Author: Dezheng (William) Feng
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000852946
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 245
Book Description
This book helps readers to understand communication and society in contemporary China through systematic analysis of multimodal discourse at the national, institutional and individual levels. China has undergone profound changes during the past decade or so. Politically, the Chinese government has been more proactive in domestic governance and foreign policies, as manifested in the Chinese Dream campaign and the national image publicity films respectively. Hand in hand with the socio-political change is the rapid development of new media, which has been changing how corporates do business, how institutions brand their images, as well as how individuals construct their identities and social relations. These changes have brought about significant changes to the discursive practices at the national, institutional and individual levels, characterized by the extensive use of multimodal resources and distinct promotional purposes. Feng systematically investigates and discusses the new discursive features in relation to relevant socio-cultural contexts. The analysis and discussion provide researchers with a social semiotic perspective on various aspects of communicative and social changes in contemporary China. The book also contributes to the growing field of multimodality by developing a set of cross-disciplinary analytical frameworks to deal with complex discourse forms in print media, moving images, and new media. The research findings provide a unique Chinese perspective on a broad spectrum of issues such as discursive governance, nation branding, university marketization, and identity performance. The book is relevant not only to discourse analysis and multimodality, but also to other disciplines which will benefit from a systematic understanding of Chinese discourse, such as cultural studies, communication studies and area/China studies.
Multimodal Chinese Discourse
Multimodal Chinese Discourse
Author: DEZHENG (WILLIAM) FENG
Publisher: Routledge
ISBN: 9780367672911
Category :
Languages : en
Pages : 0
Book Description
This book helps readers to understand communication and society in contemporary China through systematic analysis of multimodal discourse at the national, institutional and individual levels. China has undergone profound changes during the past decade or so. Politically, the Chinese government has been more proactive in domestic governance and foreign policies, as manifested in the Chinese Dream campaign and the national image publicity films respectively. Hand in hand with the socio-political change is the rapid development of new media, which has been changing how corporates do business, how institutions brand their images, as well as how individuals construct their identities and social relations. These changes have brought about significant changes to the discursive practices at the national, institutional and individual levels, characterized by the extensive use of multimodal resources and distinct promotional purposes. Feng systematically investigates and discusses the new discursive features in relation to relevant socio-cultural contexts. The analysis and discussion provide researchers with a social semiotic perspective on various aspects of communicative and social changes in contemporary China. The book also contributes to the growing field of multimodality by developing a set of cross-disciplinary analytical frameworks to deal with complex discourse forms in print media, moving images, and new media. The research findings provide a unique Chinese perspective on a broad spectrum of issues such as discursive governance, nation branding, university marketization, and identity performance. The book is relevant not only to discourse analysis and multimodality, but also to other disciplines which will benefit from a systematic understanding of Chinese discourse, such as cultural studies, communication studies and area/China studies.
Publisher: Routledge
ISBN: 9780367672911
Category :
Languages : en
Pages : 0
Book Description
This book helps readers to understand communication and society in contemporary China through systematic analysis of multimodal discourse at the national, institutional and individual levels. China has undergone profound changes during the past decade or so. Politically, the Chinese government has been more proactive in domestic governance and foreign policies, as manifested in the Chinese Dream campaign and the national image publicity films respectively. Hand in hand with the socio-political change is the rapid development of new media, which has been changing how corporates do business, how institutions brand their images, as well as how individuals construct their identities and social relations. These changes have brought about significant changes to the discursive practices at the national, institutional and individual levels, characterized by the extensive use of multimodal resources and distinct promotional purposes. Feng systematically investigates and discusses the new discursive features in relation to relevant socio-cultural contexts. The analysis and discussion provide researchers with a social semiotic perspective on various aspects of communicative and social changes in contemporary China. The book also contributes to the growing field of multimodality by developing a set of cross-disciplinary analytical frameworks to deal with complex discourse forms in print media, moving images, and new media. The research findings provide a unique Chinese perspective on a broad spectrum of issues such as discursive governance, nation branding, university marketization, and identity performance. The book is relevant not only to discourse analysis and multimodality, but also to other disciplines which will benefit from a systematic understanding of Chinese discourse, such as cultural studies, communication studies and area/China studies.
