Poets of the Tamil Anthologies PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Poets of the Tamil Anthologies PDF full book. Access full book title Poets of the Tamil Anthologies by George L. Hart III. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: George L. Hart III
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 1400869404
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 224
Get Book Here
Book Description
The poems of ancient Tamil are one of India's most important contributions to world literature. Presented here in English translation is a selection of roughly three hundred poems from five of the earliest poetic anthologies of classical Tamil literature. These lyrical poems are intimately related to the agricultural society that produced them, and their direct connection with the earth as well as their use of ornament and suggestion give them a quality unlike that of any other poetic tradition. Originally published in 1979. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.
Author: George L. Hart III
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 1400869404
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 224
Get Book Here
Book Description
The poems of ancient Tamil are one of India's most important contributions to world literature. Presented here in English translation is a selection of roughly three hundred poems from five of the earliest poetic anthologies of classical Tamil literature. These lyrical poems are intimately related to the agricultural society that produced them, and their direct connection with the earth as well as their use of ornament and suggestion give them a quality unlike that of any other poetic tradition. Originally published in 1979. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.
Author: A. K. Ramanujan
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231157355
Category : History
Languages : en
Pages : 360
Get Book Here
Book Description
10/13/201010/13/2010
Author: Lakshmi Holmstrom
Publisher: Harper Collins
ISBN: 9351770885
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 103
Get Book Here
Book Description
'A masterclass of contemporary Tamil poetry' - Namita Gokhale In 2003, a group of men and women, setting themselves up as guardians of Tamil culture, objected publicly to the language of a new generation of women poets - particularly in the work of Malathi Maithri, Salma, Kutti Revathi and Sukirtharani - charging the women with obscenity and immodesty. More than a decade later, a deep divide still persists in the way readers and critics perceive women poets. Tamil women poets have been categorized as 'bad girls' and 'good girls'. The traditional values prescribed for the 'good' Tamil woman are fearfulness, propriety and modesty. Our poets have chosen, instead, the opposite virtues - fearlessness, outspokenness and a ceaseless questioning of prescribed rules. This anthology celebrates the poetry of the four poets through Lakshmi Holmstrom's English translation.
Author:
Publisher: Katha
ISBN: 9788189020460
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 164
Get Book Here
Book Description
Words translated. Thoughts in transit. Layered with dark humour and precise imagery, a collection of poems to plunge you into the core of meaning, Katha proudly presents its first anthology, tinted in every wash of life and dotted with the Sirissa trees and wailing Palms of the Tamil landscape. An art-tradition is living, breathing history, a contemporary past. Tamil Poetry traces its origin to thousands of years ago. Beautifully translated by Dr K S Subramanian, the anthology is the latest chapter in this history. Featuring a range of poets, from stalwarts like Na Pichamurthy to young artists like Kanimozhi, seeking a sun aflame as a sandal bowl, and a name that does not respond/ To anyone's voice; it brings together diverse voices united in their expertise.
Author: George L. Hart
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 023151252X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 438
Get Book Here
Book Description
Two prominent translators present the first complete English-language edition of one of India's greatest works of classical literature: the Purananuru. This anthology of four hundred poems by more than 150 poets between the first and third centuries CE in old Tamil—the literary language of ancient Tamilnadu—was composed before Aryan influence had penetrated the south. It is thus a unique testament to pre-Aryan India. Beyond its importance for understanding the development of South Asia's history, culture, religion, and linguistics, the Purananuru is a great work of literature, reflecting accurately and profoundly the life of southern India 2,000 years ago. One of the few works of classical India that confronts life without the insulation of a philosophical facade and that makes no basic assumptions about karma and the afterlife, the Purananuru has universal appeal. It faces the world as a great and unsolved mystery, delving into living and dying, despair, love, poverty, and the changing nature of existence. To this hidden gem of world literature George L. Hart and Hank Heifetz add a helpful appendix, an annotated bibliography, and an excellent introduction describing the work and placing it in its social and historical context.
Author: Mu Varatarācan̲
Publisher:
ISBN:
Category : Nature in literature
Languages : en
Pages : 460
Get Book Here
Book Description
Author: George L. Hart
Publisher:
ISBN: 9780195651461
Category : Comparative literature
Languages : en
Pages : 308
Get Book Here
Book Description
This text presents a study of the earliest poems (written between the 1st and 3rd centuries AD) in the Tamil language, and also contains translations of many classic Tamil poems. It is intended for students of Tamil and Sanskrit, and those interested in Indian literature and South Asian culture.
Author: Felix Salten
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 0691197741
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 192
Get Book Here
Book Description
A new, beautifully illustrated translation of Felix Salten's celebrated novel Bambi-the original source of the beloved story. Most of us think we know the story of Bambi-but do we? The Original Bambi is an all-new, illustrated translation of a literary classic that presents the story as it was meant to be told. Jack Zipes's introduction traces the history of the book's reception and explores the tensions that Salten experienced in his own life-as a hunter who also loved animals, and as an Austrian Jew who sought acceptance in Viennese society even as he faced persecution. With captivating drawings by award-winning artist Alenka Sottler, The Original Bambi captures the rich emotional meaning of a celebrated story.
Author: George L. Hart
Publisher:
ISBN:
Category : Indian poetry
Languages : en
Pages : 212
Get Book Here
Book Description
Author:
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 9780195635010
Category : English poetry
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
This classic anthology of translations has long been out of print. The poems come from one of the earliest surviving texts of Tamil poetry, the Kuruntokai, an anthology of love lyrics probably recorded during the first three centuries AD. Seventy-six of these classical poems have here beengiven a modern language and form. In an effort at fidelity to the effect of the images and their placement in the original, Ramanujan has given a visual shape to the poems by typographic devices. An essay on Tamil poetry explains its techniques and enriches the reader's pleasure in these quiet, controlled, yet dramatic poems.
