Author: Madaleine Du Plessis
Publisher: NB Publishing
ISBN:
Category : Reference
Languages : en
Pages : 1586
Book Description
The new edition of this foremost English-Afrikaans translating dictionary has been comprehensively expanded and updated
Pharos Afrikaans-Engels, Engels-Afrikaans woordeboek
Author: Madaleine Du Plessis
Publisher: NB Publishing
ISBN:
Category : Reference
Languages : en
Pages : 1586
Book Description
The new edition of this foremost English-Afrikaans translating dictionary has been comprehensively expanded and updated
Publisher: NB Publishing
ISBN:
Category : Reference
Languages : en
Pages : 1586
Book Description
The new edition of this foremost English-Afrikaans translating dictionary has been comprehensively expanded and updated
Teksredaksie
Author: Wannie Carstens
Publisher: AFRICAN SUN MeDIA
ISBN: 1920338497
Category : Reference
Languages : en
Pages : 547
Book Description
"e;Teksredaksie is 'n baie welkome en uiters nuttige Afrikaanse handboek gemik op die byeenbring van die jongste insigte in teksversorging en die opleiding van taalpraktisyns."e;Hierdie kombinasie van teoretiese besinning en verantwoording met 'n duidelik gepaardgaande praktykgerigtheid is werklik uniek en behoort ongetwyfeld die bruikbaarheid van die boek in velerlei opleidingskontekste te verseker."e;- Prof Anne-Marie Beukes Hoof van Departement Linguistiek en Literatuurwetenskap, Universiteit van Johannesburg
Publisher: AFRICAN SUN MeDIA
ISBN: 1920338497
Category : Reference
Languages : en
Pages : 547
Book Description
"e;Teksredaksie is 'n baie welkome en uiters nuttige Afrikaanse handboek gemik op die byeenbring van die jongste insigte in teksversorging en die opleiding van taalpraktisyns."e;Hierdie kombinasie van teoretiese besinning en verantwoording met 'n duidelik gepaardgaande praktykgerigtheid is werklik uniek en behoort ongetwyfeld die bruikbaarheid van die boek in velerlei opleidingskontekste te verseker."e;- Prof Anne-Marie Beukes Hoof van Departement Linguistiek en Literatuurwetenskap, Universiteit van Johannesburg
The Oxford History of English Lexicography
Author: A. P. Cowie
Publisher: OUP Oxford
ISBN: 0191558079
Category : Reference
Languages : en
Pages : 1017
Book Description
These substantial volumes present the fullest account yet published of the lexicography of English from its origins in medieval glosses, through its rapid development in the eighteenth century, to a fully-established high-tech industry that is as reliant as ever on learning and scholarship. The history covers dictionaries of English and its national varieties, including American English, with numerous references to developments in Europe and elsewhere which have influenced the course of English lexicography. Part one of Volume I explores the early development of glosses and bilingual and multilingual dictionaries and examines their influence on lexicographical methods and ideas. Part two presents a systematic history of monolingual dictionaries of English and includes extensive chapters on Johnson, Webster and his successors in the USA, and the OED. It also contains descriptions of the development of dictionaries of national and regional varieties, and of Old and Middle English, and concludes with an account of the computerization of the OED. The specialized dictionaries described in Volume II include dictionaries of science, dialects, synonyms, etymology, pronunciation, slang and cant, quotations, phraseology, and personal and place names. This volume also includes an account of the inception and development of dictionaries developed for particular users, especially foreign learners of English. The Oxford History of English Lexicography unites scholarship with readability. It provides a unique and accessible reference for scholars and professional lexicographers and offers a series of fascinating encounters with the men and women involved over the centuries in the making of works of profound national and linguistic importance.
