Author: Natasha Sumner
Publisher: McGill-Queen's Press - MQUP
ISBN: 0228005175
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 527
Get Book Here
Book Description
A mere 150 years ago Scottish Gaelic was the third most widely spoken language in Canada, and Irish was spoken by hundreds of thousands of people in the United States. A new awareness of the large North American Gaelic diaspora, long overlooked by historians, folklorists, and literary scholars, has emerged in recent decades. North American Gaels, representing the first tandem exploration of these related migrant ethnic groups, examines the myriad ways Gaelic-speaking immigrants from marginalized societies have negotiated cultural spaces for themselves in their new homeland. In the macaronic verses of a Newfoundland fisherman, the pointed addresses of an Ontario essayist, the compositions of a Montana miner, and lively exchanges in newspapers from Cape Breton to Boston to New York, these groups proclaim their presence in vibrant traditional modes fluently adapted to suit North American climes. Through careful investigations of this diasporic Gaelic narrative and its context, from the mid-eighteenth century to the twenty-first, the book treats such overarching themes as the sociolinguistics of minority languages, connection with one's former home, and the tension between the desire for modernity and the enduring influence of tradition. Staking a claim for Gaelic studies on this continent, North American Gaels shines new light on the ways Irish and Scottish Gaels have left an enduring mark through speech, story, and song.
Author: Natasha Sumner
Publisher: McGill-Queen's Press - MQUP
ISBN: 0228005183
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 315
Get Book Here
Book Description
A mere 150 years ago Scottish Gaelic was the third most widely spoken language in Canada, and Irish was spoken by hundreds of thousands of people in the United States. A new awareness of the large North American Gaelic diaspora, long overlooked by historians, folklorists, and literary scholars, has emerged in recent decades. North American Gaels, representing the first tandem exploration of these related migrant ethnic groups, examines the myriad ways Gaelic-speaking immigrants from marginalized societies have negotiated cultural spaces for themselves in their new homeland. In the macaronic verses of a Newfoundland fisherman, the pointed addresses of an Ontario essayist, the compositions of a Montana miner, and lively exchanges in newspapers from Cape Breton to Boston to New York, these groups proclaim their presence in vibrant traditional modes fluently adapted to suit North American climes. Through careful investigations of this diasporic Gaelic narrative and its context, from the mid-eighteenth century to the twenty-first, the book treats such overarching themes as the sociolinguistics of minority languages, connection with one's former home, and the tension between the desire for modernity and the enduring influence of tradition. Staking a claim for Gaelic studies on this continent, North American Gaels shines new light on the ways Irish and Scottish Gaels have left an enduring mark through speech, story, and song.
Author: Natasha Sumner
Publisher:
ISBN: 9780228003793
Category : History
Languages : en
Pages : 512
Get Book Here
Book Description
A groundbreaking exploration of the literature and folklore of North America's Irish and Scottish Gaelic-speaking diaspora since the eighteenth century.
Author: Keith Coleman
Publisher: Pen and Sword Military
ISBN: 1526794918
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 243
Get Book Here
Book Description
This is the first full-length work devoted to Áedán mac Gabráin, 6th century king of Dál Riata in Scotland. An associate of the famous St. Columba, he was the first recorded king to be ordained in the British Isles and was the most powerful ruler in his generation. His astonishing military reach took him from Orkney, Pictland, Ireland, Northumbria and the Isle of Man. This book details his dominant career, which came to a shattering end after decades of warfare at the Battle of Degsaston in AD 603. Beyond the record of warfare, there is a unique and tantalising accumulation of legend concerning Áedán, from stories about his birth, to tales of him in battle with Irish heroes. English sources mention him and he is one of the few Gaelic kings to feature prominently in Welsh tradition, where he is remembered as a uniquely powerful player in the north of Britain. Modern writers highlight Áedán as the father of a prince named Arthur, which has led to his place in Arthurian studies. Áedán’s prominence in his era qualifies him as a fascinating figure, whose life and legend are accessibly explored in this exciting account of this unique ruler.
Author: Brendan O'Grady
Publisher: McGill-Queen's Press - MQUP
ISBN: 9780773527683
Category : History
Languages : en
Pages : 338
Get Book Here
Book Description
The first comprehensive account of the Irish settlers of Prince Edward Island.