Multimodality in Chinese Interaction
Author: Xiaoting Li
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110462397
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 342
Book Description
This book meets the demands of scholars of Chinese linguistics as well as researchers on multimodality from a cross-linguistic and comparative perspective. It sheds new light on the traditional study of Chinese discourse and grammar. The volume brings together leading scholars working on the state-of-the-art research on this topic from all over the world, contributing to the understanding of the multimodal nature of human interaction at large.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110462397
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 342
Book Description
This book meets the demands of scholars of Chinese linguistics as well as researchers on multimodality from a cross-linguistic and comparative perspective. It sheds new light on the traditional study of Chinese discourse and grammar. The volume brings together leading scholars working on the state-of-the-art research on this topic from all over the world, contributing to the understanding of the multimodal nature of human interaction at large.
Toward Multimodal Pragmatics
Author: Lihe Huang
Publisher: Routledge
ISBN: 100051577X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 374
Book Description
Classic pragmatic theories emphasize the linguistic aspect of illocutionary acts and forces. However, as multimodality has gained importance and popularity, multimodal pragmatics has quickly become a frontier of pragmatic studies. This book adds to this new research trend by offering a perspective of situated discourse in the Chinese context. Using the multimodal corpus approach, this study examines how speakers use multiple devices to perform illocutionary acts and express illocutionary forces. Not only does the author use qualitative analysis to study the types, characteristics, and emergence patterns of illocutionary forces, he also performs a quantitative, corpus-based analysis of the interaction of illocutionary forces, emotions, prosody, and gestures. The results show that illocutionary forces are multimodal in nature while meaning in discourse is created through an interplay of an array of modalities. Students and scholars of pragmatics, corpus linguistics, and Chinese linguistics will benefit from this title.
Publisher: Routledge
ISBN: 100051577X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 374
Book Description
Classic pragmatic theories emphasize the linguistic aspect of illocutionary acts and forces. However, as multimodality has gained importance and popularity, multimodal pragmatics has quickly become a frontier of pragmatic studies. This book adds to this new research trend by offering a perspective of situated discourse in the Chinese context. Using the multimodal corpus approach, this study examines how speakers use multiple devices to perform illocutionary acts and express illocutionary forces. Not only does the author use qualitative analysis to study the types, characteristics, and emergence patterns of illocutionary forces, he also performs a quantitative, corpus-based analysis of the interaction of illocutionary forces, emotions, prosody, and gestures. The results show that illocutionary forces are multimodal in nature while meaning in discourse is created through an interplay of an array of modalities. Students and scholars of pragmatics, corpus linguistics, and Chinese linguistics will benefit from this title.
The Routledge Handbook of Chinese Discourse Analysis
Author: Chris Shei
Publisher: Routledge
ISBN: 1351819399
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 674
Book Description
Chinese is a discourse-oriented language and the underlying mechanisms of the language involve encoding and decoding so the language can be correctly delivered and understood. To date, there has been a lack of consolidation at the discourse level such that a reference framework for understanding the language in a top-down fashion is still underdeveloped. The Routledge Handbook of Chinese Discourse Analysis is the first to showcase the latest research in the field of Chinese discourse analysis to consolidate existing findings, put the language in both theoretical and socio-functional perspectives, offer guidance and insights for further research and inspire innovative ideas for exploring the Chinese language in the discourse domain. The book is aimed at both students and scholars researching in the areas of Chinese linguistics and discourse analysis.
