Poets and dreamers : studies and translations from the Irish PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Poets and dreamers : studies and translations from the Irish PDF full book. Access full book title Poets and dreamers : studies and translations from the Irish by Augusta Gregory. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Augusta Gregory
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108022049
Category : Civilization, Celtic, in literature
Languages : en
Pages : 270
Get Book Here
Book Description
Lady (Augusta) Gregory (1852-1932) was a dramatist and folklorist. Along with the poet W. B. Yeats she was a driving force behind the Irish Literary Revival, and co-founded the Abbey Theatre, Dublin. Born Isabella Augusta Persse in County Galway, she belonged to the Anglo-Irish ascendancy, which was closely associated with colonial rule. She married Sir William Gregory in 1880. Her conversion to Irish cultural nationalism began after the death of her husband and was heavily influenced by her visit in 1892 to Inisheer, one of the Aran Islands, where she learnt Irish and the Hiberno-English dialect of Kiltartin. Poets and Dreamers was her first publication and contained translations of the Irish-language poet Anthony Raftery, folk-tales, and plays by the Gaelic scholar and future first President of Ireland, Douglas Hyde. For more information on this author, see http://orlando.cambridge.org/public/svPeople?person_id=gregau.
Author: Augusta Gregory
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108022049
Category : Civilization, Celtic, in literature
Languages : en
Pages : 270
Get Book Here
Book Description
Lady (Augusta) Gregory (1852-1932) was a dramatist and folklorist. Along with the poet W. B. Yeats she was a driving force behind the Irish Literary Revival, and co-founded the Abbey Theatre, Dublin. Born Isabella Augusta Persse in County Galway, she belonged to the Anglo-Irish ascendancy, which was closely associated with colonial rule. She married Sir William Gregory in 1880. Her conversion to Irish cultural nationalism began after the death of her husband and was heavily influenced by her visit in 1892 to Inisheer, one of the Aran Islands, where she learnt Irish and the Hiberno-English dialect of Kiltartin. Poets and Dreamers was her first publication and contained translations of the Irish-language poet Anthony Raftery, folk-tales, and plays by the Gaelic scholar and future first President of Ireland, Douglas Hyde. For more information on this author, see http://orlando.cambridge.org/public/svPeople?person_id=gregau.
Author: Lady Gregory
Publisher: DigiCat
ISBN:
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 186
Get Book Here
Book Description
DigiCat Publishing presents to you this special edition of "Poets and Dreamers: Studies and translations from the Irish" by Lady Gregory. DigiCat Publishing considers every written word to be a legacy of humankind. Every DigiCat book has been carefully reproduced for republishing in a new modern format. The books are available in print, as well as ebooks. DigiCat hopes you will treat this work with the acknowledgment and passion it deserves as a classic of world literature.
Author: Lady Gregory
Publisher:
ISBN:
Category : English literature
Languages : en
Pages : 276
Get Book Here
Book Description
Author: Lady Gregory
Publisher: Coole Edition
ISBN:
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 304
Get Book Here
Book Description
In Poets and Dreamers Lady Gregory has gathered together a number of essays and translations she had made from the Irish of Douglas Hyde, An Craoibhin Aoibhinn, 'the Sweet Little Branch', who was founder and President of the Gaelic League at the time and later to be the first President of the Republic of Ireland. Lady Gregory has also written about other poets in this volume, notably Raftery, who was the model for Yeats's Red Hanrahan, and also writes about West Irish ballads, and those by Jacobite and Boer and that beautiful poem by the expatriate Shemus Cartan, 'A Sorrowful Lament for Ireland'.Her other essays are covered by the Dreamers part of the title, 'Mountain Theology', 'Herb Healing' and 'Workhouse Dreams' among them. This edition contains a further five plays by Hyde, translated by Lady Gregory, three of which have not hitherto been published. The ApÂpendices contain a number of early versions of poems and articles and includes 'Dreams that have no moral' by W. B. Yeats. This has been added from his Celtic Twilight (1902) as an Appendix in order to give an example as to how Lady Gregory worked together with him in providing him with material for his volumes. Lady Gregory refers to the story in 'Workhouse Dreams'. The Editors have also added a quantÂity of her revisions and an essay, 'Cures by Charms', which first appeared in the Westminster Budget with two of the other essays in this volume, but which was not included in the first edition.