Publisher: OUP Oxford
ISBN: 0191558079
Category : Reference
Languages : en
Pages : 1017
Book Description
These substantial volumes present the fullest account yet published of the lexicography of English from its origins in medieval glosses, through its rapid development in the eighteenth century, to a fully-established high-tech industry that is as reliant as ever on learning and scholarship. The history covers dictionaries of English and its national varieties, including American English, with numerous references to developments in Europe and elsewhere which have influenced the course of English lexicography. Part one of Volume I explores the early development of glosses and bilingual and multilingual dictionaries and examines their influence on lexicographical methods and ideas. Part two presents a systematic history of monolingual dictionaries of English and includes extensive chapters on Johnson, Webster and his successors in the USA, and the OED. It also contains descriptions of the development of dictionaries of national and regional varieties, and of Old and Middle English, and concludes with an account of the computerization of the OED. The specialized dictionaries described in Volume II include dictionaries of science, dialects, synonyms, etymology, pronunciation, slang and cant, quotations, phraseology, and personal and place names. This volume also includes an account of the inception and development of dictionaries developed for particular users, especially foreign learners of English. The Oxford History of English Lexicography unites scholarship with readability. It provides a unique and accessible reference for scholars and professional lexicographers and offers a series of fascinating encounters with the men and women involved over the centuries in the making of works of profound national and linguistic importance.
Electronic Lexicography
Author: Sylviane Granger
Publisher: OUP Oxford
ISBN: 019162649X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 532
Book Description
This book brings together leading professional and academic lexicographers to report on current developments in the deployment of electronic means in the planning, writing, and dissemination of dictionaries. Every major aspect of electronic lexicography is covered by the book including dictionary types (general and specialized dictionaries, monolingual and multilingual dictionaries, collocation dictionaries, sign dictionaries, collaborative dictionaries) in a range of formats (CD-ROM, web-based, handheld), dictionary-writing systems, integration of corpora, The book also addresses the implications of electronic dictionary-making for lexicographic theory and illustrates how the new developments are integrated into innovative dictionary projects like Wiktionary. The perspective of the user is considered throughout the book, including how electronic dictionaries take account of user needs and whether and how users take advantages of the new features afforded by the electronic medium. This state-of-the-art account of developments in one of the most vibrant areas of reference publishing and language research will appeal to everyone concerned with current lexicography.
Publisher: OUP Oxford
ISBN: 019162649X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 532
Book Description
This book brings together leading professional and academic lexicographers to report on current developments in the deployment of electronic means in the planning, writing, and dissemination of dictionaries. Every major aspect of electronic lexicography is covered by the book including dictionary types (general and specialized dictionaries, monolingual and multilingual dictionaries, collocation dictionaries, sign dictionaries, collaborative dictionaries) in a range of formats (CD-ROM, web-based, handheld), dictionary-writing systems, integration of corpora, The book also addresses the implications of electronic dictionary-making for lexicographic theory and illustrates how the new developments are integrated into innovative dictionary projects like Wiktionary. The perspective of the user is considered throughout the book, including how electronic dictionaries take account of user needs and whether and how users take advantages of the new features afforded by the electronic medium. This state-of-the-art account of developments in one of the most vibrant areas of reference publishing and language research will appeal to everyone concerned with current lexicography.
Festschrift Rufus H. Gouws
Author: Willem Botha
Publisher: AFRICAN SUN MeDIA
ISBN: 1920338950
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 299
Book Description
The range of languages covered by the lexicographicÿinvestigations reported on, e.g. Afrikaans, English,ÿNorthern Sotho, Yilumbu, Fang, French and Dutchÿis a clear indication of the wide-ranging influence ofÿRufus Gouws, to whom the work is dedicated.
Publisher: AFRICAN SUN MeDIA
ISBN: 1920338950
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 299
Book Description
The range of languages covered by the lexicographicÿinvestigations reported on, e.g. Afrikaans, English,ÿNorthern Sotho, Yilumbu, Fang, French and Dutchÿis a clear indication of the wide-ranging influence ofÿRufus Gouws, to whom the work is dedicated.
