Playing with Languages

Playing with Languages PDF Author: Amy L. Paugh
Publisher: Berghahn Books
ISBN: 0857457616
Category : Education
Languages : en
Pages : 264

Get Book

Book Description
Over several generations villagers of Dominica have been shifting from Patwa, an Afro-French creole, to English, the official language. Despite government efforts at Patwa revitalization and cultural heritage tourism, rural caregivers and teachers prohibit children from speaking Patwa in their presence. Drawing on detailed ethnographic fieldwork and analysis of video-recorded social interaction in naturalistic home, school, village and urban settings, the study explores this paradox and examines the role of children and their social worlds. It offers much-needed insights into the study of language socialization, language shift and Caribbean children’s agency and social lives, contributing to the burgeoning interdisciplinary study of children’s cultures. Further, it demonstrates the critical role played by children in the transmission and transformation of linguistic practices, which ultimately may determine the fate of a language.

Playing with Languages

Playing with Languages PDF Author: Amy L. Paugh
Publisher: Berghahn Books
ISBN: 0857457616
Category : Education
Languages : en
Pages : 264

Get Book

Book Description
Over several generations villagers of Dominica have been shifting from Patwa, an Afro-French creole, to English, the official language. Despite government efforts at Patwa revitalization and cultural heritage tourism, rural caregivers and teachers prohibit children from speaking Patwa in their presence. Drawing on detailed ethnographic fieldwork and analysis of video-recorded social interaction in naturalistic home, school, village and urban settings, the study explores this paradox and examines the role of children and their social worlds. It offers much-needed insights into the study of language socialization, language shift and Caribbean children’s agency and social lives, contributing to the burgeoning interdisciplinary study of children’s cultures. Further, it demonstrates the critical role played by children in the transmission and transformation of linguistic practices, which ultimately may determine the fate of a language.

Playing with Languages

Playing with Languages PDF Author: Amy L. Paugh
Publisher: Berghahn Books
ISBN: 0857457608
Category : Education
Languages : en
Pages : 265

Get Book

Book Description
Over several generations villagers of Dominica have been shifting from Patwa, an Afro-French creole, to English, the official language. Despite government efforts at Patwa revitalization and cultural heritage tourism, rural caregivers and teachers prohibit children from speaking Patwa in their presence. Drawing on detailed ethnographic fieldwork and analysis of video-recorded social interaction in naturalistic home, school, village and urban settings, the study explores this paradox and examines the role of children and their social worlds. It offers much-needed insights into the study of language socialization, language shift and Caribbean children's agency and social lives, contributing to the burgeoning interdisciplinary study of children's cultures. Further, it demonstrates the critical role played by children in the transmission and transformation of linguistic practices, which ultimately may determine the fate of a language.

The Loom of Language

The Loom of Language PDF Author: Frederick Bodmer
Publisher: W. W. Norton & Company
ISBN: 9780393300345
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 724

Get Book

Book Description
Here is an informative introduction to language: its origins in the past, its growth through history, and its present use for communication between peoples. It is at the same time a history of language, a guide to foreign tongues, and a method for learning them. It shows, through basic vocabularies, family resemblances of languages -- Teutonic, Romance, Greek -- helpful tricks of translation, key combinations of roots and phonetic patterns. It presents by common-sense methods the most helpful approach to the mastery of many languages; it condenses vocabulary to a minimum of essential words; it simplifies grammar in an entirely new way; and it teaches a language as it is actually used in everyday life.

Polyglot: How I Learn Languages

Polyglot: How I Learn Languages PDF Author: Kat— Lomb
Publisher: Lulu.com
ISBN: 1606437062
Category : Language and languages
Languages : en
Pages : 220

Get Book

Book Description
KAT LOMB (1909-2003) was one of the great polyglots of the 20th century. A translator and one of the first simultaneous interpreters in the world, Lomb worked in 16 languages for state and business concerns in her native Hungary. She achieved further fame by writing books on languages, interpreting, and polyglots. Polyglot: How I Learn Languages, first published in 1970, is a collection of anecdotes and reflections on language learning. Because Dr. Lomb learned her languages as an adult, after getting a PhD in chemistry, the methods she used will be of particular interest to adult learners who want to master a foreign language.

