Author: Machado de Assis
Publisher:
ISBN:
Category : Brazilian literature
Languages : en
Pages : 1222
Book Description
Reading Rio de Janeiro
Author: Zephyr Frank
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 0804797307
Category : History
Languages : en
Pages : 248
Book Description
Reading Rio de Janeiro blazes a new trail for understanding the cultural history of 19th-century Brazil. To bring the social fabric of Rio de Janeiro alive, Zephyr Frank flips the historian's usual interest in literature as a source of evidence and, instead, uses the historical context to understand literature. By focusing on the theme of social integration through the novels of José de Alencar, Machado de Assis, and Aluisio Azevedo, the author draws the reader's attention to the way characters are caught between conflicting moral imperatives as they encounter the newly mobile, capitalist, urban society, so different from the slave-based plantations of the past. Some characters grow and triumph in this setting; others are defeated by it. Though literature infuses this social history of 19th-century Rio, it is replete with maps, graphs, non-fiction sources, and statistical data and analysis that are the historian's stock-in-trade. By connecting a literary understanding of the social problems with the quantitative data traditional historical methods provide, Frank creates a richer and deeper understanding of society in 19th-century Rio.
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 0804797307
Category : History
Languages : en
Pages : 248
Book Description
Reading Rio de Janeiro blazes a new trail for understanding the cultural history of 19th-century Brazil. To bring the social fabric of Rio de Janeiro alive, Zephyr Frank flips the historian's usual interest in literature as a source of evidence and, instead, uses the historical context to understand literature. By focusing on the theme of social integration through the novels of José de Alencar, Machado de Assis, and Aluisio Azevedo, the author draws the reader's attention to the way characters are caught between conflicting moral imperatives as they encounter the newly mobile, capitalist, urban society, so different from the slave-based plantations of the past. Some characters grow and triumph in this setting; others are defeated by it. Though literature infuses this social history of 19th-century Rio, it is replete with maps, graphs, non-fiction sources, and statistical data and analysis that are the historian's stock-in-trade. By connecting a literary understanding of the social problems with the quantitative data traditional historical methods provide, Frank creates a richer and deeper understanding of society in 19th-century Rio.
Current Catalog
Author: National Library of Medicine (U.S.)
Publisher:
ISBN:
Category : Medicine
Languages : en
Pages : 1628
Book Description
First multi-year cumulation covers six years: 1965-70.
Publisher:
ISBN:
Category : Medicine
Languages : en
Pages : 1628
Book Description
First multi-year cumulation covers six years: 1965-70.
The Amazon
Author: Euclides da Cunha
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199938954
Category : History
Languages : en
Pages : 136
Book Description
In the eight pieces that make up Land Without History, first published in Portuguese in 1909, Euclides da Cunha offers a rare look into twentieth century Amazonia, and the consolidation of South American nation states. Mixing scientific jargon and poetic language, the essays in Land Without History provide breathtaking descriptions of the Amazonian rivers and the ever-changing nature that surrounds them. Brilliantly translated by Ronald Sousa, Land Without History offers a view of the ever changing ecology of the Amazon, and a compelling testimony to the Brazilian colonial enterprise, and its imperialist tendencies with regard to neighboring nation-states.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199938954
Category : History
Languages : en
Pages : 136
Book Description
In the eight pieces that make up Land Without History, first published in Portuguese in 1909, Euclides da Cunha offers a rare look into twentieth century Amazonia, and the consolidation of South American nation states. Mixing scientific jargon and poetic language, the essays in Land Without History provide breathtaking descriptions of the Amazonian rivers and the ever-changing nature that surrounds them. Brilliantly translated by Ronald Sousa, Land Without History offers a view of the ever changing ecology of the Amazon, and a compelling testimony to the Brazilian colonial enterprise, and its imperialist tendencies with regard to neighboring nation-states.
Josep Pla
Author: Joan Ramon Resina
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 1487514077
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 335
Book Description
Josep Pla is Catalonia’s foremost twentieth-century prose writer. He witnessed and wrote about some of the twentieth-century’s most notable events including the Spanish Civil War and the foundation of the state of Israel. Due to a lack of translations of his work he is only now being discovered by the international audience and will soon join the ranks of major realist writers in world literature. In Josep Pla, Joan Ramon Resina teases out the writer’s deep-seated intellectual concerns and challenges the assumption of Pla as an anti-intellectual. Resina condenses Pla’s forty-seven volumes of work, including travel books, narrative fiction, and history, into eleven thematic units: including time, memory, perception, life, religion, metaphysics, utopia, and self-delusion. Resina acutely explores the writer’s authorial gaze and invites the reader to see the world through the eyes of one of the most underappreciated observers and writers of the twentieth-century.
