Author: Donald B. Snow
Publisher:
ISBN: 9781931185325
Category : English language
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Learning the craft of English language teaching by trial and error can take a long time and involve considerable emotional wear and tear on teachers and students. This book accelerates the process by offering a non-technical introduction to English teaching geared toward native-English-speaking teachers working outside their home countries. This revised edition includes an expanded discussion of student directed language learning, workbook activities for volunteer teachers enrolled in courses or studying the book individually, and a full array of culture-based discussion topics for use as supplementary activities or core material for an English course. The book includes 16 chapters, organized as follows: Chapters 1-6 cover issues of classroom survival: basic principles of language learning and teaching and course and lesson planning. Chapters 7-14 discusses the language skills of listening, speaking, reading, writing, vocabulary, and grammar; the role of culture in language teaching; and some of the problems that recur in EFL classrooms. Chapter 15 addresses adaptation to life in the host country. Chapter 16 suggests paths for volunteers who become interested in being professional language teachers. This book also includes useful appendixes with a starter kit for course planning, culture-topic activity ideas for oral skills classes, and print and Internet resources for teachers and students.
Native Speaker
Author: Chang-rae Lee
Publisher: Penguin
ISBN: 1573225312
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 377
Book Description
ONE OF THE ATLANTIC’S GREAT AMERICAN NOVELS OF THE PAST 100 YEARS The debut novel from critically acclaimed and New York Times–bestselling author of On Such a Full Sea and My Year Abroad. In Native Speaker, author Chang-rae Lee introduces readers to Henry Park. Park has spent his entire life trying to become a true American—a native speaker. But even as the essence of his adopted country continues to elude him, his Korean heritage seems to drift further and further away. Park's harsh Korean upbringing has taught him to hide his emotions, to remember everything he learns, and most of all to feel an overwhelming sense of alienation. In other words, it has shaped him as a natural spy. But the very attributes that help him to excel in his profession put a strain on his marriage to his American wife and stand in the way of his coming to terms with his young son's death. When he is assigned to spy on a rising Korean-American politician, his very identity is tested, and he must figure out who he is amid not only the conflicts within himself but also within the ethnic and political tensions of the New York City streets. Native Speaker is a story of cultural alienation. It is about fathers and sons, about the desire to connect with the world rather than stand apart from it, about loyalty and betrayal, about the alien in all of us and who we finally are.
Publisher: Penguin
ISBN: 1573225312
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 377
Book Description
ONE OF THE ATLANTIC’S GREAT AMERICAN NOVELS OF THE PAST 100 YEARS The debut novel from critically acclaimed and New York Times–bestselling author of On Such a Full Sea and My Year Abroad. In Native Speaker, author Chang-rae Lee introduces readers to Henry Park. Park has spent his entire life trying to become a true American—a native speaker. But even as the essence of his adopted country continues to elude him, his Korean heritage seems to drift further and further away. Park's harsh Korean upbringing has taught him to hide his emotions, to remember everything he learns, and most of all to feel an overwhelming sense of alienation. In other words, it has shaped him as a natural spy. But the very attributes that help him to excel in his profession put a strain on his marriage to his American wife and stand in the way of his coming to terms with his young son's death. When he is assigned to spy on a rising Korean-American politician, his very identity is tested, and he must figure out who he is amid not only the conflicts within himself but also within the ethnic and political tensions of the New York City streets. Native Speaker is a story of cultural alienation. It is about fathers and sons, about the desire to connect with the world rather than stand apart from it, about loyalty and betrayal, about the alien in all of us and who we finally are.