Publisher: Routledge
ISBN: 1351819399
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 674
Book Description
Chinese is a discourse-oriented language and the underlying mechanisms of the language involve encoding and decoding so the language can be correctly delivered and understood. To date, there has been a lack of consolidation at the discourse level such that a reference framework for understanding the language in a top-down fashion is still underdeveloped. The Routledge Handbook of Chinese Discourse Analysis is the first to showcase the latest research in the field of Chinese discourse analysis to consolidate existing findings, put the language in both theoretical and socio-functional perspectives, offer guidance and insights for further research and inspire innovative ideas for exploring the Chinese language in the discourse domain. The book is aimed at both students and scholars researching in the areas of Chinese linguistics and discourse analysis.
Multimodal Approaches to Chinese-English Translation and Interpreting
Author: Meifang Zhang
Publisher: Routledge
ISBN: 1000320375
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 226
Book Description
Nowadays, discourse analysis deals with not only texts but also paratexts and images; so do translation and interpreting studies. Therefore, the concept of multimodality has become an increasingly important topic in the subject areas of linguistics, discourse analysis and translation studies. However, up to now not much research has been done systematically on multimodal factors in translation and interpreting, and even less in exploring research models or methodologies for multimodal analysis in translation and interpreting. This book aims to introduce and apply different theories of the multimodal discourse analysis to the study of translations, with case studies on Chinese classics such as the Monkey King, Mulan and The Art of War, as well as on interpretations of up-to-date issues including the Chinese Belt and Road Initiatives and Macao tourism. The chapters reflect the first attempts to apply multimodal approaches to translation and interpreting with a special focus on Chinese-English translations and interpreting. They provide new understandings of transformations in the multimodal translation process and useful reference models for researchers who are interested in doing research of a similar kind, especially for those who are interested in looking into translations related to Chinese language, literature and culture.
Publisher: Routledge
ISBN: 1000320375
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 226
Book Description
Nowadays, discourse analysis deals with not only texts but also paratexts and images; so do translation and interpreting studies. Therefore, the concept of multimodality has become an increasingly important topic in the subject areas of linguistics, discourse analysis and translation studies. However, up to now not much research has been done systematically on multimodal factors in translation and interpreting, and even less in exploring research models or methodologies for multimodal analysis in translation and interpreting. This book aims to introduce and apply different theories of the multimodal discourse analysis to the study of translations, with case studies on Chinese classics such as the Monkey King, Mulan and The Art of War, as well as on interpretations of up-to-date issues including the Chinese Belt and Road Initiatives and Macao tourism. The chapters reflect the first attempts to apply multimodal approaches to translation and interpreting with a special focus on Chinese-English translations and interpreting. They provide new understandings of transformations in the multimodal translation process and useful reference models for researchers who are interested in doing research of a similar kind, especially for those who are interested in looking into translations related to Chinese language, literature and culture.
A New Year's Reunion
Author: Li-Qiong Yu
Publisher: Candlewick Press
ISBN: 0763658812
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 40
Book Description
Feeling disconnected from the father whose work keeps him from home the rest of the year, Maomao enjoys a Chinese New Year visit marked by such activities as making sticky rice balls, watching a dragon dance, and searching for a hidden lucky coin.
Publisher: Candlewick Press
ISBN: 0763658812
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 40
Book Description
Feeling disconnected from the father whose work keeps him from home the rest of the year, Maomao enjoys a Chinese New Year visit marked by such activities as making sticky rice balls, watching a dragon dance, and searching for a hidden lucky coin.
Discourse and Technology
Author: Philip LeVine
Publisher: Georgetown University Press
ISBN: 9781589013117
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 242
Book Description
The overarching theme of Discourse and Technology is cutting-edge in the field of linguistics: multimodal discourse. This volume opens up a discussion among discourse analysts and others in linguistics and related fields about the two-fold impact of new communication technologies: The impact on how discourse data is collected, transcribed, and analyzed—and the impact that these technologies are having on social interaction and discourse. As inexpensive tape recorders allowed the field to move beyond text, written or printed language, to capture talk—discourse as spoken language—the information explosion (including cell phones, video recorders, Internet chat rooms, online journals, and the like) has moved those in the field to recognize that all discourse is, in various ways, "multimodal," constructed through speech and gesture, as well as through typography, layout, and the materials employed in the making of texts. The contributors have responded to the expanding scope of discourse analysis by asking five key questions: Why should we study discourse and technology and multimodal discourse analysis? What is the role of the World Wide Web in discourse analysis? How does one analyze multimodal discourse in studies of social actions and interactions? How does one analyze multimodal discourse in educational social interactions? and, How does one use multimodal discourse analyses in the workplace? The vitality of these explorations opens windows onto even newer horizons of discourse and discourse analysis.
