Symposium on Lexicography V

Symposium on Lexicography V PDF Author: Karl Hyldgaard-Jensen
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3111341097
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 436

Get Book Here

Book Description
Lexicographica. Series Maior features monographs and edited volumes on the topics of lexicography and meta-lexicography. Works from the broader domain of lexicology are also included, provided they strengthen the theoretical, methodological and empirical basis of lexicography and meta-lexicography. The almost 150 books published in the series since its founding in 1984 clearly reflect the main themes and developments of the field. The publications focus on aspects of lexicography such as micro- and macrostructure, typology, history of the discipline, and application-oriented lexicographical documentation.

Symposium on Lexicography V

Symposium on Lexicography V PDF Author: Karl Hyldgaard-Jensen
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3111341097
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 436

Get Book Here

Book Description
Lexicographica. Series Maior features monographs and edited volumes on the topics of lexicography and meta-lexicography. Works from the broader domain of lexicology are also included, provided they strengthen the theoretical, methodological and empirical basis of lexicography and meta-lexicography. The almost 150 books published in the series since its founding in 1984 clearly reflect the main themes and developments of the field. The publications focus on aspects of lexicography such as micro- and macrostructure, typology, history of the discipline, and application-oriented lexicographical documentation.

Symposium on Lexicography VII

Symposium on Lexicography VII PDF Author: Arne Zettersten
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110937913
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 264

Get Book Here

Book Description
Lexicographica. Series Maior features monographs and edited volumes on the topics of lexicography and meta-lexicography. Works from the broader domain of lexicology are also included, provided they strengthen the theoretical, methodological and empirical basis of lexicography and meta-lexicography. The almost 150 books published in the series since its founding in 1984 clearly reflect the main themes and developments of the field. The publications focus on aspects of lexicography such as micro- and macrostructure, typology, history of the discipline, and application-oriented lexicographical documentation.

In Other Words

In Other Words PDF Author: J. Lachlan Mackenzie
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110861380
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 368

Get Book Here

Book Description
No detailed description available for "In Other Words".

Semantics and Lexicography

Semantics and Lexicography PDF Author: Herbert Ernst Wiegand
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110946041
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 357

Get Book Here

Book Description
This volume is a compilation of nine articles, translated from German. They deal with those lexicographic texts or text excerpts which have been formulated in order to convey the meaning of a lexical unit to a potential dictionary user who is not familiar with that meaning. The articles not only critically analyze lexicographic practice, in particular the so-called lexicographic definitions and the items giving the synonyms in correlation with the examples, in the light of different semantic approaches. They also present ways towards a common understanding in the context of lexicographically imparting knowledge of meaning, i.e. on the basis of an actional-semantics approach which takes into account results obtained from analyses of everyday dialogs about word meanings. Moreover, they discuss how meaning-conveying texts can serve their purposes in dictionary look-up situations, and they lay out all those aspects which are particularly to be taken into consideration in the formulation of lexicographic texts aimed at conveying meaning, in dictionaries belonging to different types.

Lexicography: Lexicography, metalexicography and reference science

Lexicography: Lexicography, metalexicography and reference science PDF Author: R. R. K. Hartmann
Publisher: Psychology Press
ISBN: 9780415253680
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 504

Get Book Here

Book Description


Dictionnaires

Dictionnaires PDF Author:
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 9783110124217
Category :
Languages : en
Pages : 1058

Get Book Here

Book Description


Lexicography Then and Now

Lexicography Then and Now PDF Author: Ladislav Zgusta
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110924455
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 421

Get Book Here

Book Description
Professor Zgusta’s work in lexicography and linguistics proper is built upon a multilingual command of linguistic theory, literary history, the history of linguistics, and his experience as a ›practical‹ lexicographer. The topic under consideration may be the organization and development of a standard variety of a language; explorations of the consequences of linguistic theory on the practical lexicographic applications in making dictionaries that range from Ahtna to Zoque and Batad Ifuagao to Yolngu-Matha; the method of definition in bilingual dictionaries; the state of affairs in Russian lexicography; learner’s dictionaries; ancient Greek lexicography; pragmatics; scripts and morphological types; the history of English lexicography; or behind the scenes at the making of the Czech-Chinese dictionary. The reader will not only be offered a careful and wide-ranging study of these important topics in the discipline, but will be taken on a guided comparative and historical tour that illuminates the strengths and weaknesses of current practice and theory. His work reminds those linguists and lexicographers who are locked into ›paradigm‹ battles of the Kuhnian kind that the wheel has already been invented. Most of the articles in this volume have been updated. The editors have also conflated six articles on the history of dictionaries into one seamless narrative with connective tissue supplied by Zgusta.

Translation and Bilingual Dictionaries

Translation and Bilingual Dictionaries PDF Author: Chan Sin-wai
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110912864
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 196

Get Book Here

Book Description
Is the bilingual dictionary really the translator’s best friend? Or is it the case that all translators hate all dictionaries? The truth probably lies half-way. It is difficult to verify anyway, as the literature on the subject(s) is limited, not helped by the fact that Lexicography and Translation have stood apart for decades despite their commonality of purpose. Here is a volume, based on the proceedings of a successful conference at Hong Kong, that may at last provide some answers.

Festschrift Rufus H. Gouws

Festschrift Rufus H. Gouws PDF Author: Willem Botha
Publisher: AFRICAN SUN MeDIA
ISBN: 1920338950
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 312

Get Book Here

Book Description
The range of languages covered by the lexicographicÿinvestigations reported on, e.g. Afrikaans, English,ÿNorthern Sotho, Yilumbu, Fang, French and Dutchÿis a clear indication of the wide-ranging influence ofÿRufus Gouws, to whom the work is dedicated.

Historical, Indo-European, and Lexicographical Studies

Historical, Indo-European, and Lexicographical Studies PDF Author: Hans H. Hock
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110809710
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 401

Get Book Here

Book Description
TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks as well as studies that provide new insights by building bridges to neighbouring fields such as neuroscience and cognitive science. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing.