Persian Literature from Outside Iran: The Indian Subcontinent, Anatolia, Central Asia, and in Judeo-Persian PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Persian Literature from Outside Iran: The Indian Subcontinent, Anatolia, Central Asia, and in Judeo-Persian PDF full book. Access full book title Persian Literature from Outside Iran: The Indian Subcontinent, Anatolia, Central Asia, and in Judeo-Persian by John R. Perry. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: John R. Perry
Publisher: I.B. Tauris
ISBN: 9781845119102
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 544
Get Book Here
Book Description
After the fall of the Sassanian Empire and with it the gradual decline of Middle Persian as a literary language, New Persian literature emerged in Transoxiana, beyond the frontiers of present-day Iran, and was written and read in India even before it became firmly established in cities such as Isfahan on the Iranian plateau. Over the course of a millennium (ca. 900–1900 CE), Persian established itself as a contact vernacular and an international literary language from Sarajevo to Madras, with Persian poetry serving as a universal cultural cachet for literati both Muslim and non-Muslim. The role of Persian, beyond its early habitat of Iran and other Islamic lands, has long been recognized: European scholars first came to Persian via Turkey and British orientalists via India. Yet the universal popularity of poets such as Sa'di and Hâfez of Shiraz and the ultimate rise of Iran to claim the centre of Persian writing and scholarship led to a relative neglect of the Persianate periphery until recently. This volume contributes to the scholarship of the Persianate fringe with the aid of the abundant material (notably in Tajik, Uzbek and Russian) long neglected by Western scholars and the perspectives of a new generation on this complex and important aspect of Persian literature.
Author: John R. Perry
Publisher: I.B. Tauris
ISBN: 9781845119102
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 544
Get Book Here
Book Description
After the fall of the Sassanian Empire and with it the gradual decline of Middle Persian as a literary language, New Persian literature emerged in Transoxiana, beyond the frontiers of present-day Iran, and was written and read in India even before it became firmly established in cities such as Isfahan on the Iranian plateau. Over the course of a millennium (ca. 900–1900 CE), Persian established itself as a contact vernacular and an international literary language from Sarajevo to Madras, with Persian poetry serving as a universal cultural cachet for literati both Muslim and non-Muslim. The role of Persian, beyond its early habitat of Iran and other Islamic lands, has long been recognized: European scholars first came to Persian via Turkey and British orientalists via India. Yet the universal popularity of poets such as Sa'di and Hâfez of Shiraz and the ultimate rise of Iran to claim the centre of Persian writing and scholarship led to a relative neglect of the Persianate periphery until recently. This volume contributes to the scholarship of the Persianate fringe with the aid of the abundant material (notably in Tajik, Uzbek and Russian) long neglected by Western scholars and the perspectives of a new generation on this complex and important aspect of Persian literature.
Author: Ehsān Jāršāter
Publisher:
ISBN: 9781786724533
Category :
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
Author: Ehsan Yarshater
Publisher:
ISBN:
Category : Persian literature
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
Author: Bo Utas
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 0755617819
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 602
Get Book Here
Book Description
Volume V of A History of Persian Literature presents a broad survey of Persian prose: from biographical, historiographical, and didactic prose, to scientific manuals and works of popular prose fiction. It analyzes the rhetorical devices employed by writers in different periods in their philosophical and political discourse; or when their aim is primarily to entertain rather than to instruct , the chapters describe different techniques used to transform old stories and familiar tales into novel versions to entice their audience. Many of the texts in prose cited in the volume share a wealth of common lore and literary allusions with Persian poetry. Prose and poetry frequently appear on the same page in tandem. In different ways, therefore, this creative interplay demonstrates the perennial significance of intertextuality, from the earliest times to the present; and help us in the process to further our understanding and enhance our enjoyment of Persian literature in its different manifestations throughout history
Author: Pouneh Shabani-Jadidi
Publisher: Routledge
ISBN: 1000583422
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 609
Get Book Here
Book Description
The Routledge Handbook of Persian Literary Translation offers a detailed overview of the field of Persian literature in translation, discusses the development of the field, gives critical expression to research on Persian literature in translation, and brings together cutting-edge theoretical and practical research. The book is divided into the following three parts: (I) Translation of Classical Persian Literature, (II) Translation of Modern Persian Literature, and (III) Persian Literary Translation in Practice. The chapters of the book are authored by internationally renowned scholars in the field, and the volume is an essential reference for scholars and their advanced students as well as for those researching in related areas and for independent translators of Persian literature.
