Mottled Dawn

Mottled Dawn PDF Author: Saʻādat Ḥasan Manṭo
Publisher: Penguin Books India
ISBN: 0143418319
Category : India-Pakistan Conflict, 1947-1949
Languages : en
Pages : 199

Get Book Here

Book Description

Mottled Dawn

Mottled Dawn PDF Author: Saʻādat Ḥasan Manṭo
Publisher: Penguin Books India
ISBN: 0143418319
Category : India-Pakistan Conflict, 1947-1949
Languages : en
Pages : 199

Get Book Here

Book Description


The Laghukatha

The Laghukatha PDF Author: Ira Valeria Sarma
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110896524
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 368

Get Book Here

Book Description
The book presented here is the first work of Western literary criticism to examine the Hindi laghukathā - a modern Indian prose genre that has been published since the 1970s in Hindi newspapers and magazines and is characterised by its concise form (500 words on average) and socio-political agenda. The importance of the genre within the Hindi literary scene lies in the fact that the laghukathā is based on indigenous genres which have been modernised, whereas the Hindi short story and the novel are Western genres that have been appropriated and Indianised. A thorough investigation of around 280 primary texts accompanied by an evaluation of the relevant Hindi criticism gives a comprehensive literary analysis of this genre and its historical development. This allows, in conclusion, to delineate an "ideal type" of laghukathā, suggesting a range of compulsory, desirable and optional features. English translations of almost 50 representative Hindi texts complete the picture and thus provide an insight into this genre so far unknown to a Western audience.

Narratives of Loss and Longing

Narratives of Loss and Longing PDF Author: Nukhbah Taj Langah
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1040270492
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 211

Get Book Here

Book Description
This volume brings together new research on the developing and transforming literary scape in South Asia in the aftermath of the partitions of 1947 and 1971. It thematically explores the transformations that have taken place in the literary spheres of India, Pakistan and Bangladesh, since violence and irresolvable conflicts wreaked the subcontinent, through the narratives of loss and longing. The volume deals with key themes such as feminism, minorities and marginality, vernacular history, Bengali literary representations, and post-Partition artistic and literary representations. It contributes towards fostering a network for academic exchange across the borders thereby presenting diverse and in-depth studies on a plethora of subjects within the larger framework of literary landscapes. Narratives of Loss and Longing will be of interest to scholars of literary studies, postcolonial and decolonial studies, partition studies, minority studies, refugee studies, gender and women's studies and those interested in South Asia, especially India, Pakistan and Bangladesh.

From the Ashes of 1947

From the Ashes of 1947 PDF Author: Pippa Virdee
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108606342
Category : History
Languages : en
Pages : 278

Get Book Here

Book Description
This book revisits the partition of the British Indian province of Punjab, its attendant violence and, as a consequence, the divided and dislocated Punjabi lives. Navigating nostalgia and trauma, dreams and laments, identity(s) and homeland(s), it explores the partition of the very idea of Punjabiyat. It was Punjab (along with Bengal) that was divided to create the new nations of India and Pakistan. In subsequent years, religious and linguistic sub-divisions followed - arguably, no other region of the sub-continent has had its linguistic and ethnic history submerged within respective national and religious identity(s). None paid the price of partition like the pluralistic, pre-partition Punjab. This work analyses the dissonance, distortion and dilution witnessed by Punjab and presents a detailed narrative of its past.

The Collected Lyric Poems of Luís de Camões

The Collected Lyric Poems of Luís de Camões PDF Author: Luís de Camões
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 1400884144
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 381

Get Book Here

Book Description
Luís de Camões is world famous as the author of the great Renaissance epic The Lusíads, but his large and equally great body of lyric poetry is still almost completely unknown outside his native Portugal. In The Collected Lyric Poems of Luís de Camões, the award-winning translator of The Lusíads gives English readers the first comprehensive collection of Camões's sonnets, songs, elegies, hymns, odes, eclogues, and other poems--more than 280 lyrics altogether, all rendered in engaging verse. Camões (1524-1580) was the first great European artist to cross into the Southern Hemisphere, and his poetry bears the marks of nearly two decades spent in north and east Africa, the Persian Gulf, India, and Macau. From an elegy set in Morocco, to a hymn written at Cape Guardafui on the northern tip of Somalia, to the first modern European love poems for a non-European woman, these lyrics reflect Camões's encounters with radically unfamiliar peoples and places. Translator Landeg White has arranged the poems to follow the order of Camões's travels, making the book read like a journey. The work of one of the first European cosmopolitans, these poems demonstrate that Camões would deserve his place among the great poets even if he had never written his epic.

