Notes on John Eliot and His "Ortho-epia Gallica"

Notes on John Eliot and His Author: Frederick Hard
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 19

Get Book Here

Book Description

Notes on John Eliot and His "Ortho-epia Gallica"

Notes on John Eliot and His Author: Frederick Hard
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 19

Get Book Here

Book Description


The importance of John Eliot's 'Ortho-epia Gallica'.

The importance of John Eliot's 'Ortho-epia Gallica'. PDF Author: Frances Amelia Yates
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :

Get Book Here

Book Description


Learning Languages in Early Modern England

Learning Languages in Early Modern England PDF Author: John Gallagher
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0192574930
Category : History
Languages : en
Pages : 288

Get Book Here

Book Description
In 1578, the Anglo-Italian author, translator, and teacher John Florio wrote that English was 'a language that wyl do you good in England, but passe Dover, it is woorth nothing'. Learning Languages in Early Modern England is the first major study of how English-speakers learnt a variety of continental vernacular languages in the period between 1480 and 1720. English was practically unknown outside of England, which meant that the English who wanted to travel and trade with the wider world in this period had to become language-learners. Using a wide range of printed and manuscript sources, from multilingual conversation manuals to travellers' diaries and letters where languages mix and mingle, Learning Languages explores how early modern English-speakers learned and used foreign languages, and asks what it meant to be competent in another language in the past. Beginning with language lessons in early modern England, it offers a new perspective on England's 'educational revolution'. John Gallagher looks for the first time at the whole corpus of conversation manuals written for English language-learners, and uses these texts to pose groundbreaking arguments about reading, orality, and language in the period. He also reconstructs the practices of language-learning and multilingual communication which underlay early modern travel. Learning Languages offers a new and innovative study of a set of practices and experiences which were crucial to England's encounter with the wider world, and to the fashioning of English linguistic and cultural identities at home. Interdisciplinary in its approaches and broad in its chronological and thematic scope, this volume places language-learning and multilingualism at the heart of early modern British and European history.

Shakespeare Studies

Shakespeare Studies PDF Author: Susan Zimmerman
Publisher: Fairleigh Dickinson Univ Press
ISBN: 0838640338
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 449

Get Book Here

Book Description
Shakespeare Studies is an international volume published every year in hard cover, containing essays and studies by critics and cultural historians from both hemispheres. It includes substantial reviews of significant books and essays dealing with the cultural history of early modern England, as well as the place of Shakespeare's productions - and those of his contemporaries - within it. Volume XXXII continues the second in a series of essays on Early Modern Drama around the World in which specialists in theatrical traditions from around the globe during the time of Shakespeare discuss the state of scholarly study in their respective areas. O'Hara reviews work relevant to the theater of early modern France. Volume XXXII also includes another in the journal's series of Forums, entitled The Future of Renaissance Manuscript Studies. Organized and introduced by Peter Beal, the Forum includes contributions by Margaret J. M. Ezell, Grace Ioppolo, Harold Love, and Steven W. May. Additionally, this volume contains seven full-length articles and twenty-two book reviews. Leeds Barroll is a Scholar in Residence at the Folger Shakespeare Library,

Du Bartas' Legacy in England and Scotland

Du Bartas' Legacy in England and Scotland PDF Author: Peter Auger
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 0198827814
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 283

Get Book Here

Book Description
Guillaume de Saluste Du Bartas was the most popular and widely-imitated poet in sixteenth- and seventeenth-century England and Scotland. C. S. Lewis felt that a reconsideration of his works' British reception was 'long overdue' back in the 1950s, and this study finally provides the first comprehensive account of how English-speaking authors read, translated, imitated, and eventually discarded Du Bartas' model for Protestant poetry. The first part shows that Du Bartas' friendship with James VI and I was key to his later popularity. Du Bartas' poetry symbolized a transnational Protestant literary culture in Huguenot France and Britain. Through Jamesâ intervention, Scottish literary tastes had a significant impact in England. Later chapters assess how Sidney, Spenser, Milton, and many other poets justified writing poetic fictions in reaction to Du Bartas' austere emphasis on scriptural truth. These chapters give equal attention to how Du Bartas' example offered a route into original verse composition for male and female poets across the literate population. Du Bartas' Legacy in England and Scotland responds to recent developments in transnational and translation studies, the history of reading, women's writing, religious literature, and manuscript studies. It argues that Du Bartas' legacy deserves far greater prominence than it has previously received because it offers a richer, more democratic, and more accurate view of sixteenth- and seventeenth-century English, Scottish, and French literature and religious culture.

