Author:
Publisher: Univ of California Press
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 184
Book Description
Modern Indonesian Poetry
Author:
Publisher: Univ of California Press
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 184
Book Description
Publisher: Univ of California Press
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 184
Book Description
Development of Modern Indonesian Poetry
Author:
Publisher: State University of New York Press
ISBN: 1438416717
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 180
Book Description
Indonesian poetry, like the country and also the language, is basically a product of this century. Only in the twentieth century have the people of this vast archipelago begun to achieve a unified cultural identity and national spirit; only since 1928 has the possibility, and by now the reality, of a common language been realized; and only since World War II have Indonesians achieved nationhood. Yet Indonesia has already produced a highly individual, lyric poetry that s in many ways unusual. Reflecting the diverse heritage of the Orient and the West—Moslem, Buddhist, Hindu, and Christian; Malay, Chinese, Dutch, and others—a poetic expression is developing that is accessible to, and meaningful for, both East and West. In this first major study of this poetic flowering, Burton Raffel traces its development, discusses the work of such major figures as Chairil Anwar, and points the paths the most recent poets are taking. This is illustrated with a wealth of examples—in translations mostly by the author, but also with samples of the original Indonesian to convey the flavor of the language—and by an extensive appendix of Indonesian literary criticism that indicates how the poets themselves view their role and their performance. The Development of Modern Indonesian Poetry provides the English-speaking public with a rare insight into the cultural development of the fifth most populous country in the world, and raises along the way some questions important for an understanding of the relationship between poetry and politics in nonaligned nations.
Publisher: State University of New York Press
ISBN: 1438416717
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 180
Book Description
Indonesian poetry, like the country and also the language, is basically a product of this century. Only in the twentieth century have the people of this vast archipelago begun to achieve a unified cultural identity and national spirit; only since 1928 has the possibility, and by now the reality, of a common language been realized; and only since World War II have Indonesians achieved nationhood. Yet Indonesia has already produced a highly individual, lyric poetry that s in many ways unusual. Reflecting the diverse heritage of the Orient and the West—Moslem, Buddhist, Hindu, and Christian; Malay, Chinese, Dutch, and others—a poetic expression is developing that is accessible to, and meaningful for, both East and West. In this first major study of this poetic flowering, Burton Raffel traces its development, discusses the work of such major figures as Chairil Anwar, and points the paths the most recent poets are taking. This is illustrated with a wealth of examples—in translations mostly by the author, but also with samples of the original Indonesian to convey the flavor of the language—and by an extensive appendix of Indonesian literary criticism that indicates how the poets themselves view their role and their performance. The Development of Modern Indonesian Poetry provides the English-speaking public with a rare insight into the cultural development of the fifth most populous country in the world, and raises along the way some questions important for an understanding of the relationship between poetry and politics in nonaligned nations.
The Development of Modern Indonesian Poetry
Author: Burton Raffel
Publisher: SUNY Press
ISBN: 9780873950244
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 180
Book Description
Indonesian poetry, like the country and also the language, is basically a product of this century. Only in the twentieth century have the people of this vast archipelago begun to achieve a unified cultural identity and national spirit; only since 1928 has the possibility, and by now the reality, of a common language been realized; and only since World War II have Indonesians achieved nationhood. Yet Indonesia has already produced a highly individual, lyric poetry that s in many ways unusual. Reflecting the diverse heritage of the Orient and the WestMoslem, Buddhist, Hindu, and Christian; Malay, Chinese, Dutch, and othersa poetic expression is developing that is accessible to, and meaningful for, both East and West. In this first major study of this poetic flowering, Burton Raffel traces its development, discusses the work of such major figures as Chairil Anwar, and points the paths the most recent poets are taking. This is illustrated with a wealth of examplesin translations mostly by the author, but also with samples of the original Indonesian to convey the flavor of the languageand by an extensive appendix of Indonesian literary criticism that indicates how the poets themselves view their role and their performance. The Development of Modern Indonesian Poetry provides the English-speaking public with a rare insight into the cultural development of the fifth most populous country in the world, and raises along the way some questions important for an understanding of the relationship between poetry and politics in nonaligned nations.
Publisher: SUNY Press
ISBN: 9780873950244
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 180
Book Description
Indonesian poetry, like the country and also the language, is basically a product of this century. Only in the twentieth century have the people of this vast archipelago begun to achieve a unified cultural identity and national spirit; only since 1928 has the possibility, and by now the reality, of a common language been realized; and only since World War II have Indonesians achieved nationhood. Yet Indonesia has already produced a highly individual, lyric poetry that s in many ways unusual. Reflecting the diverse heritage of the Orient and the WestMoslem, Buddhist, Hindu, and Christian; Malay, Chinese, Dutch, and othersa poetic expression is developing that is accessible to, and meaningful for, both East and West. In this first major study of this poetic flowering, Burton Raffel traces its development, discusses the work of such major figures as Chairil Anwar, and points the paths the most recent poets are taking. This is illustrated with a wealth of examplesin translations mostly by the author, but also with samples of the original Indonesian to convey the flavor of the languageand by an extensive appendix of Indonesian literary criticism that indicates how the poets themselves view their role and their performance. The Development of Modern Indonesian Poetry provides the English-speaking public with a rare insight into the cultural development of the fifth most populous country in the world, and raises along the way some questions important for an understanding of the relationship between poetry and politics in nonaligned nations.
