Nominalization in Asian Languages PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Nominalization in Asian Languages PDF full book. Access full book title Nominalization in Asian Languages by Foong Ha Yap. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Foong Ha Yap
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027206775
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 815
Get Book Here
Book Description
Research on nominalization, a process that gives rise to referring expressions, has always played a central role in linguistic investigations. Over the years there has also been growing evidence that nominalization constructions often extend to non-referential domains. They participate in noun-modifying expressions (e.g. genitive and relative clauses), subordinate clauses and topic constructions, finite structures with the nominalizers reanalyzed as TAM markers, and stance constructions with evaluative, attitudinal, evidential and epistemic overtones. This volume brings together historical and crosslinguistic evidence from more than 20 different languages representing six different language families spanning the Asian continent and the Pacific and Indian oceans to elucidate the strategies and grammaticalization pathways that give rise to both referential and non-referential uses of nominalization constructions. This collection highlights the diversity of strategies and at the same time the robust cyclical nature of change within and across languages. The combined diachronic and typological analyses in this volume are particularly valuable for linguistic research on diachronic morphosyntax and linguistic ‘universals’, and are also an important supplementary cross-referencing tool for linguistic investigations of versatile and ubiquitous morphemes in under-documented languages.
Author: Foong Ha Yap
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027206775
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 815
Get Book Here
Book Description
Research on nominalization, a process that gives rise to referring expressions, has always played a central role in linguistic investigations. Over the years there has also been growing evidence that nominalization constructions often extend to non-referential domains. They participate in noun-modifying expressions (e.g. genitive and relative clauses), subordinate clauses and topic constructions, finite structures with the nominalizers reanalyzed as TAM markers, and stance constructions with evaluative, attitudinal, evidential and epistemic overtones. This volume brings together historical and crosslinguistic evidence from more than 20 different languages representing six different language families spanning the Asian continent and the Pacific and Indian oceans to elucidate the strategies and grammaticalization pathways that give rise to both referential and non-referential uses of nominalization constructions. This collection highlights the diversity of strategies and at the same time the robust cyclical nature of change within and across languages. The combined diachronic and typological analyses in this volume are particularly valuable for linguistic research on diachronic morphosyntax and linguistic ‘universals’, and are also an important supplementary cross-referencing tool for linguistic investigations of versatile and ubiquitous morphemes in under-documented languages.
Author: Roberto Zariquiey
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 902726273X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 672
Get Book Here
Book Description
Recent scholarship has confirmed earlier observations that nominalization plays a crucial role in the formation of complex constructions in the world’s languages. Grammatical nominalizations are one of the most salient and widespread features of languages of the Americas, yet they have not been approached as foundational grammatical structures for constructions such as relative clauses and complement clauses. This is due to an imbalance in past scholarship, which has tended to focus on these constructions at the expense of the nominalization structures underlying them. The papers in this collection treat grammatical nominalizations in their own right, and as a starting point for the investigation of their uses in complex grammatical structures. A representative sample of Amerindian languages, with focus on South America, examines properties of grammatical nominalizations such as their multiple functions, their internal and external syntax, and their diachronic development. Among the far-reaching theoretical conclusions reached by the studies in this volume is that the various types of relative clauses recognized in the typological literature are actually no more than epiphenomena arising from the different uses of grammatical nominalizations.
Author: Maria Bardají
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3111459926
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 350
Get Book Here
Book Description
This book explores nominalization processes in Totoli (Sulawesi, Indonesia) within the context of western Austronesian symmetrical voice languages. The main focus is on lexical nominalizations, especially on action nominal constructions derived with pV-/pVN-/pVg- and kV-. By means of corpus data, the book provides a characterization of the form and the functions of these constructions and their hybrid nominal and verbal nature. It then investigates the role of nominalization (and subordination) in information packaging using the concept of at-issueness. Finally, it provides a systematic survey of nominalization constructions in 67 western Austronesian symmetrical voice languages.
Author: Chris Shei
Publisher: Routledge
ISBN: 1351819399
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 674
Get Book Here
Book Description
Chinese is a discourse-oriented language and the underlying mechanisms of the language involve encoding and decoding so the language can be correctly delivered and understood. To date, there has been a lack of consolidation at the discourse level such that a reference framework for understanding the language in a top-down fashion is still underdeveloped. The Routledge Handbook of Chinese Discourse Analysis is the first to showcase the latest research in the field of Chinese discourse analysis to consolidate existing findings, put the language in both theoretical and socio-functional perspectives, offer guidance and insights for further research and inspire innovative ideas for exploring the Chinese language in the discourse domain. The book is aimed at both students and scholars researching in the areas of Chinese linguistics and discourse analysis.
