Narrating Cultural Encounter

Narrating Cultural Encounter PDF Author: Arnab Chatterjee
Publisher: Routledge
ISBN: 1000460169
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 215

Get Book Here

Book Description
This book interrogates and historicises eighteenth-century British women writers’ responses to India through the novel and travel writing to bring out the polyvalent space arising out of their complex negotiation with the colonial discourse. Though British women enjoyed their privileged racial status as the utilisers of colonial riches, they articulated their voice of dissent when they faced the politics of subordination in their own society and identified them with the marginalised status of the colonised Indians. This brings out the complicity and critique of the colonial discourse of British women writers and foregrounds their ambivalent responses to the colonial project. This book provides detailed textual analysis of the works of Phebe Gibbes, Elizabeth Hamilton, Lady Morgan, Jemima Kindersley and Eliza Fay through critical insights from the idea of the Enlightenment, postcolonial theory and feminist thought. It also foregrounds new perspectives to colonial discourse vis-à-vis the representation of India by locating the dialogic strain within the British narratives about India.

Narrating Cultural Encounter

Narrating Cultural Encounter PDF Author: Arnab Chatterjee
Publisher: Routledge
ISBN: 1000460169
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 215

Get Book Here

Book Description
This book interrogates and historicises eighteenth-century British women writers’ responses to India through the novel and travel writing to bring out the polyvalent space arising out of their complex negotiation with the colonial discourse. Though British women enjoyed their privileged racial status as the utilisers of colonial riches, they articulated their voice of dissent when they faced the politics of subordination in their own society and identified them with the marginalised status of the colonised Indians. This brings out the complicity and critique of the colonial discourse of British women writers and foregrounds their ambivalent responses to the colonial project. This book provides detailed textual analysis of the works of Phebe Gibbes, Elizabeth Hamilton, Lady Morgan, Jemima Kindersley and Eliza Fay through critical insights from the idea of the Enlightenment, postcolonial theory and feminist thought. It also foregrounds new perspectives to colonial discourse vis-à-vis the representation of India by locating the dialogic strain within the British narratives about India.

Negotiating Cultural Encounters

Negotiating Cultural Encounters PDF Author: Han Yu
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 111850481X
Category : Technology & Engineering
Languages : en
Pages : 336

Get Book Here

Book Description
Discusses the challenges of intercultural communication in engineering, technical, and related professional fields Given today's globalized technical and engineering environment, intercultural communication is an essential topic for engineers, other technical professionals, and technical communicators to learn. Engineering programs, in particular, need to think about how to address the ABET requirement for students to develop global competence and communication skills. This book will help readers learn what intercultural communication is like in the workplace which is an important first step in gaining intercultural competence. Through narratives based on the real experiences of working professionals, Negotiating Cultural Encounters: Narrating Intercultural Engineering and Technical Communication covers a range of design, development, research, and documentation projects offering an authentic picture of today's international workplace. Narrative contributors present firsthand experience and perspectives on the complexities and challenges of working with multicultural team members, international vendors, and diverse customers; additional suggested readings and discussion questions provide students with information on relevant cultural factors and invite them to think deeply and critically about the narratives. This collection of narratives: Responds to the need for updated firsthand information in intercultural communication and will help us prepare workplace professionals Covers various topics such as designing e-commerce websites, localizing technical documentation, and translating workplace safety materials Provides hands-on studies of intercultural professional communication in the workplace Is targeted toward institutions that train engineers for technical communication tasks in diverse sociocultural environments Presents contributions from a diverse group of professionals Recommends additional material for further pursuit A book unlike any other in its field, Negotiating Cultural Encounters is ideal for all engineering and technical communication professionals seeking to better communicate their ideas and thoughts in the multicultural workplaces of the world.