Not Like a Native Speaker
Author: Rey Chow
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231522711
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 187
Book Description
Although the era of European colonialism has long passed, misgivings about the inequality of the encounters between European and non-European languages persist in many parts of the postcolonial world. This unfinished state of affairs, this lingering historical experience of being caught among unequal languages, is the subject of Rey Chow's book. A diverse group of personae, never before assembled in a similar manner, make their appearances in the various chapters: the young mulatto happening upon a photograph about skin color in a popular magazine; the man from Martinique hearing himself named "Negro" in public in France; call center agents in India trained to Americanize their accents while speaking with customers; the Algerian Jewish philosopher reflecting on his relation to the French language; African intellectuals debating the pros and cons of using English for purposes of creative writing; the translator acting by turns as a traitor and as a mourner in the course of cross-cultural exchange; Cantonese-speaking writers of Chinese contemplating the politics of food consumption; radio drama workers straddling the forms of traditional storytelling and mediatized sound broadcast. In these riveting scenes of speaking and writing imbricated with race, pigmentation, and class demarcations, Chow suggests, postcolonial languaging becomes, de facto, an order of biopolitics. The native speaker, the fulcrum figure often accorded a transcendent status, is realigned here as the repository of illusory linguistic origins and unities. By inserting British and post-British Hong Kong (the city where she grew up) into the languaging controversies that tend to be pursued in Francophone (and occasionally Anglophone) deliberations, and by sketching the fraught situations faced by those coping with the specifics of using Chinese while negotiating with English, Chow not only redefines the geopolitical boundaries of postcolonial inquiry but also demonstrates how such inquiry must articulate historical experience to the habits, practices, affects, and imaginaries based in sounds and scripts.
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231522711
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 187
Book Description
Although the era of European colonialism has long passed, misgivings about the inequality of the encounters between European and non-European languages persist in many parts of the postcolonial world. This unfinished state of affairs, this lingering historical experience of being caught among unequal languages, is the subject of Rey Chow's book. A diverse group of personae, never before assembled in a similar manner, make their appearances in the various chapters: the young mulatto happening upon a photograph about skin color in a popular magazine; the man from Martinique hearing himself named "Negro" in public in France; call center agents in India trained to Americanize their accents while speaking with customers; the Algerian Jewish philosopher reflecting on his relation to the French language; African intellectuals debating the pros and cons of using English for purposes of creative writing; the translator acting by turns as a traitor and as a mourner in the course of cross-cultural exchange; Cantonese-speaking writers of Chinese contemplating the politics of food consumption; radio drama workers straddling the forms of traditional storytelling and mediatized sound broadcast. In these riveting scenes of speaking and writing imbricated with race, pigmentation, and class demarcations, Chow suggests, postcolonial languaging becomes, de facto, an order of biopolitics. The native speaker, the fulcrum figure often accorded a transcendent status, is realigned here as the repository of illusory linguistic origins and unities. By inserting British and post-British Hong Kong (the city where she grew up) into the languaging controversies that tend to be pursued in Francophone (and occasionally Anglophone) deliberations, and by sketching the fraught situations faced by those coping with the specifics of using Chinese while negotiating with English, Chow not only redefines the geopolitical boundaries of postcolonial inquiry but also demonstrates how such inquiry must articulate historical experience to the habits, practices, affects, and imaginaries based in sounds and scripts.
The Accidental Asian
Author: Eric Liu
Publisher: Vintage
ISBN: 0375704868
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 225
Book Description
Beyond black and white, native and alien, lies a vast and fertile field of human experience. It is here that Eric Liu, former speechwriter for President Clinton and noted political commentator, invites us to explore. In these compellingly candid essays, Liu reflects on his life as a second-generation Chinese American and reveals the shifting frames of ethnic identity. Finding himself unable to read a Chinese memorial book about his father's life, he looks critically at the cost of his own assimilation. But he casts an equally questioning eye on the effort to sustain vast racial categories like “Asian American.” And as he surveys the rising anxiety about China's influence, Liu illuminates the space that Asians have always occupied in the American imagination. Reminiscent of the work of James Baldwin and its unwavering honesty, The Accidental Asian introduces a powerful and elegant voice into the discussion of what it means to be an American.
Publisher: Vintage
ISBN: 0375704868
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 225
Book Description
Beyond black and white, native and alien, lies a vast and fertile field of human experience. It is here that Eric Liu, former speechwriter for President Clinton and noted political commentator, invites us to explore. In these compellingly candid essays, Liu reflects on his life as a second-generation Chinese American and reveals the shifting frames of ethnic identity. Finding himself unable to read a Chinese memorial book about his father's life, he looks critically at the cost of his own assimilation. But he casts an equally questioning eye on the effort to sustain vast racial categories like “Asian American.” And as he surveys the rising anxiety about China's influence, Liu illuminates the space that Asians have always occupied in the American imagination. Reminiscent of the work of James Baldwin and its unwavering honesty, The Accidental Asian introduces a powerful and elegant voice into the discussion of what it means to be an American.
