDF Author: Shirley Lease Arora
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 9780520095526
Category : Foreign Language Study
Languages : es
Pages : 534

Get Book Here

Book Description

Proverbial Comparisons and Related Expressions in Spanish

Proverbial Comparisons and Related Expressions in Spanish PDF Author: Shirley Lease Arora
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 9780520095526
Category : Foreign Language Study
Languages : es
Pages : 534

Get Book Here

Book Description


Proverbial Comparisons and Related Expressions in Spanish

Proverbial Comparisons and Related Expressions in Spanish PDF Author: Shirley Lease Arora
Publisher:
ISBN: 9780317290332
Category : Proverbs, Spanish
Languages : en
Pages : 521

Get Book Here

Book Description


Celebrating Latino Folklore [3 volumes]

Celebrating Latino Folklore [3 volumes] PDF Author: María Herrera-Sobek
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN:
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 1261

Get Book Here

Book Description
Latino folklore comprises a kaleidoscope of cultural traditions. This compelling three-volume work showcases its richness, complexity, and beauty. Latino folklore is a fun and fascinating subject to many Americans, regardless of ethnicity. Interest in—and celebration of—Latin traditions such as Día de los Muertos in the United States is becoming more common outside of Latino populations. Celebrating Latino Folklore: An Encyclopedia of Cultural Traditions provides a broad and comprehensive collection of descriptive information regarding all the genres of Latino folklore in the United States, covering the traditions of Americans who trace their ancestry to Mexico, Spain, or Latin America. The encyclopedia surveys all manner of topics and subject matter related to Latino folklore, covering the oral traditions and cultural heritage of Latin Americans from riddles and dance to food and clothing. It covers the folklore of 21 Latin American countries as these traditions have been transmitted to the United States, documenting how cultures interweave to enrich each other and create a unique tapestry within the melting pot of the United States.

A Dictionary of English and French Equivalent Proverbs

A Dictionary of English and French Equivalent Proverbs PDF Author: Teodor Flonta
Publisher: DeProverbio.com
ISBN: 146590803X
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 347

Get Book Here

Book Description
This dictionary assembles 2,234 English proverbs and their French equivalents. Equivalent proverbs are those which express the same concept literally, such as “Love is blind” = “L’amour est aveugle” or with completely different words, such as “Every cloud has a silver lining” = “Dans toute chose il y a un bon côté.” The Dictionary is a very useful reference tool for scholars of the two languages, for researchers working in various associated fields such as linguistics, literature, folklore, anthropology, psychology, sociology, history, and for workers in newer areas such as advertising and contemporary media. The Dictionary is also of interest to diplomats and politicians who try to improve their communication by sharing ideas formulated in some common meaningful expressions; it will assist interpreters and translators, and teachers and students for whom it is important to understand not only what the target culture expresses in the same way as their own, but also what is formulated in a different way. The Dictionary is also of benefit to non-professionals who, for the sheer enjoyment of it, wish to savour the wisdom, wit, poetry and the colourful language of proverbs.

Learn Spanish: Spanish Idiomatic Expressions ‒ Everyday Phrases ‒ Proverbs & Sayings

Learn Spanish: Spanish Idiomatic Expressions ‒ Everyday Phrases ‒ Proverbs & Sayings PDF Author: Carlos Aguerro
Publisher: Carlos Aguerro
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 49

Get Book Here

Book Description
Learn Spanish fast: Aprenda Español rápidamente As you may already know, Spanish is not an easy-to-learn language. The best way to try to master Spanish is to learn by heart its most popular idiomatic expressions. In this book, you will find the corresponding English version below every Spanish Modismo, plus a couple of ready-to-use examples to help you catch its full meaning. Learn 250 Spanish idioms, everyday phrases and proverbs, and enjoy comparing them with their English counterparts.

