The Making of Monolingual Japan

The Making of Monolingual Japan PDF Author: Patrick Heinrich
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1847696562
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 213

Get Book Here

Book Description
Japan is regarded as a model case of successful language modernization. It is also often erroneously believed to be linguistically homogenous. This book explores the debates relating to language modernization from a language ideology perspective, and in doing so reveals the mechanisms by which language ideology undermines linguistic diversity.

The Making of Monolingual Japan

The Making of Monolingual Japan PDF Author: Patrick Heinrich
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1847696562
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 213

Get Book Here

Book Description
Japan is regarded as a model case of successful language modernization. It is also often erroneously believed to be linguistically homogenous. This book explores the debates relating to language modernization from a language ideology perspective, and in doing so reveals the mechanisms by which language ideology undermines linguistic diversity.

English as a Lingua Franca in Japan

English as a Lingua Franca in Japan PDF Author: Mayu Konakahara
Publisher: Palgrave Macmillan
ISBN: 9783030332877
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
This edited book examines the phenomenon of English as a Lingua Franca (ELF) in the Japanese context, using multilingualism as a lens through which to explore language practices and attitudes in what is traditionally viewed as a monolingual, monocultural setting. The authors cover a broad spectrum of topics within this theme, including language education policies, the nature of ELF communication in both academic and business settings, users’ and learners’ perceptions of ELF, and the pedagogy to foster ELF-oriented attitudes. Teaching and learning practices are reconsidered from ELF and multilingual perspectives, shifting the focus from the conformity to native-speaker norms to ELF users’ creative use of multilingual resources. This book is a key resource for advancing ELF study and research in Japan, and it will also be of interest to students and scholars studying multilingualism and World Englishes in other global contexts.

Multilingual Japan

Multilingual Japan PDF Author: John C. Maher
Publisher: Multilingual Matters Limited
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 176

Get Book Here

Book Description
This book presents a new outlook on the language situation in Japan and provides a sociolinguistic profile of the language situation of the older mother tongues. It presents issues such as bilingual families and 'returnee' language maintenance and rejects the stereotyping of Japan as a 'linguistically homogeneous nation with a difficult language'.

Japan

Japan PDF Author: Pepin Van Roojen
Publisher:
ISBN: 9789460094217
Category :
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
LABEL & STICKER BOOKS 32 sheets with stickers, labels & tapes (17.2 x 24.10 cm)

Native-Speakerism in Japan

Native-Speakerism in Japan PDF Author: Stephanie Ann Houghton
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1847698700
Category : Education
Languages : en
Pages : 295

Get Book Here

Book Description
The relative status of native and non-native speaker language teachers within educational institutions has long been an issue worldwide but until recently, the voices of teachers articulating their own concerns have been rare. This innovative volume explores language-based forms of prejudice against native-speaker teachers.

Language Communities in Japan

Language Communities in Japan PDF Author: John C. Maher
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 019885661X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 273

Get Book Here

Book Description
This book offers a comprehensive sociolinguistic overview of the linguistic situation in Japan. Contemporary Japan displays rich linguistic diversity, particularly in urban areas, but the true extent of this diversity has often been overlooked. The contributors to this volume provide a new perspective, with detailed accounts of the wide range of languages spoken in different contexts and by different communities across the Japanese archipelago. Each chapter focuses on a specific language community, and systematically explores the history of the variety in Japanese culture and the current sociolinguistic situation. The first part explores the indigenous languages of Japan, including the multiple dialects of Japanese itself and the lesser-known Ryukyan and Ainu languages. Chapters in Part II look at community languages, ranging from the historic minority languages such as Korean and Chinese to the languages spoken by more recent migrant communities, such as Nepali, Filipino, and Persian. The final part examines languages of culture, politics, and modernization, from the use of English in international business and education contexts to the ongoing use of Latin and Sanskrit for religious purposes. The volume sheds new light on Japan's position as an important multilingual and multicultural society, and will be of interest to scholars and students not only of Japanese and sociolinguistics, but of Asian studies and migration studies more widely.

Language Use in Interlingual Families

Language Use in Interlingual Families PDF Author: Masayo Yamamoto
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 9781853595394
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 190

Get Book Here

Book Description
This book introduces the way languages are used in Japanese-English interlingual families in Japan and explains what factors influence their language choice, with the aim of arriving at a predictive model of language use. It also proposes a taxonomy of interlingual family types and a typological model of language use.

Studies in Japanese Bilingualism

Studies in Japanese Bilingualism PDF Author: Mary Goebel Noguchi
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 9781853594908
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 400

Get Book Here

Book Description
Studies in Japanese Bilingualism helps dissolve the myth of Japanese homogeneity by explaining the history of this construct and offering twelve empirical studies on different facets of language contact in Japan, including Ainu revitalisation, Korean language maintenance, creative use of Ryukyuan languages in Okinawa, English immersion, and language use by Nikkei immigrants, Chinese "War Orphans" and bicultural children, as well as codeswitching and language attrition in Japanese contexts.

Language in Public Spaces in Japan

Language in Public Spaces in Japan PDF Author: Nanette Gottlieb
Publisher: Routledge
ISBN: 1317985192
Category : Art
Languages : en
Pages : 292

Get Book Here

Book Description
This book throws light on ideologies, practices and sociocultural developments currently shaping language use in Japan by departing from the more common investigation of language in private contexts and examining aspects of the language found in a range of significant public spaces, from the material (an international airport, the streets of Tokyo, the JSL classroom in Japan and courtrooms) to the electronic (television dramas, local government web pages and cyberspace). Through its study of the language encountered in such settings, the volume provides a deeper understanding of multifaceted aspects of linguistic diversity, both in terms of the use of languages other than Japanese and of issues relating to the Japanese language itself. The variety of theoretical approaches brought to bear by contributing authors ensures a substantial intellectual contribution to the literature on language in contemporary Japan. This book was published as a special issue of Japanese Studies.

Japan's Built-in Lexicon of English-based Loanwords

Japan's Built-in Lexicon of English-based Loanwords PDF Author: Frank E Daulton
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1847690300
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 194

Get Book Here

Book Description
This book is a valuable contribution to SLA research. Apart from the obvious target of the book, SLA researchers and teachers anywhere in the world, it will be of particular interest to the Japanese community and to Westerners interested in Japanese language and culture. It is not easy to write a book appealing to audiences as disparate as this, but Daulton has managed to do this very well. He writes clearly and lucidly and makes good use of his teaching experience in Japan (Hakan Ringbom, Abo Akademi University). Japan offers a prime example of lexical borrowing which relates to language transfer in second and foreign language learning. The insights gained by examining language borrowing in Japan can be applied wherever language contact has occurred and foreign languages are learned.Many of the most important English vocabulary may already exist in native lexicons. This pioneering book examines Japanese lexical borrowing, clarifies the effect of cognates on foreign language acquisition, assesses Japanese cognates that correspond to high-frequency and academic English, and discusses using this resource in teaching. It includes extensive lists of loanword cognates.