More Than a Native Speaker
Author: Donald B. Snow
Publisher:
ISBN: 9781931185325
Category : English language
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Learning the craft of English language teaching by trial and error can take a long time and involve considerable emotional wear and tear on teachers and students. This book accelerates the process by offering a non-technical introduction to English teaching geared toward native-English-speaking teachers working outside their home countries. This revised edition includes an expanded discussion of student directed language learning, workbook activities for volunteer teachers enrolled in courses or studying the book individually, and a full array of culture-based discussion topics for use as supplementary activities or core material for an English course. The book includes 16 chapters, organized as follows: Chapters 1-6 cover issues of classroom survival: basic principles of language learning and teaching and course and lesson planning. Chapters 7-14 discusses the language skills of listening, speaking, reading, writing, vocabulary, and grammar; the role of culture in language teaching; and some of the problems that recur in EFL classrooms. Chapter 15 addresses adaptation to life in the host country. Chapter 16 suggests paths for volunteers who become interested in being professional language teachers. This book also includes useful appendixes with a starter kit for course planning, culture-topic activity ideas for oral skills classes, and print and Internet resources for teachers and students.
Publisher:
ISBN: 9781931185325
Category : English language
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Learning the craft of English language teaching by trial and error can take a long time and involve considerable emotional wear and tear on teachers and students. This book accelerates the process by offering a non-technical introduction to English teaching geared toward native-English-speaking teachers working outside their home countries. This revised edition includes an expanded discussion of student directed language learning, workbook activities for volunteer teachers enrolled in courses or studying the book individually, and a full array of culture-based discussion topics for use as supplementary activities or core material for an English course. The book includes 16 chapters, organized as follows: Chapters 1-6 cover issues of classroom survival: basic principles of language learning and teaching and course and lesson planning. Chapters 7-14 discusses the language skills of listening, speaking, reading, writing, vocabulary, and grammar; the role of culture in language teaching; and some of the problems that recur in EFL classrooms. Chapter 15 addresses adaptation to life in the host country. Chapter 16 suggests paths for volunteers who become interested in being professional language teachers. This book also includes useful appendixes with a starter kit for course planning, culture-topic activity ideas for oral skills classes, and print and Internet resources for teachers and students.
Hacking Chinese
Author: Olle Linge
Publisher:
ISBN: 9781530334889
Category :
Languages : en
Pages : 246
Book Description
Learning Chinese can be frustrating and difficult, partly because it's very different from European languages. Following a teacher, textbook or language course is not enough. They show you the characters, words and grammar you need to become proficient in Chinese, but they don't teach you how to learn them! Regardless of what program you're in (if any), you need to take responsibility for your own learning. If you don't, you will miss many important things that aren't included in the course you're taking. If you study on your own, you need to be even more aware of what you need to do, what you're doing at the moment and the difference between them. Here are some of the questions I have asked and have since been asked many times by students: How do I learn characters efficiently? How do I get the most out of my course or teacher? Which are the best learning tools and resources? How can I become fluent in Mandarin? How can I improve my pronunciation? How do I learn successfully on my own? How can I motivate myself to study more? How can I fit learning Chinese into a busy schedule? The answers I've found to these questions and many others form the core of this book. It took eight years of learning, researching, teaching and writing to figure these things out. Not everybody has the time to do that! I can't go back in time and help myself learn in a better way, but I can help you! This book is meant for normal students and independent language learners alike. While it covers all major areas of learning, you won't learn Chinese just by reading this book. It's like when someone on TV teaches you how to cook: you won't get to eat the delicious dish just by watching the program; you have to do the cooking yourself. That's true for this book as well. When you apply what you learn, it will boost your learning, making every hour you spend count for more, but you still have to do the learning yourself. This is what a few readers have said about the book: "The book had me nodding at a heap of things I'd learnt the hard way, wishing I knew them when I started, as well as highlighting areas that I'm currently missing in my study." - Geoff van der Meer, VP engineering "This publication is like a bible for anyone serious about Chinese proficiency. It's easy for anyone to read and written with scientific precision." - Zachary Danz, foreign teacher, children's theatre artist About me I started learning Chinese when I was 23 (that's more than eight years ago now) and have since studied in many different situations, including serious immersion programs abroad, high-intensity programs in Sweden, online courses, as well as on the side while working or studying other things. I have also successfully used my Chinese in a graduate program for teaching Chinese as a second language, taught entirely in Chinese mostly for native speakers (the Graduate Institute for Teaching Chinese as a Second Language at National Taiwan Normal University). All these parts have contributed to my website, Hacking Chinese, where I write regularly about how to learn Mandarin.