The Greenwood Encyclopedia of Latino Literature [3 volumes]

The Greenwood Encyclopedia of Latino Literature [3 volumes] PDF Author: Nicolás Kanellos
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN: 0313087008
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 1444

Get Book Here

Book Description
From East L.A. to the barrios of New York City and the Cuban neighborhoods of Miami, Latino literature, or literature written by Hispanic peoples of the United States, is the written word of North America's vibrant Latino communities. Emerging from the fusion of Spanish, North American, and African cultures, it has always been part of the American mosaic. Written for students and general readers, this encyclopedia surveys the vast landscape of Latino literature from the colonial era to the present. Aiming to be as broad and inclusive as possible, the encyclopedia covers all of native North American Latino literature as well as that created by authors originating in virtually every country of Spanish America and Spain. Included are more than 700 alphabetically arranged entries written by roughly 60 expert contributors. While most of the entries are on writers, such as Julia Alvarez, Sandra Cisneros, Lorna Dee Cervantes, Oscar Hijuelos, and Piri Thomas, others cover genres, ethnic and national literatures, movements, historical topics and events, themes, concepts, associations and organizations, and publishers and magazines. Special attention is given to the cultural, political, social, and historical contexts in which Latino literature has developed. Entries cite works for further reading, and the encyclopedia closes with a selected, general bibliography. Entries cite works for further reading, and the encyclopedia closes with a selected, general bibliography. The encyclopedia gives special attention to the social, cultural, historical, and political contexts of Latino literature, thus making it an ideal tool to help students use literature to learn about history and cultural diversity.

Alliteration in Culture

Alliteration in Culture PDF Author: Jonathan Roper
Publisher: Springer
ISBN: 0230305873
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 267

Get Book Here

Book Description
Alliteration occurs in a wide variety of contexts in stress-initial languages, including Icelandic, Finnish and Mongolian. It can be found in English from Beowulf to The Sun . Nevertheless, alliteration remains an unexamined phenomenon. This pioneering volume takes alliteration as its central focus across a variety of languages and domains.

Folklore and Folklife

Folklore and Folklife PDF Author: Richard M. Dorson
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 0226158713
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 574

Get Book Here

Book Description
Describes the characteristics of folk cultures and discusses the procedures used by social scientists to study folklife.

Roland and Charlemagne in Europe

Roland and Charlemagne in Europe PDF Author: Karen Pratt
Publisher: King's College London Clams
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 248

Get Book Here

Book Description
Contributors: W.G. van Emden, Jim Simpson, Sally L. Burch, David Hook, Marco Dorigatti, Mark Chinca, Janet M. Cowen, Alison Stones, Roger Middleton, Karen Pratt

A Dictionary of American Proverbs

A Dictionary of American Proverbs PDF Author: Wolfgang Mieder
Publisher: New York : Oxford University Press
ISBN: 0195053990
Category : Reference
Languages : en
Pages : 1348

Get Book Here

Book Description
Americans have a gift for coining proverbs. "A picture is worth a thousand words" was not, as you might imagine, the product of ancient Chinese wisdom -- it was actually minted by advertising executive Fred Barnard in a 1921 advertisement for Printer's Ink magazine. After all, Americans are first and foremost a practical people and proverbs can be loosely defined as pithy statements that are generally accepted as true and useful. The next logical step would be to gather all of this wisdom together for a truly American celebration of shrewd advice.A Dictionary of American Proverbs is the first major collection of proverbs in the English language based on oral sources rather than written ones. Listed alphabetically according to their most significant key word, it features over 15,000 entries including uniquely American proverbs that have never before been recorded, as well as thousands of traditional proverbs that have found their way into American speech from classical, biblical, British, continental European, and American literature. Based on the fieldwork conducted over thirty years by the American Dialect Society, this volume is complete with historical references to the earliest written sources, and supplies variants and recorded geographical distribution after each proverb.Many surprised await the reader in this vast treasure trove of wit and wisdom. Collected here are nuggets of popular wisdom on all aspects of American life: weather, agriculture, travel, money, business, food, neighbors, friends, manners, government, politics, law, health, education, religion, music, song, and dance. And, to further enhance browsing pleasure, the editors have provided a detailed guide to the use of the work. While it's true that many of our best known proverbs have been supplied by the ever-present "Anonymous," many more can be attributed to some very famous Americans, like Ernest Hemingway, Abraham Lincoln, Benjamin Franklin, Mark Twain, J. Pierpont Morgan, Thomas Alva Edison, Abigail Adams, and Ralph Waldo Emerson, to name but a few offered in this fascinating collection.Who wouldn't want to know the origin of "the opera ain't over till the fat lady sings?" This uniquely American proverb and many more are gathered together in A Dictionary of American Proverbs. A great resource for students and scholars of literature, psychology, folklore, linguistics, anthropology, and cultural history, this endlessly intriguing volume is also a delightful companion for anyone with an interest in American culture.