Tracing the Boundaries Between Hindi and Urdu

Tracing the Boundaries Between Hindi and Urdu PDF Author: Christine Everaert
Publisher: BRILL
ISBN: 9004177310
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 319

Get Book Here

Book Description
This book sheds light on the complex relationship between Hindi and Urdu. Through a detailed reading of a representative set of 20th century short stories in both languages, the author leads the reader towards a clear definition of the differences between Hindi and Urdu. The full translations of the stories have been extensively annotated to point out the details in which the Hindi and Urdu versions differ. An overview of early and contemporary Hindi/Urdu and Hindustani grammars and language teaching textbooks demonstrates the problems of correctly naming and identifying the two languages. This book now offers a detailed and systematic database of syntactic, morphological and semantic differences between the selected Hindi and Urdu stories. A useful tool for all scholars of modern Hindi/Urdu fiction, (socio-)linguistics, history or social sciences.

The Watchman; Or, Eastward, Hoy!.

The Watchman; Or, Eastward, Hoy!. PDF Author: Charles Edward Stuart Gleig
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 336

Get Book Here

Book Description


Routledge Handbook of the South Asian Diaspora

Routledge Handbook of the South Asian Diaspora PDF Author: Joya Chatterji
Publisher: Routledge
ISBN: 1136018328
Category : History
Languages : en
Pages : 663

Get Book Here

Book Description
South Asia’s diaspora is among the world’s largest and most widespread, and it is growing exponentially. It is estimated that over 25 million persons of Indian descent live abroad; and many more millions have roots in other countries of the subcontinent, in Pakistan, Bangladesh and Sri Lanka. There are 3 million South Asians in the UK and approximately the same number resides in North America. South Asians are an extremely significant presence in Southeast Asia and Africa, and increasingly visible in the Middle East. This inter-disciplinary handbook on the South Asian diaspora brings together contributions by leading scholars and rising stars on different aspects of its history, anthropology and geography, as well as its contemporary political and socio-cultural implications. The Handbook is split into five main sections, with chapters looking at mobile South Asians in the early modern world before moving on to discuss diaspora in relation to empire, nation, nation state and the neighbourhood, and globalisation and culture. Contributors highlight how South Asian diaspora has influenced politics, business, labour, marriage, family and culture. This much needed and pioneering venture provides an invaluable reference work for students, scholars and policy makers interested in South Asian Studies.

Gender and Nationalism

Gender and Nationalism PDF Author: Gauri Mishra
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000829820
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 125

Get Book Here

Book Description
This book studies negotiations of gender politics in the process of nation formation in the aftermath of the Partition. One of the most traumatic events in South Asian history, the Partition forms the basis of numerous literary and cinematic interpretations. Drawing on Hindi, English, Urdu and Punjabi fiction, it shows how gender is irrevocably woven into the idea of the nation and the politics of it. It focuses on the works of Saadat Hasan Manto, Rajinder Singh Bedi, Ismat Chughtai, Yashpal, Khushwant Singh, Abdullah Hussein, Mumtaz Shah Nawaz and Attia Hosain to delve into the horrors of the Partition, toward women in particular, and their representations in literary and cinematic imaginations. As an important contribution to the study of the Partition of India, this volume will be of great interest to scholars and researchers of literature, culture studies, film studies, politics, gender studies and South Asian studies. .

A New Economic History of Colonial India

A New Economic History of Colonial India PDF Author: Latika Chaudhary
Publisher: Routledge
ISBN: 1317674324
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 363

Get Book Here

Book Description
A New Economic History of Colonial India provides a new perspective on Indian economic history. Using economic theory and quantitative methods, it shows how the discipline is being redefined and how new scholarship on India is beginning to embrace and make use of concepts from the larger field of global economic history and economics. The book discusses the impact of property rights, the standard of living, the labour market and the aftermath of the Partition. It also addresses how education and work changed, and provides a rethinking of traditional topics including de-industrialization, industrialization, railways, balance of payments, and the East India Company. Written in an accessible way, the contributors – all leading experts in their fields – firmly place Indian history in the context of world history. An up-to-date critical survey and novel resource on Indian Economic History, this book will be useful for undergraduate and postgraduate courses on Economic History, Indian and South Asian Studies, Economics and Comparative and Global History.