Programa oficial de las fiestas del Santísimo Corpus Christi y Feria Real de Ganados [1926].

Programa oficial de las fiestas del Santísimo Corpus Christi y Feria Real de Ganados [1926]. PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : es
Pages : 32

Get Book Here

Book Description

Translation in the Digital Age

Translation in the Digital Age PDF Author: Michael Cronin
Publisher: Routledge
ISBN: 0415608597
Category : Computers
Languages : en
Pages : 175

Get Book Here

Book Description
Translation is living through a period of revolutionary upheaval. The effects of digital technology and the internet on translation are continuous, widespread and profound. From automatic online translation services to the rise of crowdsourced translation and the proliferation of translation Apps for smartphones, the translation revolution is everywhere. The implications for human languages, cultures and society of this revolution are radical and far-reaching. In the Information Age that is the Translation Age, new ways of talking and thinking about translation which take full account of the dramatic changes in the digital sphere are urgently required. Michael Cronin examines the role of translation with regard to the debates around emerging digital technologies and analyses their social, cultural and political consequences, guiding readers through the beginnings of translation's engagement with technology, and through to the key issues that exist today. With links to many areas of study, Translation in the Digital Age is a vital read for students of modern languages, translation studies, cultural studies and applied linguistics.

Programa oficial de las fiestas del Santísimo Corpus Christi y Feria Real de Ganados [1926].

Programa oficial de las fiestas del Santísimo Corpus Christi y Feria Real de Ganados [1926]. PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : es
Pages : 32

Get Book Here

Book Description


Programa oficial de las fiestas del Santísimo Corpus Christi y Feria Real de ganados

Programa oficial de las fiestas del Santísimo Corpus Christi y Feria Real de ganados PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : es
Pages : 12

Get Book Here

Book Description


El Paso

El Paso PDF Author: Wilbert H. Timmons
Publisher:
ISBN:
Category : El Paso (Tex.)
Languages : en
Pages : 512

Get Book Here

Book Description


Programa oficial de las fiestas del Stmo. Corpus Christi y Feria Real de ganados

Programa oficial de las fiestas del Stmo. Corpus Christi y Feria Real de ganados PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : es
Pages : 20

Get Book Here

Book Description


Saracen Tales

Saracen Tales PDF Author: Giuseppe Bonaviri
Publisher: Crossings
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 216

Get Book Here

Book Description
Fiction. Short Stories. Translated from the Italian by Barbara De Marco. In SARACEN TALES, Italian-born Giuseppe Bonaviri brings a wild newness to the tale of the life of Jesus. In this succession of stories, Bonaviri explores all manners of the known and unknown, the archetypal, the mythological, the symbolic--the life of Jesus is both his material and his point of departure. Part surrealism, part folklore, readers will be amazed at the originality and creativity with which a long-familiar tale is presented. "Bonaviri is a myth-maker, looking simultaneously to the historical past and to the future, to arrive at the a-historical, at cosmic universality"--Franco Zangrilli. Giuseppe Bonaviri was born in 1924 in Sicily. He began writing when he was ten and continued through high school, college, and in his professional life as a doctor, health official, and cardiologist. His work has been widely translated.

A Companion to the Early Modern Catholic Global Missions

A Companion to the Early Modern Catholic Global Missions PDF Author: Ronnie Po-Chia Hsia
Publisher: BRILL
ISBN: 9004355286
Category : History
Languages : en
Pages : 498

Get Book Here

Book Description
A survey of the latest scholarship on Catholic missions between the 16th and 18th centuries, this collection of fourteen essays by historians from eight countries offers not only a global view of the organization, finances, personnel, and history of Catholic missions to the Americas, Africa, and Asia, but also the complex political, cultural, and religious contexts of the missionary fields. The conquests and colonization of the Americas presented a different stage for the drama of evangelization in contrast to that of Africa and Asia: the inhospitable landscape of Africa, the implacable Islamic societies of the Ottoman, Safavid, and Mughal empires, and the self-assured regimes of Ming-Qing China, Nguyen dynasty Vietnam, and Tokugawa Japan. Contributors are Tara Alberts, Mark Z. Christensen, Dominique Deslandres, R. Po-chia Hsia, Aliocha Maldavsky, Anne McGinness, Christoph Nebgen, Adina Ruiu, Alan Strathern, M. Antoni J. Üçerler, Fred Vermote, Guillermo Wilde, Christian Windler, and Ines Zupanov.

The Church in Colonial Latin America

The Church in Colonial Latin America PDF Author: John F. Schwaller
Publisher: Rowman & Littlefield Publishers
ISBN: 0742573427
Category : History
Languages : en
Pages : 280

Get Book Here

Book Description
The Church in Colonial Latin America is a collection of essays that include classic articles and pieces based on more modern research. Containing essays that explore the Catholic Church's active social and political influence, this volume provides the background necessary for students to grasp the importance of the Catholic Church in Latin America. This text also presents a comprehensive, analytic, and descriptive history of the Church and its development during the colonial period. From the evangelization of the New World by Spanish missionaries to the active influence of the Catholic Church on Latin American culture, this book offers a complete picture of the Church in colonial Latin America. The Church in Colonial Latin America is ideal for courses in the colonial period in Latin American history, as well as courses in religion, church history, and missionary history.

The Spanish Army in North America 1700–1793

The Spanish Army in North America 1700–1793 PDF Author: René Chartrand
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1849085986
Category : History
Languages : en
Pages : 49

Get Book Here

Book Description
Long before England established a serious presence in the New World, Spain had already established an overseas Empire. In North America, this included vast tracts of territory including most of what today comprises the states of Florida, Arizona, Nevada, New Mexico, Texas, Alabama, Illinois and California. In later years, as the British and the French came to expand their claims, they often came into conflict with the Spanish. The Spanish also played a significant part during the American Revolution, fighting against the British and drawing off forces needed to fight the Americans. This book covers all of the North American Spanish forces that fought in the campaigns of the 18th century.

Words and Worlds Turned Around

Words and Worlds Turned Around PDF Author: David Tavárez
Publisher: University Press of Colorado
ISBN: 1607326841
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 346

Get Book Here

Book Description
A sophisticated, state-of-the-art study of the remaking of Christianity by indigenous societies, Words and Worlds Turned Around reveals the manifold transformations of Christian discourses in the colonial Americas. The book surveys how Christian messages were rendered in indigenous languages; explores what was added, transformed, or glossed over; and ends with an epilogue about contemporary Nahuatl Christianities. In eleven case studies drawn from eight Amerindian languages—Nahuatl, Northern and Valley Zapotec, Quechua, Yucatec Maya, K'iche' Maya, Q'eqchi' Maya, and Tupi—the authors address Christian texts and traditions that were repeatedly changed through translation—a process of “turning around” as conveyed in Classical Nahuatl. Through an examination of how Christian terms and practices were made, remade, and negotiated by both missionaries and native authors and audiences, the volume shows the conversion of indigenous peoples as an ongoing process influenced by what native societies sought, understood, or accepted. The volume features a rapprochement of methodologies and assumptions employed in history, anthropology, and religion and combines the acuity of of methodologies drawn from philology and historical linguistics with the contextualizing force of the ethnohistory and social history of Spanish and Portuguese America. Contributors: Claudia Brosseder, Louise M. Burkhart, Mark Christensen, John F. Chuchiak IV, Abelardo de la Cruz, Gregory Haimovich, Kittiya Lee, Ben Leeming, Julia Madajczak, Justyna Olko, Frauke Sachse, Garry Sparks