Nugæ; Or, Poetic Trifles: Consisting of Original Poetry and Translations PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Nugæ; Or, Poetic Trifles: Consisting of Original Poetry and Translations PDF full book. Access full book title Nugæ; Or, Poetic Trifles: Consisting of Original Poetry and Translations by Francis Augustus Burdett BONNEY. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Francis Augustus Burdett BONNEY
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 120
Get Book Here
Book Description
Author: Francis Augustus Burdett BONNEY
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 120
Get Book Here
Book Description
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Books
Languages : en
Pages : 794
Get Book Here
Book Description
Author: Elizabeth Marie Young
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 022627991X
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 268
Get Book Here
Book Description
Poetry is often understood as a form that resists translation. Translation as Muse questions this truism, arguing for translation as a defining condition of Catullus's poetry and for this aggressively marginal poet's centrality to comprehending cultural transformation in first-century Rome. Young approaches translation from several different angles including the translation of texts, the translation of genres, and translatio in the form of the pan-Mediterranean transport of people, goods, and poems. Throughout, she contextualizes Catullus's corpus within the cultural foment of Rome's first-century imperial expansion, viewing his work as emerging from the massive geopolitical shifts that marked the era. Young proposes that reading Catullus through a translation framework offers a number of significant rewards: it illuminates major trends in late Republican culture, it reconfigures our understanding of translation history, and it calls into question some basic assumptions about lyric poetry, the genre most closely associated with Catullus's eclectic oeuvre.
Author: Stephanie Oade
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0198918690
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 353
Get Book Here
Book Description
One of the most famous voices to have survived from the Roman world, Catullus's poetry is still amongst the most popular and widely read. But what is it that makes this 2,000-year-old voice so relevant, so personal, and so endlessly fascinating? Reinvigorating discussions around the nature of Catullus's lyricism, Catullus in Twentieth-Century Music takes a completely new approach to Catullus and ideas of lyric. It centres around four musical works from the twentieth century, each one capturing the essence of Catullus in musical retellings and showcasing a very personal response to the original text. Considering how and why these musical composers used Catullus's poetry as their stimulus allows us to uncover new ideas about Catullus's poetry. By considering the very process of reception, Stephanie Oade takes a broader view of lyric, identifying traits and characteristics that are common to both music and poetry, thus transcending the boundaries of individual art forms in order to consider the genre in larger, interdisciplinary terms. It offers insights into compositional processes and challenges audiences to think about ways of engaging with music and poetry. More than anything, it shows how ancient voices continue to resound in modernity and offer everlasting expression for our own experiences and emotions.
Author: James Robert de Jager Jackson
Publisher: Oxford : Clarendon Press ; New York : Oxford University Press
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 528
Get Book Here
Book Description
The contribution of women to Romantic poetry has been generally underestimated. Romantic Poetry by Women: A Bibliography, 1770 - 1835 provides the first complete record of the volumes of verse written by women and reveals the scale of their involvement in the Romantic movement. The Bibliography includes the work of around 900 authors , with biographical headnotes. It is fully indexed and cross-referenced, providing details of publication, indexes of publishers and places of publication, as well as of authors and titles. This will be an indispensable resource for all students of writing by women and of Romantic poetry in general.
Author: Benjamin Acosta-Hughes
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107008573
Category : History
Languages : en
Pages : 345
Get Book Here
Book Description
A new, provocative treatment of the Alexandrian poet Callimachus and his reception, approaching his work from four varied yet complementary angles.
Author: John Dryden
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 436
Get Book Here
Book Description
Author: Sir John Harington
Publisher:
ISBN:
Category : Great Britain
Languages : en
Pages : 436
Get Book Here
Book Description
Author: Marc-Antoine Muret
Publisher: Ohio State University Press
ISBN: 0814210376
Category :
Languages : en
Pages : 266
Get Book Here
Book Description
Marc-Antoine Muret (1526-1585) was a major figure in humanist classical scholarship. A superb Latinist, he influenced, among others, the Dutch humanist Justus Lipsius. This is the first English translation, with introduction, notes, and commentary, of Muret's Latin iuvenilia. The juvenilia cover a wide variety of literary genres: odes, satires, epigrams, elegies, and epistles. Modeled on the classical poets Horace, Catullus, and Martial, these poems also reveal an acquaintance with the works of Muret's contempories Joachim Du Bellay and Jean Dorat. A growing interest in the contributions and perspectives of Renaissance authors who wrote in Latin has created an urgent need for accessible modern editions of their works. There is no hope of truly understanding the Renaissance, which, after all, was a revival of ancient learning integrated with an emerging modern world view, without taking into account the large body of work produced by neo-Latin authors. The Iuvenilia of Marc-Antoine Muret helps fill the need for critical editions that provide a general context and interpretation. A major neo-Latin poet, Muret was thoroughly versed in classical literature, mythology, rhetoric, and philosophy. He had inherited centuries of medieval learning and practices, both secular and religious. Muret incorporated the generic innovations of contemporary humanists while referring to current events and figures. In short, he summed up in his own person the body of human endeavor and thinking as it stood in his own time. Given Muret's importance, this lively translation by Kirk M. Summers, with an introduction, notes, and commentary, will appeal to classicists, including those interested in the classical tradition, as well as to scholars working on the French and European Renaissance.
Author: Robinson Ellis
Publisher:
ISBN:
Category : Elegiac poetry, Latin
Languages : la
Pages : 504
Get Book Here
Book Description