Cultural Encounters

Cultural Encounters PDF Author: Charles Burdett
Publisher: Berghahn Books
ISBN: 9781571815019
Category : History
Languages : en
Pages : 228

Get Book Here

Book Description
"These timely reconsiderations of European Travel writing from the 1930s reassert the oppositional primacy of subjective translations and disavow hermetic notions that travel should or even can be divorced from socio-political or cultural contexts." - Journeys "Cultural Encounters offers a rich, varied and yet impressively coherent collection of essays on the meanings and practices of travel writing in 1930s Europe. Carefully building on theoretical interest in travel writing of recent years, the essays follow written journeys to Graham Greene's Liberia and Lorca's Cuba, to Fascist Italy's Greece and France's Indochina, and many more. Throughout, texts and authors are shown to be alive with hybrid constructions of self and of ideological, national and colonial identity. What is more, the book provides compelling reasons for seeing 1930s travel writing as being of particular fascination, lying on a cusp between the Depression, totalitarianism, colonialism and modernism, and the seeds of mass tourism, post-colonialism and globalization." - Re-reading German literature since 1945, Robert Gordon, Cambridge University The 1930s were one of the most important decades in defining the history of the twentieth century. It saw the rise of right-wing nationalism, the challenge to established democracies and the full force of imperialist aggression. Cultural Encounters makes an important contribution to our understanding of the ideological and cultural forces which were active in defining notions of national identity in the 1930s. By examining the work of writers and journalists from a range of European countries who used the medium of travel writing to articulate perceptions of their own and other cultures, the book gives a comprehensive account of the complex intellectual climate of the 1930s.

Recounting Cultural Encounters

Recounting Cultural Encounters PDF Author: Marija Knežević
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443814601
Category : Travel
Languages : en
Pages : 214

Get Book Here

Book Description
Contributions reprinted in this book highlight some of the wide ranging ways in which the issues of culture and identity can be approached in a literary text, while focusing on the ways in which cultural encounters have been changing both the world and its reflection in literature. The beginning of the twenty first century is an appropriate time to repay careful attention to these issues. Understanding how our perception of the Other changes with the concept of the world we inhabit, we want to emphasize the rising importance of fostering cultural pluralism and global understanding. Having based their research on widespread readings in academia, such as deconstruction, post-colonialism, post-modernism, new historicism, and narratology, the authors of these papers proceed by addressing the metaphor of travel as one of the strongest metaphors for the evolution of mankind, especially if considered under the light of the historically and politically imposed opposition between the progressive western and the static eastern or African societies. However, as the end of the imperialist era brought about poignant awareness of cultural relativism, as well as deconstruction of the great narrative of progress, facing the Other as an unconceptualized entity became a major moral concern of a modern traveller. It is pronounced that this concern should be textually testified to dramatize the human inability to avoid verbal appropriation of the other. The final question we seek to answer is whether the era of advanced technology and globalisation, along with a post-modern ironical attitude to hyper realities and textual transparencies, has rendered the sphere of the text the only available point of concern of contemporary literature and thought in general. ... For its argumentation strongly founded in recent literary studies and humanities in general, its interdisciplinary nature and its focus on the actual global problems of abrupt cultural change and exchange, its heightened understanding of the necessity of coexistence of differences in a changing world, its spirit of tolerance, and its international spirit in general, we assume this collection will not only attract academic literary scholars but will also appeal to the general reading public.

Cultural Encounters in the New World

Cultural Encounters in the New World PDF Author: Harald Zapf
Publisher: Gunter Narr Verlag
ISBN: 9783823360445
Category : America
Languages : en
Pages : 466

Get Book Here

Book Description


Cultural Encounters

Cultural Encounters PDF Author: Elizabeth Hallam
Publisher: Routledge
ISBN: 1136289992
Category : Art
Languages : en
Pages : 309

Get Book Here

Book Description
Cultural Encounters examines how 'otherness' has been constituted, communicated and transformed in cultural representation. Covering a diverse range of media including film, TV, advertisements, video, photographs, painting, novels, poetry, newspapers and material objects, the contributors, who include Ludmilla Jordanova and Ivan Karp, explore the cultural politics of Europe's encounters with Brazil, India, Israel, Australia and Africa, examining the ways in which visual and textual art forms operate in their treatment of cultural difference.