Publisher: Georgetown University Press
ISBN: 9781589013117
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 242
Book Description
The overarching theme of Discourse and Technology is cutting-edge in the field of linguistics: multimodal discourse. This volume opens up a discussion among discourse analysts and others in linguistics and related fields about the two-fold impact of new communication technologies: The impact on how discourse data is collected, transcribed, and analyzed—and the impact that these technologies are having on social interaction and discourse. As inexpensive tape recorders allowed the field to move beyond text, written or printed language, to capture talk—discourse as spoken language—the information explosion (including cell phones, video recorders, Internet chat rooms, online journals, and the like) has moved those in the field to recognize that all discourse is, in various ways, "multimodal," constructed through speech and gesture, as well as through typography, layout, and the materials employed in the making of texts. The contributors have responded to the expanding scope of discourse analysis by asking five key questions: Why should we study discourse and technology and multimodal discourse analysis? What is the role of the World Wide Web in discourse analysis? How does one analyze multimodal discourse in studies of social actions and interactions? How does one analyze multimodal discourse in educational social interactions? and, How does one use multimodal discourse analyses in the workplace? The vitality of these explorations opens windows onto even newer horizons of discourse and discourse analysis.
Perspectives on Multimodality
Author: Eija Ventola
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027232067
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 260
Book Description
This volume sign posts several paths of multimodality research and theory-building today. The chapters represent a cross-section of current perspectives on multimodal discourse with a special focus on theoretical and methodological issues (mode hierarchies, modelling semiotic resources as multiple semiotic systems, multimodal corpus annotation). In addition, it discusses a wide range of applications for multimodal description in fields like mathematics, entertainment, education, museum design, medicine and translation.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027232067
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 260
Book Description
This volume sign posts several paths of multimodality research and theory-building today. The chapters represent a cross-section of current perspectives on multimodal discourse with a special focus on theoretical and methodological issues (mode hierarchies, modelling semiotic resources as multiple semiotic systems, multimodal corpus annotation). In addition, it discusses a wide range of applications for multimodal description in fields like mathematics, entertainment, education, museum design, medicine and translation.
Multimodal News Analysis across Cultures
Author: Helen Caple
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9781108814072
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 75
Book Description
Corpus-based discourse analysts are becoming increasingly interested in the incorporation of non-linguistic data, for example through corpus-assisted multimodal discourse analysis. This Element applies this new approach in relation to how news values are discursively constructed through language and photographs. Using case studies of news from China and Australia, the Element presents a cross-linguistic comparison of news values in national day reporting. Discursive news values analysis (DNVA) has so far been mainly applied to English-language data. This Element offers a new investigation of Chinese DNVA and provides momentum to scholars around the world who are already adopting DNVA to their local contexts. With its focus on national days across two very different cultures, the Element also contributes to research on national identity and cross-linguistic corpus linguistics.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9781108814072
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 75
Book Description
Corpus-based discourse analysts are becoming increasingly interested in the incorporation of non-linguistic data, for example through corpus-assisted multimodal discourse analysis. This Element applies this new approach in relation to how news values are discursively constructed through language and photographs. Using case studies of news from China and Australia, the Element presents a cross-linguistic comparison of news values in national day reporting. Discursive news values analysis (DNVA) has so far been mainly applied to English-language data. This Element offers a new investigation of Chinese DNVA and provides momentum to scholars around the world who are already adopting DNVA to their local contexts. With its focus on national days across two very different cultures, the Element also contributes to research on national identity and cross-linguistic corpus linguistics.