Anthology of Modern Indonesian Poetry
Author: Burton Raffel
Publisher:
ISBN:
Category : English poetry
Languages : id
Pages : 182
Book Description
Translations from the works of sixteen major poets including Amir Hamzah, Sutan Takdir Alisjahbana, Aoh Kartahadimadja, J. E. Tatengkeng, Chairil Anwar, Rivai Apin, Asrul Sani, Siti Nuraini, Mohammad Akbar Djuhana, Joke Moeljono, Louise Walujati Hatmoharsoio, Sitor Situmorang, Toto Sudarto Bachtiar, Samiati Alisjahbana, W. S. Rendra, and Ajip Rossidhy.
Publisher:
ISBN:
Category : English poetry
Languages : id
Pages : 182
Book Description
Translations from the works of sixteen major poets including Amir Hamzah, Sutan Takdir Alisjahbana, Aoh Kartahadimadja, J. E. Tatengkeng, Chairil Anwar, Rivai Apin, Asrul Sani, Siti Nuraini, Mohammad Akbar Djuhana, Joke Moeljono, Louise Walujati Hatmoharsoio, Sitor Situmorang, Toto Sudarto Bachtiar, Samiati Alisjahbana, W. S. Rendra, and Ajip Rossidhy.
The Develoupment of Modern Indonesian Poetry
Author: Burton Raffel
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 296
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 296
Book Description
Modern Indonesian Literature
Author: Andries Teeuw
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
Contemporary Indonesian Poetry
Author: W. S. Rendra
Publisher: St. Lucia, Q. : University of Queensland Press
ISBN:
Category : Poetry
Languages : id
Pages : 296
Book Description
Edited and translated by Harry AvelingParallel Bahasa Indonesia text and English translation 5.
Publisher: St. Lucia, Q. : University of Queensland Press
ISBN:
Category : Poetry
Languages : id
Pages : 296
Book Description
Edited and translated by Harry AvelingParallel Bahasa Indonesia text and English translation 5.
Contemporary Progressive Indonesian Poetry
Author: Bintang Suradi
Publisher:
ISBN:
Category : English poetry
Languages : en
Pages : 108
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : English poetry
Languages : en
Pages : 108
Book Description
River Merchant's Wife
Author: Ming Di
Publisher:
ISBN: 9781934851432
Category :
Languages : en
Pages : 0
Book Description
"These poems show a distinct sensibility. They are intimate, fresh, and translucent. This remarkable volume illustrates the poet's wide range and unique art."NHa Jin.
Publisher:
ISBN: 9781934851432
Category :
Languages : en
Pages : 0
Book Description
"These poems show a distinct sensibility. They are intimate, fresh, and translucent. This remarkable volume illustrates the poet's wide range and unique art."NHa Jin.
Contemporary Uruguayan Poetry
Author: Ronald Haladyna
Publisher: Bucknell University Press
ISBN: 0838757790
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 357
Book Description
"The editor of this anthology addresses this literary omission by identifying seventeen Uruguayans deserving of recognition: Jorge Arbeleche, Nancy Bacelo, Washington Benavides, Mario Benedetti, Amanda Berenguer, Luis Bravo, Selva Casal, Rafael Courtoisie, Marosa Di Giorgio, Enrique Fierro, Alfredo Fressia, Saul Ibargoyen, Circe Maia, Jorge Meretta, Eduardo Milan, Alvaro Miranda, and Salvador Puig. The selection of these poets is based on extensive research and personal taste, but also because they have a recognized, sustained record of published books of poetry, especially during the 1990s; they have been favorably acknowledged for their work by peers and critics--through reviews and interviews in local news media; they have received recognition through national or international literary awards; and, for the most part, they are still active as poets in the new millennium. Furthermore, they comprise a representative cross section of diverse generations, perspectives, themes, and poetics extant in today's poetry in Uruguay." "Each of the poets is represented by a selection of original poems in Spanish to demonstrate the diversity of their expression and English translations to render them meaningful for both English and Spanish reading publics. The extensive bibliographies of primary and secondary sources of each poet is unprecedented; hopefully it will serve as a guide to encourage research on this neglected area of Spanish American literature. There is currently no canon of contemporary Uruguayan poets, but this project is intended to provide a meaningful step toward opening a discussion of such a canon."--BOOK JACKET.
Publisher: Bucknell University Press
ISBN: 0838757790
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 357
Book Description
"The editor of this anthology addresses this literary omission by identifying seventeen Uruguayans deserving of recognition: Jorge Arbeleche, Nancy Bacelo, Washington Benavides, Mario Benedetti, Amanda Berenguer, Luis Bravo, Selva Casal, Rafael Courtoisie, Marosa Di Giorgio, Enrique Fierro, Alfredo Fressia, Saul Ibargoyen, Circe Maia, Jorge Meretta, Eduardo Milan, Alvaro Miranda, and Salvador Puig. The selection of these poets is based on extensive research and personal taste, but also because they have a recognized, sustained record of published books of poetry, especially during the 1990s; they have been favorably acknowledged for their work by peers and critics--through reviews and interviews in local news media; they have received recognition through national or international literary awards; and, for the most part, they are still active as poets in the new millennium. Furthermore, they comprise a representative cross section of diverse generations, perspectives, themes, and poetics extant in today's poetry in Uruguay." "Each of the poets is represented by a selection of original poems in Spanish to demonstrate the diversity of their expression and English translations to render them meaningful for both English and Spanish reading publics. The extensive bibliographies of primary and secondary sources of each poet is unprecedented; hopefully it will serve as a guide to encourage research on this neglected area of Spanish American literature. There is currently no canon of contemporary Uruguayan poets, but this project is intended to provide a meaningful step toward opening a discussion of such a canon."--BOOK JACKET.