Publisher:
ISBN: 9781530334889
Category :
Languages : en
Pages : 246
Book Description
Learning Chinese can be frustrating and difficult, partly because it's very different from European languages. Following a teacher, textbook or language course is not enough. They show you the characters, words and grammar you need to become proficient in Chinese, but they don't teach you how to learn them! Regardless of what program you're in (if any), you need to take responsibility for your own learning. If you don't, you will miss many important things that aren't included in the course you're taking. If you study on your own, you need to be even more aware of what you need to do, what you're doing at the moment and the difference between them. Here are some of the questions I have asked and have since been asked many times by students: How do I learn characters efficiently? How do I get the most out of my course or teacher? Which are the best learning tools and resources? How can I become fluent in Mandarin? How can I improve my pronunciation? How do I learn successfully on my own? How can I motivate myself to study more? How can I fit learning Chinese into a busy schedule? The answers I've found to these questions and many others form the core of this book. It took eight years of learning, researching, teaching and writing to figure these things out. Not everybody has the time to do that! I can't go back in time and help myself learn in a better way, but I can help you! This book is meant for normal students and independent language learners alike. While it covers all major areas of learning, you won't learn Chinese just by reading this book. It's like when someone on TV teaches you how to cook: you won't get to eat the delicious dish just by watching the program; you have to do the cooking yourself. That's true for this book as well. When you apply what you learn, it will boost your learning, making every hour you spend count for more, but you still have to do the learning yourself. This is what a few readers have said about the book: "The book had me nodding at a heap of things I'd learnt the hard way, wishing I knew them when I started, as well as highlighting areas that I'm currently missing in my study." - Geoff van der Meer, VP engineering "This publication is like a bible for anyone serious about Chinese proficiency. It's easy for anyone to read and written with scientific precision." - Zachary Danz, foreign teacher, children's theatre artist About me I started learning Chinese when I was 23 (that's more than eight years ago now) and have since studied in many different situations, including serious immersion programs abroad, high-intensity programs in Sweden, online courses, as well as on the side while working or studying other things. I have also successfully used my Chinese in a graduate program for teaching Chinese as a second language, taught entirely in Chinese mostly for native speakers (the Graduate Institute for Teaching Chinese as a Second Language at National Taiwan Normal University). All these parts have contributed to my website, Hacking Chinese, where I write regularly about how to learn Mandarin.
Bilingual Families
Author: Eowyn Crisfield
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1788929365
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 200
Book Description
Does your family or community speak more than one language? Do you wonder how to help your children successfully learn or keep those languages? Do you want your children to have the gift of bilingualism and aren’t sure where to start – or how to keep going? Every multilingual family has unique language needs. Bilingual Families is a guide for you and your family. It combines academic research with practical advice to cover the essential elements in successful bilingual and multilingual development. Use this book to: Learn about language goals – and how to set them Create a 'living' family language plan that develops and grows with your family Learn how to talk about multilingualism with your children and other key people in your children's life, like teachers and relatives Recognise when you might need further support An indispensable guide for your family’s language journey.
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1788929365
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 200
Book Description
Does your family or community speak more than one language? Do you wonder how to help your children successfully learn or keep those languages? Do you want your children to have the gift of bilingualism and aren’t sure where to start – or how to keep going? Every multilingual family has unique language needs. Bilingual Families is a guide for you and your family. It combines academic research with practical advice to cover the essential elements in successful bilingual and multilingual development. Use this book to: Learn about language goals – and how to set them Create a 'living' family language plan that develops and grows with your family Learn how to talk about multilingualism with your children and other key people in your children's life, like teachers and relatives Recognise when you might need further support An indispensable guide for your family’s language journey.