Author: Lady Gregory
Publisher: Good Press
ISBN:
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 186
Get Book Here
Book Description
Poets and Dreamers: Studies and translations from the Irish is a study by Lady Gregory, an Irish dramatist, folklorist and theatre manager, here delving into the history and substance within Irish ballads and poems for the enthusiasts of lyricism to enjoy.
Author: Isabella Augusta Gregory
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781721877997
Category :
Languages : en
Pages : 82
Get Book Here
Book Description
Poets and Dreamers Studies and translations from the Irish by Lady Gregory RAFTERY I. One winter afternoon as I sat by the fire in a ward of Gort Workhouse, I listened to two old women arguing about the merits of two rival poets they had seen and heard in their childhood. One old woman, who was from Kilchreest, said: 'Raftery hadn't a stim of sight; and he travelled the whole nation; and he was the best poet that ever was, and the best fiddler. It was always at my father's house, opposite the big tree, that he used to stop when he was in Kilchreest. I often saw him; but I didn't take much notice of him then, being a child; it was after that I used to hear so much about him. Though he was blind, he could serve himself with his knife and fork as well as any man with his sight. I remember the way he used to cut the meat-across, like this. Callinan was nothing to him.' The other old woman, who was from Craughwell, said: 'Callinan was a great deal better than him; and he could make songs in English as well as in Irish; Raftery would run from where Callinan was. And he was a nice respectable man, too, with cows and sheep, and a kind man. He would never put anything that wasn't nice into a poem, and he would never run anyone down; but if you were the worst in the world, he'd make you the best in it; and when his wife lost her beetle, he made a song of fifteen verses about it.' We are delighted to publish this classic book as part of our extensive Classic Library collection. Many of the books in our collection have been out of print for decades, and therefore have not been accessible to the general public. The aim of our publishing program is to facilitate rapid access to this vast reservoir of literature, and our view is that this is a significant literary work, which deserves to be brought back into print after many decades. The contents of the vast majority of titles in the Classic Library have been scanned from the original works. To ensure a high quality product, each title has been meticulously hand curated by our staff. Our philosophy has been guided by a desire to provide the reader with a book that is as close as possible to ownership of the original work. We hope that you will enjoy this wonderful classic work, and that for you it becomes an enriching experience
Author: Carnegie Library of Pittsburgh
Publisher:
ISBN:
Category : Art
Languages : en
Pages : 998
Get Book Here
Book Description
Author: John Burroughs
Publisher: Good Press
ISBN:
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 154
Get Book Here
Book Description
In the Catskills: Selections from the Writings of John Burroughs is comprised of eight essays, describing animal life during winter in the Catskill Mountains. For the nature enthusiast!
Author: Lady Gregory
Publisher:
ISBN:
Category : Catholics
Languages : en
Pages : 232
Get Book Here
Book Description
Author: Gregory Castle
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1139428748
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 322
Get Book Here
Book Description
In Modernism and the Celtic Revival, Gregory Castle examines the impact of anthropology on the work of Irish Revivalists such as W. B. Yeats, John M. Synge and James Joyce. Castle argues that anthropology enabled Irish Revivalists to confront and combat British imperialism, even as these Irish writers remained ambivalently dependent on the cultural and political discourses they sought to undermine. Castle shows how Irish Modernists employed textual and rhetorical strategies first developed in anthropology to translate, reassemble and edit oral and folk-cultural material. In doing so, he claims, they confronted and undermined inherited notions of identity which Ireland, often a site of ethnographic curiosity throughout the nineteenth-century, had been subject to. Drawing on a wide range of post-colonial theory, this book should be of interest to scholars in Irish studies, post-colonial studies and Modernism.