Pharos bilingual pocket dictionary : bilingual pocket dictionary
Author: Pharos
Publisher:
ISBN: 9781868901111
Category : Afrikaans language
Languages : af
Pages : 1026
Book Description
Publisher:
ISBN: 9781868901111
Category : Afrikaans language
Languages : af
Pages : 1026
Book Description
Groot woordeboek
Author: Matthys Stefanus Benjamin Kritzinger
Publisher: Pharos Books
ISBN:
Category : Afrikaans language
Languages : af
Pages : 1514
Book Description
Publisher: Pharos Books
ISBN:
Category : Afrikaans language
Languages : af
Pages : 1514
Book Description
Principles and Practice of South African Lexicography
Author: R. H. Gouws
Publisher: AFRICAN SUN MeDIA
ISBN: 1919980903
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 210
Book Description
Principles and Practice of South African Lexicography is directed at experts in the field of practical and theoretical lexicography in South Africa, applying the general theory of lexicography to the South African lexicographic environment. The authors of this book are leaders in the field of South African lexicography and active participants in the international lexicographic arena, publishing regularly in national and international journals and giving papers at international conferences and workshops.
Publisher: AFRICAN SUN MeDIA
ISBN: 1919980903
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 210
Book Description
Principles and Practice of South African Lexicography is directed at experts in the field of practical and theoretical lexicography in South Africa, applying the general theory of lexicography to the South African lexicographic environment. The authors of this book are leaders in the field of South African lexicography and active participants in the international lexicographic arena, publishing regularly in national and international journals and giving papers at international conferences and workshops.
Afrikaans-English, English-Afrikaans Dictionary
Author: Jan Kromhout
Publisher: Hippocrene Books
ISBN: 9780781808460
Category : Foreign Language Study
Languages : af
Pages : 388
Book Description
Afrikaans, previously one of the two national languages of South Africa, and now one of eleven, has over 6 million speakers. Updated for the new millennium, this compact dictionary includes comprehensive definitions and idiomatic expressions for its more than 14,000 entries.
Publisher: Hippocrene Books
ISBN: 9780781808460
Category : Foreign Language Study
Languages : af
Pages : 388
Book Description
Afrikaans, previously one of the two national languages of South Africa, and now one of eleven, has over 6 million speakers. Updated for the new millennium, this compact dictionary includes comprehensive definitions and idiomatic expressions for its more than 14,000 entries.
The Routledge Handbook of Lexicography
Author: Pedro A. Fuertes-Olivera
Publisher: Routledge
ISBN: 135159964X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1403
Book Description
The Routledge Handbook of Lexicography provides a comprehensive overview of the major approaches to lexicography and their applications within the field. This Handbook features key case studies and cutting-edge contributions from an international range of practitioners, teachers, and researchers. Analysing the theory and practice of compiling dictionaries within the digital era, the 47 chapters address the core issues of: The foundations of lexicography, and its interactions with other disciplines including Corpus Linguistics and Information Science; Types of dictionaries, for purposes such as translation and teaching; Innovative specialised dictionaries such as the Oenolex wine dictionary and the Online Dictionary of New Zealand Sign Language; Lexicography and world languages, including Arabic, Hindi, Russian, Chinese, and Indonesian; The future of lexicography, including the use of the Internet, user participation, and dictionary portals. The Routledge Handbook of Lexicography is essential reading for researchers and students working in this area.
Publisher: Routledge
ISBN: 135159964X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1403
Book Description
The Routledge Handbook of Lexicography provides a comprehensive overview of the major approaches to lexicography and their applications within the field. This Handbook features key case studies and cutting-edge contributions from an international range of practitioners, teachers, and researchers. Analysing the theory and practice of compiling dictionaries within the digital era, the 47 chapters address the core issues of: The foundations of lexicography, and its interactions with other disciplines including Corpus Linguistics and Information Science; Types of dictionaries, for purposes such as translation and teaching; Innovative specialised dictionaries such as the Oenolex wine dictionary and the Online Dictionary of New Zealand Sign Language; Lexicography and world languages, including Arabic, Hindi, Russian, Chinese, and Indonesian; The future of lexicography, including the use of the Internet, user participation, and dictionary portals. The Routledge Handbook of Lexicography is essential reading for researchers and students working in this area.