Polish Plays in English Translations PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Polish Plays in English Translations PDF full book. Access full book title Polish Plays in English Translations by Bolesław Taborski. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Bolesław Taborski
Publisher:
ISBN:
Category : Drama
Languages : en
Pages : 88
Get Book Here
Book Description
Author: Bolesław Taborski
Publisher:
ISBN:
Category : Drama
Languages : en
Pages : 88
Get Book Here
Book Description
Author: Adam Mickiewicz
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 9789057020889
Category : Polish drama
Languages : en
Pages : 306
Get Book Here
Book Description
Containing translations of three major plays, in his highly informative introduction, Professor Segel discusses the plays against the background of the Romantic movement in Poland and points out their ideological and artistic importance.
Author: Daniel Charles Gerould
Publisher:
ISBN:
Category : English drama
Languages : en
Pages : 142
Get Book Here
Book Description
Author: Harold B. Segel
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 9789057020872
Category : Art
Languages : en
Pages : 308
Get Book Here
Book Description
Containing translations of three major plays, in his highly informative introduction, Professor Segel discusses the plays against the background of the Romantic movement in Poland and points out their ideological and artistic importance.
Author: Joanna Klass
Publisher:
ISBN: 9781803095349
Category : Drama
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
Exploring the ethics of historical narratives and national identities, this anthology of Polish plays delves into the trauma of war, anti-Semitism, the Holocaust, and Poland's post-communist reality. The eleven pieces in this anthology of Polish plays dive deep into complex subjects such as Poland's loss since the Holocaust, its difficult postwar relations with Germany, the social metamorphoses since the political upheaval of 1989, and the needs of Polish families and youth since the nation's transition to a free-market economy. Krzysztof Warlikowski's acclaimed production (A)pollonia, which calls upon excerpts from Greek tragedies, novels by Jonathan Littell and J. M. Coetzee, and reportage by Hanna Krall, provides the title for the anthology as it encapsulates the key subjects, conflicts, and dilemmas prominent in the Polish theater of the last decade. The plays in this anthology are accompanied by thirty-five black-and-white photographs of performances showcasing select scenes from their original Polish productions. An introduction provides the historical and political framework for the collected texts, and the foreword explains the scope of the international collaboration that produced the exceptional translations in this volume.
Author: Louise Steinman
Publisher: Beacon Press
ISBN: 0807050563
Category : History
Languages : en
Pages : 291
Get Book Here
Book Description
A lyrical literary memoir that explores the exhilarating, discomforting, and ultimately healing process of Polish-Jewish reconciliation taking place in Poland today Although an estimated 80 percent of American Jews are of Polish descent, many in the postwar generation and those born later know little about their families’ connection to their ancestral home. In fact, many Jews continue to think of Poland as a bastion of anti-Semitism, since nearly the entire population of Polish Jewry was killed in the Holocaust. The reality is more complex: although German-occupied Poland was the site of great persecution towards Jews, it was also the epicenter of European Jewish life for centuries. Louise Steinman sets out to examine the burgeoning Polish-Jewish reconciliation movement through the lens of her own family's history, joining the ranks of Jews of Polish descent who are confronting both Poland’s heroism and occupation-afflicted atrocities, and who are seeking to reconnect with their families’ Polish roots
Author: Peter France
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 9780199247844
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 692
Get Book Here
Book Description
This book, written by a team of experts from many countries, provides a comprehensive account of the ways in which translation has brought the major literature of the world into English-speaking culture. Part I discusses theoretical issues and gives an overview of the history of translation into English. Part II, the bulk of the work, arranged by language of origin, offers critical discussions, with bibliographies, of the translation history of specific texts (e.g. the Koran, the Kalevala), authors (e.g. Lucretius, Dostoevsky), genres (e.g. Chinese poetry, twentieth-century Italian prose) and national literatures (e.g. Hungarian, Afrikaans).
Author: Magda Romanska
Publisher: Anthem Press
ISBN: 1783083212
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 420
Get Book Here
Book Description
Despite its international influence, Polish theatre remains a mystery to many Westerners. This volume attempts to fill in current gaps in English-language scholarship by offering a historical and critical analysis of two of the most influential works of Polish theatre: Jerzy Grotowski’s ‘Akropolis’ and Tadeusz Kantor’s ‘Dead Class’. By examining each director’s representation of Auschwitz, this study provides a new understanding of how translating national trauma through the prism of performance can alter and deflect the meaning and reception of theatrical works, both inside and outside of their cultural and historical contexts.
Author:
Publisher: Anthem Press
ISBN: 0857285165
Category :
Languages : en
Pages : 421
Get Book Here
Book Description
Author: Irving Brown (Consulting Bibliographer)
Publisher: Routledge
ISBN: 1136119000
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 546
Get Book Here
Book Description
An annotated world theatre bibliography documenting significant theatre materials published world wide since 1945, plus an index to key names throughout the six volumes of the series.
