Author: Caoilfhionn Nic Phaidin
Publisher: Cois Life
ISBN: 1908057785
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 433
Book Description
The 1871 census came to the stark conclusion that 'within relatively few years' Irish would cease to exist. Yet, over a century later, Irish became the twenty-third officially recognized language of the European Union in 2007. To believe the census returns of recent years, Irish is in a state of rude health. But is this true when half a million people claim to speak Irish, but seldom actually speak it? In the traditional Gaeltacht areas, Irish is in peril - whilst it flourishes in Gaelscoileanna, in urban areas and in cyberspace. What do these dramatic shifts mean for the language's future?A New View of the Irish Language covers issues such as language and national identity; the impact of emigration and immigration; music, literature and the media; the importance of place-names; teaching and learning Irish; attitudes towards Irish; and the state of the Gaeltacht - and probes beyond the statistics and rhetoric to explore the true situation of Irish in the contemporary world.Contributors: Ruair hUiginn, Pdraig Riagin, Liam Mac Mathna, Mirn Nic Eoin, Liam Muirthile, Gearid Tuathaigh, John Harris, Breandn Delap, Conchr Giollagin & Seosamh Mac Donnacha, Caoilfhionn Nic Phidn, Pdraig Laighin, Lillis Laoire, Anna N Ghallachair, Ciarn Mac Murchaidh, Brian Conchubhair, Aidan Doyle, Aidan Punch, Suzanne Romaine, Dnall Mac Giolla Easpaig and Iarfhlaith Watson.
New View of the Irish Language
Author: Caoilfhionn Nic Phaidin
Publisher: Cois Life
ISBN: 1908057785
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 433
Book Description
The 1871 census came to the stark conclusion that 'within relatively few years' Irish would cease to exist. Yet, over a century later, Irish became the twenty-third officially recognized language of the European Union in 2007. To believe the census returns of recent years, Irish is in a state of rude health. But is this true when half a million people claim to speak Irish, but seldom actually speak it? In the traditional Gaeltacht areas, Irish is in peril - whilst it flourishes in Gaelscoileanna, in urban areas and in cyberspace. What do these dramatic shifts mean for the language's future?A New View of the Irish Language covers issues such as language and national identity; the impact of emigration and immigration; music, literature and the media; the importance of place-names; teaching and learning Irish; attitudes towards Irish; and the state of the Gaeltacht - and probes beyond the statistics and rhetoric to explore the true situation of Irish in the contemporary world.Contributors: Ruair hUiginn, Pdraig Riagin, Liam Mac Mathna, Mirn Nic Eoin, Liam Muirthile, Gearid Tuathaigh, John Harris, Breandn Delap, Conchr Giollagin & Seosamh Mac Donnacha, Caoilfhionn Nic Phidn, Pdraig Laighin, Lillis Laoire, Anna N Ghallachair, Ciarn Mac Murchaidh, Brian Conchubhair, Aidan Doyle, Aidan Punch, Suzanne Romaine, Dnall Mac Giolla Easpaig and Iarfhlaith Watson.
Publisher: Cois Life
ISBN: 1908057785
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 433
Book Description
The 1871 census came to the stark conclusion that 'within relatively few years' Irish would cease to exist. Yet, over a century later, Irish became the twenty-third officially recognized language of the European Union in 2007. To believe the census returns of recent years, Irish is in a state of rude health. But is this true when half a million people claim to speak Irish, but seldom actually speak it? In the traditional Gaeltacht areas, Irish is in peril - whilst it flourishes in Gaelscoileanna, in urban areas and in cyberspace. What do these dramatic shifts mean for the language's future?A New View of the Irish Language covers issues such as language and national identity; the impact of emigration and immigration; music, literature and the media; the importance of place-names; teaching and learning Irish; attitudes towards Irish; and the state of the Gaeltacht - and probes beyond the statistics and rhetoric to explore the true situation of Irish in the contemporary world.Contributors: Ruair hUiginn, Pdraig Riagin, Liam Mac Mathna, Mirn Nic Eoin, Liam Muirthile, Gearid Tuathaigh, John Harris, Breandn Delap, Conchr Giollagin & Seosamh Mac Donnacha, Caoilfhionn Nic Phidn, Pdraig Laighin, Lillis Laoire, Anna N Ghallachair, Ciarn Mac Murchaidh, Brian Conchubhair, Aidan Doyle, Aidan Punch, Suzanne Romaine, Dnall Mac Giolla Easpaig and Iarfhlaith Watson.