Dialogics of Cultural Encounters

Dialogics of Cultural Encounters PDF Author: Forum on Contemporary Theory. Conference
Publisher:
ISBN:
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 280

Get Book Here

Book Description
Contributed articles.

Cultural Encounters in Translation from Arabic

Cultural Encounters in Translation from Arabic PDF Author: Said Faiq
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 184769554X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 158

Get Book Here

Book Description
Translation is intercultural communication in its purest form. Its power in forming and/or deforming cultural identities has only recently been acknowledged, given the attention it deserves. The chapters in this unique volume assess translation from Arabic into other languages from different perspectives: the politics, economics, ethics, and poetics of translating from Arabic; a language often neglected in western mainstream translation studies.

Staging Cultural Encounters

Staging Cultural Encounters PDF Author: Jane E. Goodman
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 0253052300
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 253

Get Book Here

Book Description
An anthropologist recounts an Algerian theater troupe’s 2016 US tour, detailing the highs and lows of the cross-cultural exchange. Staging Cultural Encounters tells stories about performances of cultural encounter and cultural exchange during the US tour of the Algerian theater troupe Istijmam Culturelle in 2016. Jane E. Goodman follows the Algerian theater troupe as they prepare for and then tour the United States under the auspices of the Center Stage program, sponsored by the US State Department to promote cross-cultural dialogue and understanding. The title of the play Istijmam produced was translated as “Apples,” written by Abdelkader Alloula, a renowned Algerian playwright, director, and actor who was assassinated in 1994. Goodman take readers on tour with the actors as they move from the Kennedy Center in Washington, D.C. to the large state universities of New Hampshire and Indiana, and from a tiny community theater in small-town New England to the stage of the avant-garde La MaMa Theater in New York City. Staging Cultural Encounters takes up conundrums of cross-cultural encounter, challenges in translation, and audience reception, offering a frank account of the encounters with American audiences and the successes and disappointments of the experience of exchange. “This is a ground-breaking and beautifully written work in the anthropology of performance as well as an intervention in experimental anthropology, wherein theater play is both ethnographic subject and method. The book is accompanied by a detailed website of audio-visual examples, making this a hyper-text, a multi-modal way of knowing. It is a tour de force.” —Deborah Kapchan, author of Theorizing Sound Writing “In this engrossing ethnography [Goodman] brings to life the excitements, hopes and disappointments of their staged cultural encounter. We are shown in fascinating detail what lies behind and before the tour: the actors’ intense disciplined dedication to avant garde theatre practices, the political and economic constraints of contemporary Algeria, the labour of translation, the performance traditions of the Algerian market place. . . . Subtle, searching and empathetic, with touches of wry humor, Goodman’s study will become an instant classic in anthropology, theatre and performance studies.” —Karin Barber, London School of Economics, author of A History of African Popular Culture

Narrating Social Work Through Autoethnography

Narrating Social Work Through Autoethnography PDF Author: Stanley L Witkin
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231158815
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 382

Get Book Here

Book Description
Autoethnography is an innovative approach to inquiry located in the interstices between science and literature. Blending researcher and subject roles, autoethnographers use analytical strategies to explore the social and cultural contexts of meaningful life experiences and their implications for the present. Social issues are described from the inside out, producing narratives that reflect the messy, experiential encounters of everyday life. This collection illustrates the value of autoethnography as an inquiry approach for social work practice. Covering such topics as international adoption, cross-dressing, divorce, cultural competence, life-threatening illness, and transformative change, contributors showcase the ambiguities, doubts, contradictions, insights, tensions, and epiphanies that accompany their experiences. This anthology provides a readable and unique example of an exciting new trend in qualitative research.