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 1487514077
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 335
Book Description
Josep Pla is Catalonia’s foremost twentieth-century prose writer. He witnessed and wrote about some of the twentieth-century’s most notable events including the Spanish Civil War and the foundation of the state of Israel. Due to a lack of translations of his work he is only now being discovered by the international audience and will soon join the ranks of major realist writers in world literature. In Josep Pla, Joan Ramon Resina teases out the writer’s deep-seated intellectual concerns and challenges the assumption of Pla as an anti-intellectual. Resina condenses Pla’s forty-seven volumes of work, including travel books, narrative fiction, and history, into eleven thematic units: including time, memory, perception, life, religion, metaphysics, utopia, and self-delusion. Resina acutely explores the writer’s authorial gaze and invites the reader to see the world through the eyes of one of the most underappreciated observers and writers of the twentieth-century.
Otherness in Hispanic Culture
Author: Teresa Fernandez Ulloa
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443862339
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 615
Book Description
This book addresses contemporary discourses on a wide variety of topics related to the ideological and epistemological changes of the 19th, 20th and 21st centuries, and the ways in which they have shaped the Spanish language and cultural manifestations in both Spain and Hispanic America. The majority of the chapters are concerned with ‘otherness’ in its various dimensions; the alien Other – foreign, immigrant, ethnically different, disempowered, female or minor – as well as the Other of different sexual orientation and/or ideology. Following Octavio Paz, otherness is expressed as the attempt to find the lost object of desire, the frustrating endeavour of the androgynous Plato wishing to embrace the other half of Zeus, who in his wrath, tore off from him. Otherness compels human beings to search for the complement from which they were severed. Thus a male joins a female, his other half, the only half that not only fills him but which allows him to return to the unity and reconciliation which is restored in its own perfection, formerly altered by divine will. As a result of this transformation, one can annul the distance that keeps us away from that which, not being our own, turns into a source of anguish. The clashing diversity of all things requires the human predisposition to accept that which is different. Such a predisposition is an expression of epistemological, ethical and political aperture. The disposition to co-exist with the different is imagined in the de-anthropocentricization of the bonds with all living realms. And otherness is, in some way, the reflection of sameness (mismidad). The other is closely related to the self, because the vision of the other implies a reflection about the self; it implies, consciously or not, a relationship with the self. These topics are addressed in this book from an interdisciplinary perspective, encompassing arts, humanities and social sciences.
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443862339
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 615
Book Description
This book addresses contemporary discourses on a wide variety of topics related to the ideological and epistemological changes of the 19th, 20th and 21st centuries, and the ways in which they have shaped the Spanish language and cultural manifestations in both Spain and Hispanic America. The majority of the chapters are concerned with ‘otherness’ in its various dimensions; the alien Other – foreign, immigrant, ethnically different, disempowered, female or minor – as well as the Other of different sexual orientation and/or ideology. Following Octavio Paz, otherness is expressed as the attempt to find the lost object of desire, the frustrating endeavour of the androgynous Plato wishing to embrace the other half of Zeus, who in his wrath, tore off from him. Otherness compels human beings to search for the complement from which they were severed. Thus a male joins a female, his other half, the only half that not only fills him but which allows him to return to the unity and reconciliation which is restored in its own perfection, formerly altered by divine will. As a result of this transformation, one can annul the distance that keeps us away from that which, not being our own, turns into a source of anguish. The clashing diversity of all things requires the human predisposition to accept that which is different. Such a predisposition is an expression of epistemological, ethical and political aperture. The disposition to co-exist with the different is imagined in the de-anthropocentricization of the bonds with all living realms. And otherness is, in some way, the reflection of sameness (mismidad). The other is closely related to the self, because the vision of the other implies a reflection about the self; it implies, consciously or not, a relationship with the self. These topics are addressed in this book from an interdisciplinary perspective, encompassing arts, humanities and social sciences.
Spaces of Knowledge
Author: Noemi Barrera
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443870137
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 185
Book Description
Medieval thought, traditionally associated with great figures and with the works generated by an intellectual elite, encompasses, however, a much wider variety, and an extraordinary wealth, of texts, if one’s perspective is broadened to include all the individuals that made up the society in which it developed. Delving deep into the thought of an age entails an exercise of interdisciplinarity in which different dimensions and intellectual expressions all have a place. This volume provides a space where the various disciplines that tackle the multifaceted subject of medieval thought unfold. Through an analogy to the different levels of the acquisition of knowledge developed by the epistemology of the time, the volume is divided into four separate, albeit related, ways of approaching medieval thought: the sphere of senses and experience; the domain of opinion and language; speculation and the product of fantasy; and the activity of intellect and reason. This approach allows the conceptualisation of the many different ways in which the intellectual production of the Middle Ages manifests itself, but also demands expanding the meaning of what is understood as the thought, or knowledge, of an era. Next to major philosophical, theological, political and medical works and those related to other scientific areas, we find technical treatises devoted to various arts and disciplines. In short, the thought of an age consists of a rich diversity of elements, and branches into numerous expressions that involve all social strata.
