Weekly Weather and Crop Bulletin

Weekly Weather and Crop Bulletin PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Crops and climate
Languages : en
Pages : 20

Get Book Here

Book Description

Weekly Weather and Crop Bulletin

Weekly Weather and Crop Bulletin PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Crops and climate
Languages : en
Pages : 20

Get Book Here

Book Description


Journey to the West (2018 Edition - PDF)

Journey to the West (2018 Edition - PDF) PDF Author: Wu Cheng'en
Publisher: Asiapac Books Pte Ltd
ISBN: 9812298894
Category : Comics & Graphic Novels
Languages : en
Pages : 177

Get Book Here

Book Description
The bestselling Journey to the West comic book by artist Chang Boon Kiat is now back in a brand new fully coloured edition. Journey to the West is one of the greatest classics in Chinese literature. It tells the epic tale of the monk Xuanzang who journeys to the West in search of the Buddhist sutras with his disciples, Sun Wukong, Sandy and Pigsy. Along the way, Xuanzang's life was threatened by the diabolical White Bone Spirit, the menacing Red Child and his fearsome parents and, a host of evil spirits who sought to devour Xuanzang's flesh to attain immortality. Bear witness to the formidable Sun Wukong's (Monkey God) prowess as he takes them on, using his Fiery Eyes, Golden Cudgel, Somersault Cloud, and quick wits! Be prepared for a galloping read that will leave you breathless!

Water Margin

Water Margin PDF Author: Nai'an Shi
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 568

Get Book Here

Book Description


Water Margin

Water Margin PDF Author:
Publisher: Asiapac Books Pte Ltd
ISBN: 9789812290632
Category : Chinese fiction
Languages : en
Pages : 143

Get Book Here

Book Description


The Three Mrs. Parkers

The Three Mrs. Parkers PDF Author: Joan Avna Medlicott
Publisher: Wheeler Publishing, Incorporated
ISBN: 9781587249327
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 420

Get Book Here

Book Description
Three women of different generations--cantankerous Winifred Parker, her widowed daughter-in-law Zoe, and Zoe's daughter, Katie, mourning the loss of her child--are drawn together by circumstances beyond their control.

Water Margin

Water Margin PDF Author: Shi Naian
Publisher: Tuttle Publishing
ISBN: 1462902596
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 829

Get Book Here

Book Description
Based upon the historical bandit Song Jiang and his companions, The Water Margin is an epic tale of rebellion against tyranny that will remind Western readers of the English classic Robin Hood and His Merry Men. This edition of the classic J. H. Jackson translation brings a story that has been inspiring readers for hundreds of years to life for modern audiences. It features a new preface and introduction by Edwin Lowe, which gives the history of the book and puts the story into perspective for today's readers. First translated into English by Pearl S. Buck in 1933 as All Men Are Brothers, the original edition of the J.H. Jackson translation appeared under the title The Water Margin in 1937. In this updated edition, Edwin Lowe addresses many of the shortcomings found in the original J.H. Jackson translation, and reinserts the grit and flavor of Shuihui Zhuan found in the original Chinese versions, including the sexual seduction, explicit descriptions of brutality, and the profane voices of the lower classes of Song Dynasty China. Similarly, the Chinese deities, Bodhisattvas, gods and demons have reclaimed their true names, as has the lecherous, ill-fated Ximen Qing. This 70-chapter book includes much that was sanitized out of the 1937 publication, giving Anglophone readers the most complete picture to date of this classic Chinese novel. While Chinese in origin, the themes of The Water Margin are so universal that they have served as a source of inspiration for numerous movies, television shows and video games up to the present day.

English Translations of Shuihu Zhuan

English Translations of Shuihu Zhuan PDF Author: Yunhong Wang
Publisher: Springer Nature
ISBN: 9811545189
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 236

Get Book Here

Book Description
This book offers a novel perspective on the intersection of translation and narration in literary translation by investigating how three translations of Shuihu Zhuan present the original narrative mode to the target readership in terms of four narrative elements—voice, commentary, point of view and motif—in different periods of history. It not only validates but also quantifies the differences in strategy-making patterns between translators, as well as between different narratological categories. The established theoretical frameworks (including a narrative-descriptive model and a sociological explanatory framework) and the data collected may provide methodological and empirical support for further studies on shifts of narrative features in translation. The tendencies manifested by different translators and identified by the study may also shed new light on the teaching and learning of translation skills. The book offers a valuable reference guide for scholars, practitioners, translators and graduate students in the fields of e.g. language, translation, literature and cultural studies, and for anyone with an interest in Chinese classical literature, Chinese-English translation, narrative studies or cross-cultural studies.

Outlaws of the Marsh

Outlaws of the Marsh PDF Author: Nai'an Shi
Publisher:
ISBN:
Category : Brigands and robbers
Languages : en
Pages : 620

Get Book Here

Book Description
A great classic of Chinese literature, also known as Water Margin and All Men are Brothers, this is an exciting account of the adventures of a bold brigand army, like Robin Hood and his merry men, battling against tyrannical rulers.

The Three Sui Quash the Demons' Revolt

The Three Sui Quash the Demons' Revolt PDF Author:
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 0824860705
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 321

Get Book Here

Book Description
The twenty-chapter novel The Three Sui Quash the Demons’ Revolt is traditionally attributed to Luo Guanzhong (d. after 1364?), the alleged author of two of China’s most famous and beloved works of fiction, The Romance of the Three Kingdoms and The Water Margin. The Three Sui tells the story of the uprising of adherents of the Maitreya Buddha led by Wang Ze in 1047–1048. Wang Ze was eventually executed and all future heterodox activity outlawed. Paradoxically, The Three Sui treats the rebellion as an occasion for slapstick, baggy-pants humor in which facts are distorted and wildly mixed with fiction. Wang Ze's real-life lieutenants show up as a comical peddler and a mysterious Daoist priest. A celebrated warrior takes part in the rebellion despite having died seventeen years earlier. Although the novel is divided into chapters and otherwise follows the traditional format for such extended narratives, a careful examination reveals The Three Sui is an arrangement of self-contained vernacular stories. No story bears an intrinsic relationship to any other story. And because the integrity of the various stories has been so remarkably preserved, The Three Sui is a vernacular novel in which the vernacular story reigns supreme. Although the Wang Ze rebellion took place during the Northern Song dynasty (960–1127), ultimately The Three Sui is the story of the Ming dynasty (1368–1644) in Song masquerade. It calls attention to the social unrest, even anarchy, caused by the rising power and influence of movements like The White Lotus Society and warns of the Ming’s downfall unless such groups are contained. In this, the novel proved to be a prescient voice: The Ming collapsed as the result of a central authority weakened by mass sectarian uprisings. The Three Sui has been little known and sadly overlooked by scholars of Chinese literature and history. Now this vibrant translation and insightful interpretive essay make this early example of Chinese vernacular fiction available to a broad audience interested in comparative literature and fiction.

The True Story of the Novel

The True Story of the Novel PDF Author: Margaret Anne Doody
Publisher: Rutgers University Press
ISBN: 9780813524535
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 640

Get Book Here

Book Description
"An erudite, intelligent and imaginative work of literary scholarship. With vivacity, grace, and wit, Doody traces the history (of the novel) from the ancient novels of Apuleium and Heliodorus through the Renaissance fictions of Boccaccio, Cervantes, and Rabelais to the 'official' birth of the novel in 18th-century England".--BOSTON GLOBE. 39 illustrations.