Author: Liesbet Heyvaert
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110903709
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 304
Get Book Here
Book Description
The book presents a systematic theoretical account of the fundamental constructional mechanisms that underlie deverbal nominalization in general, and it makes an original descriptive contribution by discussing a number of nominalization systems in detail. The main theoretical motif is that nominalization strongly calls for a functional rather than purely structural approach. The book goes more deeply into a number of functional constructs needed to model nominalization (drawn from Cognitive Grammar and Systemic-Functional Grammar) and it elaborates on the internal functional organization of nominal and clausal structure [e.g. the notions of type specification, instantiation and grounding (Langacker 1991) are discussed in detail and shown to be crucial for the analysis of deverbal nominalization]. It is argued that deverbal nominalizations are basically re-classifications of verbal predicates into nominal constructions. This re-classification either applies at word rank or it involves the rank shift (Halliday 1966) of a clause-like unit, with its internal structure preserved (e.g. signing the contract quickly). The re-classified unit then adopts a specific nominal strategy, with some form of nominal determination and quantification (e.g. her signing the contract quickly). The descriptive part of the book zooms in on nominalizations that are derived at word rank (deverbal -er nominals) and on nominalizations applying to 'a temporal clausal heads' (e.g. John's playing the piano) and finite clauses. Of the gerundive and finite types of nominalization, those that function in factive contexts are focused on. In the analysis of deverbal -er nominals a case is made for a 'subject' analysis of the system and an elaborate discussion of the clausal middle construction (e.g. this book reads easily) - which is argued to show systematic resemblances with non-agentive -er nominals - is included. Of the remaining nominalization types (John's playing the piano; playing the piano; the fact that he plays the piano; that he plays the piano ), especially the nominal behaviour (e.g. proper name vs. common noun strategy) and (in the case of gerundive nominals) the various structural and semantic subtypes that can be distinguished among them are discussed.
Author: Elin McCready
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1351057820
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 207
Get Book Here
Book Description
This is the first of two volumes of research on discourse particles focusing exclusively on the languages of Asia from the perspective of formal as well as non-formal semantics and pragmatics. Within linguistics, there has been a great deal of interest in discourse particles, especially within semantics and pragmatics. The term ‘discourse particles’ has been used to cover a broad range of phenomena, including such things as ‘sentence-final particles,’ ‘discourse adverbs,’ and other related phenomena. However, most research in the area (particularly within formal semantics and pragmatics) focuses on a restricted set of languages, and there is little consensus on the proper formal treatment of particles, partly due to the limited range of data available. In recent years, there has been extensive development of the formal approach to discourse particles, which often treats these words as devices for marking information updates. It is also vital to extend this data to non-Western languages like Japanese, Korean, or Chinese. This edited volume includes chapters on Japanese, Mandarin, Tagalog, Kimaragang Dusun, Malay, Singlish, Thai, and Vietnamese. The chapters are informed by recent theoretical work in formal semantics and pragmatics relating to the meaning of particles. The collection contributes to our theoretical understanding of the meaning of discourse particles and to empirical knowledge of discourse particles in the languages of Asia. It will be of interest to postgraduate students and scholars of semantics and pragmatics.
Author: Claudine Chamoreau
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027267022
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 390
Get Book Here
Book Description
This volume addresses the relation between finiteness and nominalization, which is far more complex than the simple opposition finite-nonfinite. The contributions analyze finiteness cross-linguistically from both synchronic and diachronic perspectives, focusing on a number of topics that has not been thoroughly explored in the literature. First, the correlation between finiteness and nominalization is also affected by a third factor, information structure. Second, there is a correlation between the continuum of finiteness and the scale from main/independent clauses to dependent clauses. Given that of nominalized constructions occur not only in dependent clauses, but also in independent clauses, it is possible to grade according to degree of nominalization, which can then be related to the scale of finiteness. Finally, each of these scales can also be seen as a product the diachronic process of re-finitization and of finitization.
Author: Guangrong Dai
Publisher: Springer
ISBN: 981100742X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 253
Get Book Here
Book Description
This book investigates the characteristics of hybridity in Chinese texts that have been translated from English. It also explores the potential impact of translation and hybridity on written Chinese over the past 70 years. It suggests that English-Chinese translations have introduced more and more hybrid structures into Chinese. This book can help us with understanding language change and development, and it can also shed new light on the translation process and help identify translation norms.
Author: María José López-Couso
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027229880
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 368
Get Book Here
Book Description
This volume and its companion one "Theoretical and empirical issues in grammaticalization" offer a selection of papers from the "Third International Conference New Reflections on Grammaticalization," held in Santiago de Compostela in July 2005. From the rich programme of the conference (over 120 papers), the twelve contributions included in this volume were carefully selected to reflect the state of current research in grammaticalization and suggest possible directions for future investigations in the field. Combining theoretical discussions with the analysis of particular test cases from a wide range of languages from various language families, the selected papers focus on such central questions as the need for a broader notion of grammaticalization, the distorting effects of grammaticalization on grammar, the areal perspective in grammaticalization and the relevance of contact-induced change to grammaticalization. Other topics discussed include the development of markers of textual connectivity and the emergence of cardinal numerals and numeral systems.
Author: Talmy Givón
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027229996
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 561
Get Book Here
Book Description
Complex hierarchic syntax is considered one of the hallmarks of human language. The highest level of syntactic complexity, recursive-embedded clauses, has been singled out by some for a special status as the apex of the uniquely-human language faculty evolutionary but somehow immune to adaptive selection. This volume, coming out of a symposium held at Rice University in March 2008, tackles syntactic complexity from multiple developmental perspectives. We take it for granted that grammar is an adaptive instrument of communication, assembled upon the pre-existing platform of pre-linguistic cognition. Most of the papers in the volume deal with the two grand developmental trends of human language: diachrony, the communal enterprise directly responsible for fashioning synchronic morpho-syntax; and ontogeny, the individual endeavor directly responsible for the acquisition of competent grammatical performance. The genesis of syntactic complexity along these two developmental trends is considered alongside with the cognition and neurology of grammar and of syntactic complexity, and the evolutionary relevance of diachrony, ontogeny and pidginization is argued on general bio-evolutionary grounds. Lastly, several of the contributions to the volume suggest that recursive embedding is not in itself an adaptive target, but rather the by-product of two distinct adaptive gambits: the recruitment of conjoined clauses as modal operators on other clauses and the subsequent condensation of paratactic into syntactic structures.