Ortho-epia Gallica: Eliots Fruits for the French, 1593

Ortho-epia Gallica: Eliots Fruits for the French, 1593 PDF Author: John Eliot
Publisher:
ISBN:
Category : French language
Languages : en
Pages : 256

Get Book Here

Book Description


The Elizabethan World

The Elizabethan World PDF Author: Susan Doran
Publisher: Routledge
ISBN: 1317565797
Category : History
Languages : en
Pages : 735

Get Book Here

Book Description
This comprehensive and beautifully illustrated collection of essays conveys a vivid picture of a fascinating and hugely significant period in history. Featuring contributions from thirty-eight international scholars, the book takes a thematic approach to a period which saw the defeat of the Spanish Armada, the explorations of Francis Drake and Walter Ralegh, the establishment of the Protestant Church, the flourishing of commercial theatre and the works of Edmund Spencer, Philip Sidney and William Shakespeare. Encompassing social, political, cultural, religious and economic history, and crossing several disciplines, The Elizabethan World depicts a time of transformation, and a world order in transition. Topics covered include central and local government; political ideas; censorship and propaganda; parliament, the Protestant Church, the Catholic community; social hierarchies; women; the family and household; popular culture, commerce and consumption; urban and rural economies; theatre; art; architecture; intellectual developments ; exploration and imperialism; Ireland, and the Elizabethan wars. The volume conveys a vivid picture of how politics, religion, popular culture, the world of work and social practices fit together in an exciting world of change, and will be invaluable reading for all students and scholars of the Elizabethan period.

The Culture of Translation in Early Modern England and France, 1500-1660

The Culture of Translation in Early Modern England and France, 1500-1660 PDF Author: T. Demtriou
Publisher: Springer
ISBN: 1137401494
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 194

Get Book Here

Book Description
This book explores modalities and cultural interventions of translation in the early modern period, focusing on the shared parameters of these two translation cultures. Translation emerges as a powerful tool for thinking about community and citizenship, literary tradition and the classical past, certitude and doubt, language and the imagination.

Elizabethan Grotesque (Routledge Revivals)

Elizabethan Grotesque (Routledge Revivals) PDF Author: Neil Rhodes
Publisher: Routledge
ISBN: 1317620410
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 224

Get Book Here

Book Description
The comic grotesque is a powerful element in a great deal of Elizabethan literature, but one which has attracted scant critical attention. In this study, first published in 1980, Neil Rhodes examines the nature of the grotesque in late sixteenth-century culture, and shows the part it played in the development of new styles of comic prose and drama in Elizabethan England. In defining ‘grotesque’, the author considers the stylistic techniques of Rabelais and Aretino, as well as the graphic arts. He discusses the use of the grotesque in Elizabethan pamphlet literature and the early satirical journalists such as Nashe, and argues that their work in turn stimulated the growth of satirical drama at the end of the century. The second part of the book explains the importance of Nashe’s achievement for Shakespeare and Jonson, concluding that the linguistic resources of English Renaissance comedy are peculiarly – and perhaps uniquely – physical.

Shakespeare's Library

Shakespeare's Library PDF Author: Stuart Kells
Publisher: Catapult
ISBN: 164009184X
Category : History
Languages : en
Pages : 336

Get Book Here

Book Description
A tantalizing true story of one of literature’s most enduring enigmas is at the heart of this “lively, even sprightly book” (Michael Dirda, The Washington Post)—the quest to find the personal library of the world’s greatest writer. Millions of words of scholarship have been expended on the world’s most famous author and his work. And yet a critical part of the puzzle, Shakespeare’s library, is a mystery. For four centuries people have searched for it: in mansions, palaces and libraries; in riverbeds, sheep pens and partridge coops; and in the corridors of the mind. Yet no trace of the bard’s manuscripts, books or letters has ever been found. The search for Shakespeare’s library is much more than a treasure hunt. Knowing what the Bard read informs our reading of his work, and it offers insight into the mythos of Shakespeare and the debate around authorship. The library’s fate has profound implications for literature, for national and cultural identity, and for the global Shakespeare industry. It bears on fundamental principles of art, identity, history, meaning and truth. Unfolding the search like the mystery story that it is, acclaimed author Stuart Kells follows the trail of the hunters, taking us through different conceptions of the library and of the man himself. Entertaining and enlightening, Shakespeare’s Library is a captivating exploration of one of literature’s most enduring enigmas. "An engaging and provocative contribution to the unending world of Shakespeariana . . . An enchanting work that bibliophiles will savor and Shakespeare fans adore." ―Kirkus Reviews