An Irish-Speaking Island
Author: Nicholas M. Wolf
Publisher: University of Wisconsin Pres
ISBN: 0299302741
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 465
Book Description
This groundbreaking book shatters historical stereotypes, demonstrating that, in the century before 1870, Ireland was not an anglicized kingdom and was capable of articulating modernity in the Irish language. It gives a dynamic account of the complexity of Ireland in the nineteenth century, developments in church and state, and the adaptive bilingualism found across all regions, social levels, and religious persuasions.
Publisher: University of Wisconsin Pres
ISBN: 0299302741
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 465
Book Description
This groundbreaking book shatters historical stereotypes, demonstrating that, in the century before 1870, Ireland was not an anglicized kingdom and was capable of articulating modernity in the Irish language. It gives a dynamic account of the complexity of Ireland in the nineteenth century, developments in church and state, and the adaptive bilingualism found across all regions, social levels, and religious persuasions.
Irish/ness Is All Around Us
Author: Olaf Zenker
Publisher: Berghahn Books
ISBN: 0857459147
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 320
Book Description
Focusing on Irish speakers in Catholic West Belfast, this ethnography on Irish language and identity explores the complexities of changing, and contradictory, senses of Irishness and shifting practices of 'Irish culture' in the domains of language, music, dance and sports. The author’s theoretical approach to ethnicity and ethnic revivals presents an expanded explanatory framework for the social (re)production of ethnicity, theorizing the mutual interrelations between representations and cultural practices regarding their combined capacity to engender ethnic revivals. Relevant not only to readers with an interest in the intricacies of the Northern Irish situation, this book also appeals to a broader readership in anthropology, sociology, cultural studies, history and political science concerned with the mechanisms behind ethnonational conflict and the politics of culture and identity in general.
Publisher: Berghahn Books
ISBN: 0857459147
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 320
Book Description
Focusing on Irish speakers in Catholic West Belfast, this ethnography on Irish language and identity explores the complexities of changing, and contradictory, senses of Irishness and shifting practices of 'Irish culture' in the domains of language, music, dance and sports. The author’s theoretical approach to ethnicity and ethnic revivals presents an expanded explanatory framework for the social (re)production of ethnicity, theorizing the mutual interrelations between representations and cultural practices regarding their combined capacity to engender ethnic revivals. Relevant not only to readers with an interest in the intricacies of the Northern Irish situation, this book also appeals to a broader readership in anthropology, sociology, cultural studies, history and political science concerned with the mechanisms behind ethnonational conflict and the politics of culture and identity in general.
The Irish Language in Ireland
Author: Diarmait Mac Giolla Chríost
Publisher: Routledge
ISBN: 1134361246
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 271
Book Description
This book comprises the first complete treatment of the Irish language in social context throughout the whole of Ireland, with a particular focus on contemporary society. The possibilities and limitations of the craft of language planning for the revival of the Irish language are outlined and the book also situates the language issue in the context of current debates on the geography, history and politics of the nature of Irish identity. A comprehensive multidisciplinary approach is adopted throughout.
Publisher: Routledge
ISBN: 1134361246
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 271
Book Description
This book comprises the first complete treatment of the Irish language in social context throughout the whole of Ireland, with a particular focus on contemporary society. The possibilities and limitations of the craft of language planning for the revival of the Irish language are outlined and the book also situates the language issue in the context of current debates on the geography, history and politics of the nature of Irish identity. A comprehensive multidisciplinary approach is adopted throughout.
A History of the Irish Language
Author: Aidan Doyle (Lecturer in Irish)
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 0198724764
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 321
Book Description
This book traces the history of the Irish language from the time of the Norman invasion to independence. Aidan Doyle addresses both the shifting position of Irish in society and the important internal linguistic changes that have taken place, and combines political, cultural, and linguistic history.
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 0198724764
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 321
Book Description
This book traces the history of the Irish language from the time of the Norman invasion to independence. Aidan Doyle addresses both the shifting position of Irish in society and the important internal linguistic changes that have taken place, and combines political, cultural, and linguistic history.
The Irish Gaelic Tattoo Handbook
Author: Audrey Nickel
Publisher:
ISBN: 9780995099883
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 104
Book Description
Learn how to honour the Celtic language of Ireland in your tattoo or craft design - and avoid embarrassing mistakes - with a glossary of over 400 authentic Irish-language words, phrases, and sayings. The book also includes illustrations of real-life tattoo mistakes, a history of the Irish language, and advice on spelling, fonts, symbols, and more.
