New Ukrainian-English interpreter

New Ukrainian-English interpreter PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : en
Pages : 598

Get Book Here

Book Description

New Ukrainian-English interpreter

New Ukrainian-English interpreter PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : en
Pages : 598

Get Book Here

Book Description


The Ukrainian-English Collocations Dictionary

The Ukrainian-English Collocations Dictionary PDF Author: Yuri I. Shevchuk
Publisher: Hippocrene Books
ISBN: 9780781814218
Category : English language
Languages : en
Pages : 1150

Get Book Here

Book Description
A groundbreaking new Ukrainian language resource! The Ukrainian-English Collocations Dictionary provides the core Ukrainian lexicon as it is used in contemporary speech. This dictionary has no precedents in Ukrainian and Slavic lexicography and combines elements of six types of dictionaries: translation, collocations, learner's, thesaurus, phraseological and encyclopedic dictionaries. The Ukrainian-English Collocations Dictionary will be useful to Ukrainian language learners of all levels (elementary, intermediate, advanced and superior), Ukrainian language instructors and instructors of theory and practice of translation, Ukrainian-English and English-Ukrainian translators and interpreters, comparative linguists, lexicographers, researchers, business people, journalists, and anyone with an interest in the Ukrainian language. It is an irreplaceable resource for Ukrainian-speakers who study English and native speakers of Ukrainian who wish to perfect and enrich their Ukrainian. Includes: Over 9,000 entries that comprise the most frequently used Ukrainian lexicon More than 200,000 word collocations 80,000 illustrative examples, including common Ukrainian idioms and their English equivalents A comprehensive introduction to the Ukrainian language and grammar

Stars and Poppy Seeds

Stars and Poppy Seeds PDF Author: Romana Romanyshyn
Publisher: Tate
ISBN: 9781849766203
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
"Originally published in 2014 ... by Vydavnytstvo Staroho Leva (The Old Lion Publishing House), Lviv, Ukraine"--Copyright page.

Elena Ferrante as World Literature

Elena Ferrante as World Literature PDF Author: Stiliana Milkova Rousseva
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN: 1501357530
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 291

Get Book Here

Book Description
"A model of academic praxis." - Public Books Elena Ferrante as World Literature is the first English-language monograph on Italian writer Elena Ferrante, whose four Neapolitan Novels (2011-2014) became a global phenomenon. The book proposes that Ferrante constructs a theory of feminine experience which serves as the scaffolding for her own literary practice. Drawing on the writer's entire textual corpus to date, Stiliana Milkova examines the linguistic, psychical, and corporeal-spatial realities that constitute the female subjects Ferrante has theorized. At stake in Ferrante's theory/practice is the articulation of a feminine subjectivity that emerges from the structures of patriarchal oppression and that resists, bypasses, or subverts these very structures. Milkova's inquiry proceeds from Ferrante's theory of frantumaglia and smarginatura to explore mechanisms for controlling and containing the female body and mind, forms of female authorship and creativity, and corporeal negotiations of urban topography and patriarchal space. Elena Ferrante as World Literature sets forth an interdisciplinary framework for understanding Ferrante's texts and offers an account of her literary and cultural significance today.

Encyclopedia of Ukraine

Encyclopedia of Ukraine PDF Author: Danylo Husar Struk
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 1442651253
Category : History
Languages : en
Pages : 2380

Get Book Here

Book Description
Over thirty years in the making, the most comprehensive work in English on Ukraine is now complete: its history, people, geography, economy, and cultural heritage, both in Ukraine and in the diaspora.

World War II, Uncontrived and Unredacted: Testimonies from Ukraine

World War II, Uncontrived and Unredacted: Testimonies from Ukraine PDF Author: Vakhtang Kipiani
Publisher: BoD – Books on Demand
ISBN: 3838216210
Category : History
Languages : en
Pages : 272

Get Book Here

Book Description
The war separated families, took lives, broke fates ... It is very important to know and remember it at any time. Even many decades later, new details, memories, and testimonies appear. This book gathers several fascinating, true family stories written from accounts of parents, grandparents, etc. The authors, whose articles were collected with the help of the popular scientific publication Historical Truth, tell us about the worst war of the 20th century, about the fate of those people whose lives were divided forever into “before” and “after.” Here we can find first-hand accounts about Ukrainians who fought in various armies, about the lives of deported people, about the fate of people taken to compulsory labor camps, and about the men and women who remain in our memories forever.

Monthly Bulletin. New Series

Monthly Bulletin. New Series PDF Author: St. Louis Public Library
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 866

Get Book Here

Book Description


Words for War

Words for War PDF Author: Oksana Maksymchuk
Publisher: Academic Studies PRess
ISBN:
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 511

Get Book Here

Book Description
The armed conflict in the east of Ukraine brought about an emergence of a distinctive trend in contemporary Ukrainian poetry: the poetry of war. Directly and indirectly, the poems collected in this volume engage with the events and experiences of war, reflecting on the themes of alienation, loss, dislocation, and disability; as well as justice, heroism, courage, resilience, generosity, and forgiveness. In addressing these themes, the poems also raise questions about art, politics, citizenship, and moral responsibility. The anthology brings together some of the most compelling poetic voices from different regions of Ukraine. Young and old, female and male, somber and ironic, tragic and playful, filled with extraordinary terror and ordinary human delights, the voices recreate the human sounds of war in its tragic complexity.

Death and the Penguin

Death and the Penguin PDF Author: Andrey Kurkov
Publisher: Melville House
ISBN: 1935554557
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 242

Get Book Here

Book Description
"No summary can do justice to the strange appeal of this unusual, short book, which is at once a crime novel, a comic novel and a serious political satire on contemporary Ukraine." —Anne Applebaum, The Wall Street Journal With the collapse of the Soviet Union, newly-free Ukraine is a shell-shocked land . . . In poverty-and-violence-wracked Kyiv, unemployed writer Viktor Zolotaryov leads a down-and-out life with his only friend, Misha, a penguin that he rescued when the local zoo started getting rid of animals it couldn't feed. Even more nerve-wracking for Victor: a local mobster has taken a shine to Misha and wants to borrow him for events. But Viktor thinks he’s finally caught a break when he lands a well-paying job at the Kyiv newspaper writing “living obituaries” of local dignitaries—articles to be filed for use when the time comes. The only thing is, the time always seems to come as soon as Viktor finishes writing the article. Slowly understanding that his own life may be in jeopardy, Viktor also realizes that the only thing that might be keeping him alive is his penguin.

Monthly Bulletin

Monthly Bulletin PDF Author: St. Louis Public Library
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 414

Get Book Here

Book Description
"Teachers' bulletin", vol. 4- issued as part of v. 23, no. 9-