The Emergence of the English Native Speaker
Author: Stephanie Hackert
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 1614511055
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 316
Book Description
The native speaker is one of the central but at the same time most controversial concepts of modern linguistics. With regard to English, it became especially controversial with the rise of the so-called "New Englishes," where reality is much more complex than the neat distinction into native and non-native speakers would make us believe. This volume reconstructs the coming-into-being of the English native speaker in the second half of the nineteenth century in order to probe into the origins of the problems surrounding the concept today. A corpus of texts which includes not only the classics of the nineteenth-century linguistic literature but also numerous lesser-known articles from periodical journals of the time is investigated by means of historical discourse analysis in order to retrace the production and reproduction of this particularly important linguistic ideology.
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 1614511055
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 316
Book Description
The native speaker is one of the central but at the same time most controversial concepts of modern linguistics. With regard to English, it became especially controversial with the rise of the so-called "New Englishes," where reality is much more complex than the neat distinction into native and non-native speakers would make us believe. This volume reconstructs the coming-into-being of the English native speaker in the second half of the nineteenth century in order to probe into the origins of the problems surrounding the concept today. A corpus of texts which includes not only the classics of the nineteenth-century linguistic literature but also numerous lesser-known articles from periodical journals of the time is investigated by means of historical discourse analysis in order to retrace the production and reproduction of this particularly important linguistic ideology.
The Native Speaker is Dead!
Author: Thomas M. Paikeday
Publisher: Mississauga, Ont. : Paikeday Pub.
ISBN:
Category : Language acquisition
Languages : en
Pages : 136
Book Description
Publisher: Mississauga, Ont. : Paikeday Pub.
ISBN:
Category : Language acquisition
Languages : en
Pages : 136
Book Description
Teaching by Principles
Author: H. Douglas Brown
Publisher: Pearson Education ESL
ISBN: 9780133925852
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 668
Book Description
Teaching by Principles is a widely acclaimed methodology test used in language teacher education programs around the world. In this fourth edition, Dr. H. Douglas Brown and Dr. Heekyeong Lee offer a comprehensive survey of practical language teaching options firmly anchored in current research on second language acquisition and pedagogy. Features of the Fourth Edition A comprehensive update on current issues, new research findings, and innovative classroom teaching techniques, with additional and reworked chapters to reflect this information A description and analysis of new foundational principles, including: agency, identity, languaculture, communities of practice, embodied cognition, and self-regulation Pre-reading organizers at the beginning of each chapter Frquent statistics and pedagogical "tips" in each chapter Numerous "classroom connections" to stimulate practical applications of concepts and principles End-of-chapter group activities, discussion topics, and suggested additional readings A glossary of technical terminology
Publisher: Pearson Education ESL
ISBN: 9780133925852
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 668
Book Description
Teaching by Principles is a widely acclaimed methodology test used in language teacher education programs around the world. In this fourth edition, Dr. H. Douglas Brown and Dr. Heekyeong Lee offer a comprehensive survey of practical language teaching options firmly anchored in current research on second language acquisition and pedagogy. Features of the Fourth Edition A comprehensive update on current issues, new research findings, and innovative classroom teaching techniques, with additional and reworked chapters to reflect this information A description and analysis of new foundational principles, including: agency, identity, languaculture, communities of practice, embodied cognition, and self-regulation Pre-reading organizers at the beginning of each chapter Frquent statistics and pedagogical "tips" in each chapter Numerous "classroom connections" to stimulate practical applications of concepts and principles End-of-chapter group activities, discussion topics, and suggested additional readings A glossary of technical terminology
Japanese Beyond Words
Author: Andrew Horvat
Publisher: Berkeley, Calif. : Stone Bridge Press
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 180
Book Description
Learn language secrets that are the key to natural speech and winning Japanese.
Publisher: Berkeley, Calif. : Stone Bridge Press
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 180
Book Description
Learn language secrets that are the key to natural speech and winning Japanese.