Publisher:
ISBN: 9780995099883
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 104
Book Description
Learn how to honour the Celtic language of Ireland in your tattoo or craft design - and avoid embarrassing mistakes - with a glossary of over 400 authentic Irish-language words, phrases, and sayings. The book also includes illustrations of real-life tattoo mistakes, a history of the Irish language, and advice on spelling, fonts, symbols, and more.
Learning Irish
Author: Michael O'Siadhail
Publisher:
ISBN: 9780300236675
Category : Irish language
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Learning Irish is the standard introductory course to the Irish language. The product of many years of original and scholarly research as well as much teaching experience, this book and the accompanying online audio program serve a double function: they provide a sound approach to the ordinary language learner and at the same time furnish the professional linguist with an authentic description of the spoken language. The book does not presuppose prior knowledge of Irish and gives thorough coverage of the grammatical patterns of the language. Texts and exercises are presented in an authentic, interesting, conversational style and in carefully graded stages. The learner is assisted in mastering the pronunciation by the use of phonetic spelling and by the related audio recordings.
Publisher:
ISBN: 9780300236675
Category : Irish language
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Learning Irish is the standard introductory course to the Irish language. The product of many years of original and scholarly research as well as much teaching experience, this book and the accompanying online audio program serve a double function: they provide a sound approach to the ordinary language learner and at the same time furnish the professional linguist with an authentic description of the spoken language. The book does not presuppose prior knowledge of Irish and gives thorough coverage of the grammatical patterns of the language. Texts and exercises are presented in an authentic, interesting, conversational style and in carefully graded stages. The learner is assisted in mastering the pronunciation by the use of phonetic spelling and by the related audio recordings.
Thirty-Two Words for Field
Author: Manchán Magan
Publisher: Bonnier Books UK
ISBN: 1804184047
Category : History
Languages : en
Pages : 214
Book Description
Rediscover the lost words of an ancient land in this new and updated edition of an international bestseller. Most people associate Britain and Ireland with the English language, a vast, sprawling linguistic tree with roots in Latin, French, and German, and branches spanning the world, from Australia and India to North America. But the inhabitants of these islands originally spoke another tongue. Look closely enough and English contains traces of the Celtic soil from which it sprung, found in words like bog, loch, cairn and crag. Today, this heritage can be found nowhere more powerfully than in modern-day Gaelic. In Thirty-Two Words for Field Manchán Magan explores the enchantment, sublime beauty and sheer oddness of a 3000-year-old lexicon. Imbuing the natural world with meaning and magic, it evokes a time-honoured way of life, from its 32 separate words for a field, to terms like loisideach (a place with a lot of kneading troughs), bróis (whiskey for a horseman at a wedding), and iarmhaireacht (the loneliness you feel when you are the only person awake at cockcrow). Told through stories collected from Magan's own life and travels, Thirty-Two Words for Field is an enthralling celebration of Irish words, and a testament to the indelible relationship between landscape, culture and language.
Publisher: Bonnier Books UK
ISBN: 1804184047
Category : History
Languages : en
Pages : 214
Book Description
Rediscover the lost words of an ancient land in this new and updated edition of an international bestseller. Most people associate Britain and Ireland with the English language, a vast, sprawling linguistic tree with roots in Latin, French, and German, and branches spanning the world, from Australia and India to North America. But the inhabitants of these islands originally spoke another tongue. Look closely enough and English contains traces of the Celtic soil from which it sprung, found in words like bog, loch, cairn and crag. Today, this heritage can be found nowhere more powerfully than in modern-day Gaelic. In Thirty-Two Words for Field Manchán Magan explores the enchantment, sublime beauty and sheer oddness of a 3000-year-old lexicon. Imbuing the natural world with meaning and magic, it evokes a time-honoured way of life, from its 32 separate words for a field, to terms like loisideach (a place with a lot of kneading troughs), bróis (whiskey for a horseman at a wedding), and iarmhaireacht (the loneliness you feel when you are the only person awake at cockcrow). Told through stories collected from Magan's own life and travels, Thirty-Two Words for Field is an enthralling celebration of Irish words, and a testament to the indelible relationship between landscape, culture and language.