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443870137
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 185
Book Description
Medieval thought, traditionally associated with great figures and with the works generated by an intellectual elite, encompasses, however, a much wider variety, and an extraordinary wealth, of texts, if one’s perspective is broadened to include all the individuals that made up the society in which it developed. Delving deep into the thought of an age entails an exercise of interdisciplinarity in which different dimensions and intellectual expressions all have a place. This volume provides a space where the various disciplines that tackle the multifaceted subject of medieval thought unfold. Through an analogy to the different levels of the acquisition of knowledge developed by the epistemology of the time, the volume is divided into four separate, albeit related, ways of approaching medieval thought: the sphere of senses and experience; the domain of opinion and language; speculation and the product of fantasy; and the activity of intellect and reason. This approach allows the conceptualisation of the many different ways in which the intellectual production of the Middle Ages manifests itself, but also demands expanding the meaning of what is understood as the thought, or knowledge, of an era. Next to major philosophical, theological, political and medical works and those related to other scientific areas, we find technical treatises devoted to various arts and disciplines. In short, the thought of an age consists of a rich diversity of elements, and branches into numerous expressions that involve all social strata.
Grapes and the Wind
Author: Pablo Neruda
Publisher:
ISBN: 9781944682989
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 376
Book Description
Michael Straus' translations of these poems bring to light Neruda's identity as an ego obscured in the surrealism of plants, places, and people. Straus has found English that synchs with Neruda's desire. Vincent Katz
Publisher:
ISBN: 9781944682989
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 376
Book Description
Michael Straus' translations of these poems bring to light Neruda's identity as an ego obscured in the surrealism of plants, places, and people. Straus has found English that synchs with Neruda's desire. Vincent Katz
Translation-based corpus studies
Author: Diana Santos
Publisher: BRILL
ISBN: 900433372X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 185
Book Description
This book presents a model for describing translation performance as a basis for contrastive linguistics, in the realm of tense and aspect. It is based on extensive corpus studies investigating the differences between English and Portuguese using authentic translations in the two directions. In method and substance, the book features several original claims, trying to achieve a balance between theoretical issues and the presentation of concrete translation data. In addition, it deals with computational applications of parallel corpora. Translation-based corpus studies should thus be appropriate for translator education, and for introducing contrastive semantics and the methodology of corpus linguistics to students of linguistics and computer science. Researchers in tense and aspect, translation, and corpus linguistics are, nevertheless, the book’s primary audience.
Publisher: BRILL
ISBN: 900433372X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 185
Book Description
This book presents a model for describing translation performance as a basis for contrastive linguistics, in the realm of tense and aspect. It is based on extensive corpus studies investigating the differences between English and Portuguese using authentic translations in the two directions. In method and substance, the book features several original claims, trying to achieve a balance between theoretical issues and the presentation of concrete translation data. In addition, it deals with computational applications of parallel corpora. Translation-based corpus studies should thus be appropriate for translator education, and for introducing contrastive semantics and the methodology of corpus linguistics to students of linguistics and computer science. Researchers in tense and aspect, translation, and corpus linguistics are, nevertheless, the book’s primary audience.
Foreign Accents
Author: Aimara da Cunha Resende
Publisher: University of Delaware Press
ISBN: 9780874137538
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 240
Book Description
'Foregin Accents' is formed of two parts: the first one offers analyses of translations/interpretations/appropriations of plays and sonnets in different processes of transmutation. The second comprises texts that deal with more general critical readings. Shakespeare is viewed in the light of gender studies, of postmodernism, and of comparative studies.
Publisher: University of Delaware Press
ISBN: 9780874137538
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 240
Book Description
'Foregin Accents' is formed of two parts: the first one offers analyses of translations/interpretations/appropriations of plays and sonnets in different processes of transmutation. The second comprises texts that deal with more general critical readings. Shakespeare is viewed in the light of gender studies, of postmodernism, and of comparative studies.
Black Characters in the Brazilian Novel
Author: Giorgio Marotti
Publisher:
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 488
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 488
Book Description