Author: Kenneth Coates
Publisher: McGill-Queen's Press - MQUP
ISBN: 9780773511002
Category : History
Languages : en
Pages : 390
Get Book Here
Book Description
Barely a hundred and fifty years have passed since the first white people arrived at the upper Yukon River basin. During this time many non-Natives have come and gone and some have stayed. Ken Coates examines the interaction between Native people and whit
Author: Colin G. Calloway
Publisher: OUP USA
ISBN: 0195340124
Category : History
Languages : en
Pages : 391
Get Book Here
Book Description
A comparative approach to the American Indians and Scottish Highlanders, this book examines the experiences of clans and tribal societies, which underwent parallel experiences on the peripheries of Britain's empire in Britain, the United States, and Canada.
Author: Margaret Connell Szasz
Publisher:
ISBN: 9780806191959
Category :
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
The Society in Scotland for the Propagation of Christian Knowledge (SSPCK) was founded in 1709 by Scottish Lowlanders for the education of Highlanders: specifically to convert them from the Gaelic language to English, from the Episcopal faith to Presbyterianism, and from latent Jacobitism to loyalty to the crown. In a transatlantic translation of this effort, the "Scottish Society" also established itself in the New World to educate and assimilate Iroquois, Algonquin, and southeastern Native peoples. In this first book-length examination of the SSPCK, Margaret Connell Szasz explores the origins of the Scottish Society's policies of cultural colonialism and their influence on two disparate frontiers. Drawing intriguing parallels between the treatment of Highland Scots and of Native Americans, she incorporates multiple perspectives on the cultural encounter, juxtaposing the attitudes of Highlanders and Lowlanders, English colonials and Native peoples, while giving voice to the Society's pupils and graduates, its schoolmasters, and religious leaders. Featuring more than two dozen illustrations, Scottish Highlanders and Native Americans brims with intriguing comparisons and insights into two cultures on the cusp of modernity. It is a benchmark in emerging studies of comparative education and a major contribution to the growing literature of cross-cultural encounters.
Author: Tim Clarkson
Publisher: Birlinn
ISBN: 190790901X
Category : History
Languages : en
Pages : 317
Get Book Here
Book Description
During the first millennium AD the most northerly part of Britain evolved into the country known today as Scotland. The transition was a long process of social and political change driven by the ambitions of powerful warlords. At first these men were tribal chiefs, Roman generals or rulers of small kingdoms. Later, after the Romans departed, the initiative was seized by dynamic warrior-kings who campaigned far beyond their own borders. Armies of Picts, Scots, Vikings, Britons and Anglo-Saxons fought each other for supremacy. From Lothian to Orkney, from Fife to the Isle of Skye, fierce battles were won and lost. By AD 1000 the political situation had changed for ever. Led by a dynasty of Gaelic-speaking kings the Picts and Scots began to forge a single, unified nation which transcended past enmities. In this book the remarkable story of how ancient North Britain became the medieval kingdom of Scotland is told.
Author: Michael Newton
Publisher: Birlinn
ISBN: 0857907670
Category : History
Languages : en
Pages : 409
Get Book Here
Book Description
An enlightening illustrated overview of Gaelic culture and history in Scotland. Words have always held great power in the Gaelic traditions of the Scottish Highlands: Bardic poems bought immortality for their subjects; satires threatened to ruin reputations and cause physical injury; clan sagas recounted family origins and struggles for power; incantations invoked blessings and curses. Even in the present, Gaels strive to counteract centuries of misrepresentation of the Highlands as a backwater of barbarism without a valid story of its own to tell. Warriors of the Word offers a broad overview of Scottish Highland culture and history, bringing together rare and previously untranslated primary texts from scattered and obscure sources. Poetry, songs, tales, and proverbs, supplemented by the accounts of insiders and travelers, illuminate traditional ways of life, exploring such topics as folklore, music, dance, literature, social organization, supernatural beliefs, human ecology, ethnic identity, and the role of language. This range of materials allows Scottish Gaeldom to be described on its own terms and to demonstrate its vitality and wealth of renewable cultural resources—making this an essential compendium for scholars, students, and all enthusiasts of Scottish culture.