Author: Alice Taylor
Publisher: Getty Publications
ISBN: 089236338X
Category : Art
Languages : en
Pages : 102
Get Book Here
Book Description
In the seventeenth century, the Persian city of Isfahan was a crossroads of international trade and diplomacy. Manuscript paintings produced within the city’s various cultural, religious, and ethnic groups reveal the vibrant artistic legacy of the Safavid Empire. Published to coincide with an exhibition at the Getty Museum, Book Arts of Isfahan offers a fascinating account of the ways in which the artists of Isfahan used their art to record the life around them and at the same time define their own identities within a complex society.
Author: Mohsen Ashtiany
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1786726580
Category : History
Languages : en
Pages : 657
Get Book Here
Book Description
The third volume in this ground-breaking series, Persian Narrative Poetry in the Classical Era, 800-1500: Romantic and Didactic Genres, introduces masterpieces of Persian literature from these seven centuries to an international audience. In the process, it underlines the remarkable tenacity of their malleable tradition: the perennial dialogue and the interconnectedness which binds together a vast and varied literature composed of many threads, romantic and didactic, in many lands, from Anatolia and Iran to India and Central Asia. In its companion volume, Persian Lyric in the Classical Era, 800-1500, the readers of the series will have already met in passing all the mythical and historical figures who appear with far more aplomb on the stage here, with their lives narrated in detail by poets of different caliber from different perspectives. The first two chapters of this volume recount the literary history of the entire period, focusing on didactic and romantic narratives. The central chapters take a closer look at the towering figure of the poet Nezâmi Ganjavi. The final chapter takes the reader to a wider landscape tracing the footsteps of Alexander across the globe, offering insights to the cultural preoccupations refracted in so many versions past and present.
Author: Blain Auer
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108832318
Category : History
Languages : en
Pages : 253
Get Book Here
Book Description
A study of Perso-Islamic kingship in India, as a way to understanding the political and cultural history of Muslim courts in India and their legacy.
Author: Roham Alvandi
Publisher: Gingko Library
ISBN: 1909942197
Category : History
Languages : en
Pages : 409
Get Book Here
Book Description
Fully incorporates Pahlavi Iran into the global history of the 1960s and ’70s, when Iran mattered far beyond its borders. The reign of the last Shah of Iran, Mohammad Reza Pahlavi (1941–79), marked the high point of Iran’s global interconnectedness. Never before had Iranians felt the impact of global political, social, economic, and cultural forces so intimately in their national and daily lives, nor had Iranian actors played such an important global role – on battlefields, barricades, and in board rooms far beyond Iran’s borders. Iranian intellectuals, technocrats, politicians, workers, artists, and students alike were influenced by the global ideas, movements, markets, and conflicts that they also helped to shape. From the launch of the Shah’s White Revolution in 1963 to his overthrow in the popular revolution of 1978–79, Iran saw the longest period of sustained economic growth that the country had ever experienced. An entire generation took its cue from the shift from oil consumption to oil production to dream of, and aspire to, a modernized Iran, and the history of Iran in this period has tended to be presented as a prologue to the revolution. Those histories usually locate the political, social, and cultural origins of the revolution firmly within a national context, into which global actors intruded as Iranian actors retreated. While engaging with that national narrative, this volume is concerned with Iran’s place in the global history of the 1960s and ’70s. It examines and highlights the transnational threads that connected Pahlavi Iran to the world, from global traffic in modern art and narcotics to the embrace of American social science by Iranian technocrats and the encounter of European intellectuals with the Iranian Revolution.
Author: Ehsan Yarshater
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1786736667
Category : History
Languages : en
Pages : 680
Get Book Here
Book Description
The second volume in this series presents the reader with an extensive study of some major genres of Persian poetry from the first centuries after the rise of Islam to the end of the Timurid era and the inauguration of Safavid rule in the beginning of the sixteenth century. The authors explore the development of poetic genres, from the panegyric (qaside), to short lyrical poems (ghazal), and the quatrains (roba'i), tracing the stylistic evolution of Persian poetry up to 1500 and examine the vital role of these poetic forms within the rich landscape of Persian literature.
