The Fairy Ring. A New Collection of Popular Tales. Translated from the German of J. and W. Grimm by John Edward Taylor. With Twelve Illustrations. Third Edition

The Fairy Ring. A New Collection of Popular Tales. Translated from the German of J. and W. Grimm by John Edward Taylor. With Twelve Illustrations. Third Edition PDF Author: Jacob Grimm
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 402

Get Book Here

Book Description


Filipino Popular Tales

Filipino Popular Tales PDF Author: Dean Spruill Fansler
Publisher:
ISBN:
Category : Folklore
Languages : en
Pages : 504

Get Book Here

Book Description


Doidge's Western Counties' Illustrated Annual for ...

Doidge's Western Counties' Illustrated Annual for ... PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : West Country (England)
Languages : en
Pages : 608

Get Book Here

Book Description


Reading, Translating, Rewriting

Reading, Translating, Rewriting PDF Author: Martine Hennard Dutheil de la Rochère
Publisher: Wayne State University Press
ISBN: 0814336353
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 386

Get Book Here

Book Description
In translating Charles Perrault's seventeenth-century Histoires ou contes du temps passé, avec des Moralités into English, Angela Carter worked to modernize the language and message of the tales before rewriting many of them for her own famous collection of fairy tales for adults, The Bloody Chamber, published two years later. In Reading, Translating, Rewriting: Angela Carter's Translational Poetics, author Martine Hennard Dutheil de la Rochère delves into Carter's The Fairy Tales of Charles Perrault (1977) to illustrate that this translation project had a significant impact on Carter's own writing practice. Hennard combines close analyses of both texts with an attention to Carter's active role in the translation and composition process to explore this previously unstudied aspect of Carter's work. She further uncovers the role of female fairy-tale writers and folktales associated with the Grimms' Kinder- und Hausmärchen in the rewriting process, unlocking new doors to The Bloody Chamber. Hennard begins by considering the editorial evolution of The Fairy Tales of Charles Perrault from 1977 to the present day, as Perrault's tales have been rediscovered and repurposed. In the chapters that follow, she examines specific linkages between Carter's Perrault translation and The Bloody Chamber, including targeted analysis of the stories of Red Riding Hood, Bluebeard, Puss-in-Boots, Beauty and the Beast, Sleeping Beauty, and Cinderella. Hennard demonstrates how, even before The Bloody Chamber, Carter intervened in the fairy-tale debate of the late 1970s by reclaiming Perrault for feminist readers when she discovered that the morals of his worldly tales lent themselves to her own materialist and feminist goals. Hennard argues that The Bloody Chamber can therefore be seen as the continuation of and counterpoint to The Fairy Tales of Charles Perrault, as it explores the potential of the familiar stories for alternative retellings. While the critical consensus reads into Carter an imperative to subvert classic fairy tales, the book shows that Carter valued in Perrault a practical educator as well as a proto-folklorist and went on to respond to more hidden aspects of his texts in her rewritings.

The lord of the Isles: a poem. With notes, and life of the author

The lord of the Isles: a poem. With notes, and life of the author PDF Author: sir Walter Scott (bart.)
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 400

Get Book Here

Book Description


Catalogue of the Library of the Mercantile Library Association of San Francisco

Catalogue of the Library of the Mercantile Library Association of San Francisco PDF Author: Anonymous
Publisher: BoD – Books on Demand
ISBN: 3382507137
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 970

Get Book Here

Book Description
Reprint of the original, first published in 1874. The publishing house Anatiposi publishes historical books as reprints. Due to their age, these books may have missing pages or inferior quality. Our aim is to preserve these books and make them available to the public so that they do not get lost.

The Heroic Age

The Heroic Age PDF Author: Hector Munro Chadwick
Publisher:
ISBN:
Category : Family & Relationships
Languages : en
Pages : 500

Get Book Here

Book Description


Kinship Novels of Early Modern Korea

Kinship Novels of Early Modern Korea PDF Author: Ksenia Chizhova
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231547471
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 186

Get Book Here

Book Description
The lineage novel flourished in Korea from the late seventeenth to the early twentieth century. These vast works unfold genealogically, tracing the lives of several generations. New storylines, often written by different authors, follow the lives of the descendants of the original protagonists, offering encyclopedic accounts of domestic life cycles and relationships. Elite women transcribed these texts—which span tens and even hundreds of volumes—in exquisite vernacular calligraphy and transmitted them through generations in their families. In Kinship Novels of Early Modern Korea, Ksenia Chizhova foregrounds lineage novels and the domestic world in which they were read to recast the social transformations of Chosŏn Korea and the development of early modern Korean literature. She demonstrates women’s centrality to the creation of elite vernacular Korean practices and argues that domestic-focused genres such as lineage novels, commemorative texts, and family tales shed light on the emergence and perpetuation of patrilineal kinship structures. The proliferation of kinship narratives in the Chosŏn period illuminates the changing affective contours of familial bonds and how the domestic space functioned as a site of their everyday experience. Drawing on an archive of women-centered elite vernacular texts, Chizhova uncovers the structures of feelings and conceptions of selfhood beneath official genealogies and legal statutes, revealing that kinship is as much a textual as a social practice. Shedding new light on Korean literary history and questions of Korea’s modernity, this book also offers a broader lens on the global rise of the novel.

Catalogue of the Circulating Department

Catalogue of the Circulating Department PDF Author: Free Public Library (Worcester, Mass.)
Publisher:
ISBN:
Category : Catalogs, Dictionary
Languages : en
Pages : 1416

Get Book Here

Book Description


Medieval Spaces in Comics

Medieval Spaces in Comics PDF Author: Elizabeth Allyn Woock
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3031664930
Category :
Languages : en
Pages : 271

Get Book Here

Book Description