Let's Play Outside

Let's Play Outside PDF Author: Pat Rumbaugh
Publisher: Star Bright Books
ISBN: 1595725911
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : en
Pages : 35

Get Book

Book Description
There’s no better way for children to grow healthy bodies and curious minds than by getting outside and playing! Let’s Play Outside features bright photos of diverse children in motion to inspire young ones everywhere to get outside and play in their surroundings. Additional resources include suggested activities, play locations, safety tips, and rules.

Dialect

Dialect PDF Author: Hakan Seyalioglu
Publisher:
ISBN: 9780999870013
Category :
Languages : en
Pages :

Get Book

Book Description


Crossing Languages to Play with Words

Crossing Languages to Play with Words PDF Author: Sebastian Knospe
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110463474
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 406

Get Book

Book Description
Wordplay involving several linguistic codes is an important modality of ludic language. This volume offers a multidisciplinary approach to the topic, discussing examples from different epochs, genres, and communicative situations. The contributions illustrate the multi-dimensionality, linguistic make-up, and the special interactive potential of wordplay across linguistic and cultural boundaries, including the challenging practice of translation.

Literacy Across Languages and Cultures

Literacy Across Languages and Cultures PDF Author: Bernardo M. Ferdman
Publisher: SUNY Press
ISBN: 9780791418154
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 356

Get Book

Book Description
This book examines the linkage between literacy and linguistic diversity, embedding them in their social and cultural contexts. It illustrates that a more complete understanding of literacy among diverse populations and in multicultural societies requires attention to issues of literacy per se as well as to improving an educational process that has relevance beyond members of majority cultures and linguistic groups. The focus of the book is on the social and cultural contexts in which literacy develops and is enacted, with an emphasis on the North American situation. Educators and researchers are discovering that cognitive approaches, while very valuable, are insufficient by themselves to answer important questions about literacy in heterogeneous societies. By considering the implications of family, school, culture, society, and nation for literary processes, the book answers the following questions. In a multi-ethnic context, what does it mean to be literate? What are the processes involved in becoming and being literate in a second language? In what ways is literacy in a second language similar and in what ways is it different from mother-tongue literacy? What factors must be understood to better describe and facilitate literacy acquisition among members of ethnic and linguistic minorities? What are some current approaches that are being used to accomplish this? These are vital questions for researchers and educators in a world that has a large number of immigrants, a variety of multi-ethnic and multi-lingual societies, and an increasing degree of multinational activity. Beyond addressing applied concerns, attending to these questions can provide new insights into basic aspects of literacy.

Teaching and Learning Languages

Teaching and Learning Languages PDF Author: Jemma Buck
Publisher: Routledge
ISBN: 0415638399
Category : Education
Languages : en
Pages : 146

Get Book

Book Description
The book provides clear and comprehensive guidance on the classroom environment, models of teaching and learning, and assessment. It aims to help teachers plan engaging lessons which will enable all students to develop the key skills of speaking, listening, reading and writing in the target language.

Becoming Fluent

Becoming Fluent PDF Author: Richard Roberts
Publisher: MIT Press
ISBN: 0262529807
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 245

Get Book

Book Description
Forget everything you’ve heard about adult language learning: evidence from cognitive science and psychology prove we can learn foreign languages just as easily as children. An eye-opening study on how adult learners can master a foreign lanugage by drawing on skills and knowledge honed over a lifetime. Adults who want to learn a foreign language are often discouraged because they believe they cannot acquire a language as easily as children. Once they begin to learn a language, adults may be further discouraged when they find the methods used to teach children don't seem to work for them. What is an adult language learner to do? In this book, Richard Roberts and Roger Kreuz draw on insights from psychology and cognitive science to show that adults can master a foreign language if they bring to bear the skills and knowledge they have honed over a lifetime. Adults shouldn't try to learn as children do; they should learn like adults. Roberts and Kreuz report evidence that adults can learn new languages even more easily than children. Children appear to have only two advantages over adults in learning a language: they acquire a native accent more easily, and they do not suffer from self-defeating anxiety about learning a language. Adults, on the other hand, have the greater advantages—gained from experience—of an understanding of their own mental processes and knowing how to use language to do things. Adults have an especially advantageous grasp of pragmatics, the social use of language, and Roberts and Kreuz show how to leverage this metalinguistic ability in learning a new language. Learning a language takes effort. But if adult learners apply the tools acquired over a lifetime, it can be enjoyable and rewarding.