My Father Left Me Ireland
Author: Michael Brendan Dougherty
Publisher: Penguin
ISBN: 0525538658
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 242
Book Description
The perfect gift for parents this Father’s Day: a beautiful, gut-wrenching memoir of Irish identity, fatherhood, and what we owe to the past. “A heartbreaking and redemptive book, written with courage and grace.” –J.D. Vance, author of Hillbilly Elegy “…a lovely little book.” –Ross Douthat, The New York Times The child of an Irish man and an Irish-American woman who split up before he was born, Michael Brendan Dougherty grew up with an acute sense of absence. He was raised in New Jersey by his hard-working single mother, who gave him a passion for Ireland, the land of her roots and the home of Michael's father. She put him to bed using little phrases in the Irish language, sang traditional songs, and filled their home with a romantic vision of a homeland over the horizon. Every few years, his father returned from Dublin for a visit, but those encounters were never long enough. Devastated by his father's departures, Michael eventually consoled himself by believing that fatherhood was best understood as a check in the mail. Wearied by the Irish kitsch of the 1990s, he began to reject his mother's Irish nationalism as a romantic myth. Years later, when Michael found out that he would soon be a father himself, he could no longer afford to be jaded; he would need to tell his daughter who she is and where she comes from. He immediately re-immersed himself in the biographies of firebrands like Patrick Pearse and studied the Irish language. And he decided to reconnect with the man who had left him behind, and the nation just over the horizon. He began writing letters to his father about what he remembered, missed, and longed for. Those letters would become this book. Along the way, Michael realized that his longings were shared by many Americans of every ethnicity and background. So many of us these days lack a clear sense of our cultural origins or even a vocabulary for expressing this lack--so we avoid talking about our roots altogether. As a result, the traditional sense of pride has started to feel foreign and dangerous; we've become great consumers of cultural kitsch, but useless conservators of our true history. In these deeply felt and fascinating letters, Dougherty goes beyond his family's story to share a fascinating meditation on the meaning of identity in America.
Publisher: Penguin
ISBN: 0525538658
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 242
Book Description
The perfect gift for parents this Father’s Day: a beautiful, gut-wrenching memoir of Irish identity, fatherhood, and what we owe to the past. “A heartbreaking and redemptive book, written with courage and grace.” –J.D. Vance, author of Hillbilly Elegy “…a lovely little book.” –Ross Douthat, The New York Times The child of an Irish man and an Irish-American woman who split up before he was born, Michael Brendan Dougherty grew up with an acute sense of absence. He was raised in New Jersey by his hard-working single mother, who gave him a passion for Ireland, the land of her roots and the home of Michael's father. She put him to bed using little phrases in the Irish language, sang traditional songs, and filled their home with a romantic vision of a homeland over the horizon. Every few years, his father returned from Dublin for a visit, but those encounters were never long enough. Devastated by his father's departures, Michael eventually consoled himself by believing that fatherhood was best understood as a check in the mail. Wearied by the Irish kitsch of the 1990s, he began to reject his mother's Irish nationalism as a romantic myth. Years later, when Michael found out that he would soon be a father himself, he could no longer afford to be jaded; he would need to tell his daughter who she is and where she comes from. He immediately re-immersed himself in the biographies of firebrands like Patrick Pearse and studied the Irish language. And he decided to reconnect with the man who had left him behind, and the nation just over the horizon. He began writing letters to his father about what he remembered, missed, and longed for. Those letters would become this book. Along the way, Michael realized that his longings were shared by many Americans of every ethnicity and background. So many of us these days lack a clear sense of our cultural origins or even a vocabulary for expressing this lack--so we avoid talking about our roots altogether. As a result, the traditional sense of pride has started to feel foreign and dangerous; we've become great consumers of cultural kitsch, but useless conservators of our true history. In these deeply felt and fascinating letters, Dougherty goes beyond his family's story to share a fascinating meditation on the meaning of identity in America.
The Irish Language in Northern Ireland
Author: Camille C. O'Reilly
Publisher: Springer
ISBN: 1349274232
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 228
Book Description
A topical and authoritative investigation of the Irish language and identity in Northern Ireland. The phrase 'our own language' has come to symbolize the importance of the Irish language to Irish identity for many Nationalists in Northern Ireland. However, different interests compete to have their version of the meaning and importance of the Irish language accepted. This book investigates the role of the Irish language movement in the social construction of competing versions of Irish political and cultural identity in Northern Ireland, arguing that for some Nationalists, the Irish language has become an alternative point of political access and expression.
Publisher: Springer
ISBN: 1349274232
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 228
Book Description
A topical and authoritative investigation of the Irish language and identity in Northern Ireland. The phrase 'our own language' has come to symbolize the importance of the Irish language to Irish identity for many Nationalists in Northern Ireland. However, different interests compete to have their version of the meaning and importance of the Irish language accepted. This book investigates the role of the Irish language movement in the social construction of competing versions of Irish political and cultural identity in Northern Ireland, arguing that for some Nationalists, the Irish language has become an alternative point of political access and expression.