Nguna Voices PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Nguna Voices PDF full book. Access full book title Nguna Voices by Ellen E. Facey. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Ellen E. Facey
Publisher: Calgary : University of Calgary Press
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 372
Get Book Here
Book Description
This book is unique in several respects: it is the first monograph to be written concerning the Pacific culture of Vanuatu; it includes thirty-three oral texts in their original language as well as in English translation; it contains an exhaustive glossary of the foreign vocabulary; and it provides information of a sort rarely seen in textual collections, concerning the methodology and problems involved in textual transcription, translation and presentation. These features make it of considerable value to oceanic specialists as well as to general linguists, folklorists and ethnographers.
Author: Ellen E. Facey
Publisher: Calgary : University of Calgary Press
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 372
Get Book Here
Book Description
This book is unique in several respects: it is the first monograph to be written concerning the Pacific culture of Vanuatu; it includes thirty-three oral texts in their original language as well as in English translation; it contains an exhaustive glossary of the foreign vocabulary; and it provides information of a sort rarely seen in textual collections, concerning the methodology and problems involved in textual transcription, translation and presentation. These features make it of considerable value to oceanic specialists as well as to general linguists, folklorists and ethnographers.
Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 108
Get Book Here
Book Description
Author: Jean Davison
Publisher: Lynne Rienner Publishers
ISBN: 9781555876029
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 284
Get Book Here
Book Description
Documenting the changes occurring since the 1984 study, this edition provides a collection of life histories from the women of Mutira. Two new introductory chapters frame the life histories within the context both of significant macro-level transitions in Kenya and current thinking on gender.
Author: John Taylor
Publisher: ANU E Press
ISBN: 1921862351
Category : History
Languages : en
Pages : 278
Get Book Here
Book Description
This collection is derived from a conference held at the Vanuatu National Museum and Cultural Centre (VCC) that brought together a large gathering of foreign and indigenous researchers to discuss diverse perspectives relating to the unique program of social, political and historical research and management that has been fostered in that island nation. While not diminishing the importance of individual or sole-authored methodologies, project-centered collaborative approaches have today become a defining characteristic of Vanuatu's unique research environment. As this volume attests, this environment has included a dynamically wide range of both ni-Vanuatu and foreign researchers and related research perspectives, most centrally including archaeologists and anthropologists, linguists, historians, legal studies scholars and development practitioners. This emphasis on collaboration has emerged from an ongoing awareness across Vanuatu's research community of the need for trained researchers to engage directly with pressing social and ethical concerns, and out of the proven fact that it is not just from the outcomes of research that communities or individuals may be empowered, but also through their modes and processes of implementation, as through the ongoing strength and value of the relationships they produce. With this in mind, the papers presented here go beyond the mere celebration of collaboration by demonstrating Vanuatu's specific environment of cross-cultural research as a diffuse set of historically emergent methodological approaches, and by showing how these work in actual practice.
Author: Bo Flood
Publisher: Bess Press
ISBN: 9781573060783
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 284
Get Book Here
Book Description
Collects forty-three historical or traditional stories from the Pacific Islands, including creation myths and stories of gods, heroes, and ordinary people. --amazon.com.
Author: Nicholas Thomas
Publisher: Routledge
ISBN: 113529948X
Category : History
Languages : en
Pages : 271
Get Book Here
Book Description
A collection of essays which focuses upon local perceptions of the state, efforts to ground nationhood in tradition, the character of national narratives and recent transformations of the Pacific nationalism. Case studies are included from Papua New Guinea, Vanuatu, Samoa and the Cook Islands.
Author: Dell H. Hymes
Publisher: U of Nebraska Press
ISBN: 9780803224070
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 532
Get Book Here
Book Description
In Now I Know Only So Far, sociolinguist and ethnopoetic scholar Dell Hymes examines the power and significance of Native North American literatures and how they can best be approached and appreciated. Such narratives, Hymes argues, are ways of making sense of the world. To truly comprehend the importance and durability of these narratives, one must investigate the ways of thinking expressed in these texts?the cultural sensibilities also deeply affected by storytellers? particular experiences and mastery of form. ΓΈ Included here are seminal overviews and reflections on the history and potential of the field of ethnopoetics. Native North American stories from areas ranging from the Northwest Coast to the Southwest take center stage in this book, which features careful scrutiny of different realizations and tellings of the same story or related stories. Such narratives are illuminated through a series of verse analyses in which patterned relations of lines throw into relief differences in emphasis, shape, and interpretation. A final group of essays sheds light on the often misunderstood and always controversial role of editing and interpreting texts. Now I Know Only So Far provides penetrating discussions and absorbing insights into stories and worlds, both traditional and new.
Author:
Publisher: U of Nebraska Press
ISBN: 9780803294400
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 388
Get Book Here
Book Description
This second edition features three new Zuni stories, updated transcriptions of stories from the original edition, a bibliography, and a new preface and introduction.
Author: Jeff Siegel
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027292949
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 532
Get Book Here
Book Description
This volume in memory of Terry Crowley covers a wide range of languages: Australian, Oceanic, Pidgins and Creoles, and varieties of English. Part I, Linguistic Description and Typology, includes chapters on topics such as complex predicates and verb serialization, noun incorporation, possessive classifiers, diphthongs, accent patterns, modals in Australian English and directional terms in atoll-based languages. Part II, Historical Linguistics and Linguistic History, ranges from the reconstruction of Australian languages, to reflexes of Proto-Oceanic, to the lexicon of early Melanesian Pidgin. Part III, Language Development and Linguistic Applications, comprises studies of lexicography, language in education, and language endangerment and language revival, spanning the Pacific from South Australia and New Zealand to Melanesia and on to Colombia. The volume will whet the appetite of anyone interested in the latest linguistic research in this richly multilingual part of the globe.
Author: Polynesian Society (N.Z.)
Publisher:
ISBN:
Category : Electronic journals
Languages : en
Pages : 496
Get Book Here
Book Description
Vols. for 1892-1941 contain the transactions and proceedings of the society.
