Homecoming

Homecoming PDF Author:
Publisher: American University in Cairo Press
ISBN: 1617972061
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 350

Get Book Here

Book Description
"Johnson-Davies, a distinguished translator from Arabic, has produced a collection of nearly 60 Egyptian short stories that usefully adds to the growing corpus of Arab literature available in English."—Choice Short story writing in Egypt was still in its infancy when Denys Johnson-Davies, described by Edward Said as “the leading Arabic–English translator of our time,” arrived in Cairo as a young man in the 1940s. Nevertheless, he was immediately impressed by such writing talents of the time as Mahmoud Teymour, Yahya Hakki, Yusuf Gohar, and the future Nobel literature laureate Naguib Mahfouz, and he set about translating their works for local English-language periodicals of the time. He continued to translate over the decades, and sixty years later he brings together this remarkable overview of the work of several generations of Egypt’s leading short story writers. This selection of some fifty stories represents not only a cross-section through time but also a spectrum of styles, and includes works by Teymour, Hakki, Gohar, and Mahfouz and later writers such as Mohamed El-Bisatie, Said el-Kafrawi, Bahaa Taher, and Radwa Ashour, as well as new young writers of today like Hamdy El-Gazzar, Mansoura Ez Eldin, and Youssef Rakha.

Homecoming

Homecoming PDF Author:
Publisher: American University in Cairo Press
ISBN: 1617972061
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 350

Get Book Here

Book Description
"Johnson-Davies, a distinguished translator from Arabic, has produced a collection of nearly 60 Egyptian short stories that usefully adds to the growing corpus of Arab literature available in English."—Choice Short story writing in Egypt was still in its infancy when Denys Johnson-Davies, described by Edward Said as “the leading Arabic–English translator of our time,” arrived in Cairo as a young man in the 1940s. Nevertheless, he was immediately impressed by such writing talents of the time as Mahmoud Teymour, Yahya Hakki, Yusuf Gohar, and the future Nobel literature laureate Naguib Mahfouz, and he set about translating their works for local English-language periodicals of the time. He continued to translate over the decades, and sixty years later he brings together this remarkable overview of the work of several generations of Egypt’s leading short story writers. This selection of some fifty stories represents not only a cross-section through time but also a spectrum of styles, and includes works by Teymour, Hakki, Gohar, and Mahfouz and later writers such as Mohamed El-Bisatie, Said el-Kafrawi, Bahaa Taher, and Radwa Ashour, as well as new young writers of today like Hamdy El-Gazzar, Mansoura Ez Eldin, and Youssef Rakha.

Egyptian Short Stories

Egyptian Short Stories PDF Author: Denys Johnson-Davies
Publisher:
ISBN: 9780435901967
Category : Egypt
Languages : en
Pages : 135

Get Book Here

Book Description


Modern Egyptian Short Stories

Modern Egyptian Short Stories PDF Author: Saad El-Gabalawy
Publisher: Fredericton, N.B. : York Press
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 94

Get Book Here

Book Description
Investigates key issues related to gay and lesbian families including gay parenting, marriage laws, gay children and teens, adoption policies, and religious viewpoints in the U.S. and Canada.

A Reader of Modern Arabic Short Stories

A Reader of Modern Arabic Short Stories PDF Author: Sabry Hafez
Publisher:
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 228

Get Book Here

Book Description
This is a key study text for students of Arabic language and literature.

The Essential Yusuf Idris

The Essential Yusuf Idris PDF Author: Denys Johnson-Davies
Publisher: American University in Cairo Press
ISBN: 1617971677
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 286

Get Book Here

Book Description
Yusuf Idris (1927 91), who belonged to the same generation of pioneering Egyptian writers as Naguib Mahfouz and Tawfiq al-Hakim, is widely celebrated as the father of the Arabic short story. He studied and practiced medicine, but his interests were in politics and the support of the nationalist struggle, and in writing and his writing, whether in his regular newspaper columns or in his fiction, often reflected his political convictions. He was nominated for the Nobel Prize for literature more than once, and when the prize went to Naguib Mahfouz in 1988, Idris felt that he had been passed over because of his outspoken views on Israel. In all, Yusuf Idris wrote some twelve collections of superbly crafted short stories, mainly about ordinary, poor people, many of which have been translated into English and are included, along with an extract from one of his novels, in this collection of the best of his work.

Egypt

Egypt PDF Author: Robert L. Tignor
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 0691153078
Category : History
Languages : en
Pages : 405

Get Book Here

Book Description
The land and people -- Egypt during the Old Kingdom -- The Middle and New Kingdoms -- Nubians, Greeks, and Romans, circa 1200 BCE-632 CE -- Christian Egypt -- Egypt within Islamic empires, 639-969 -- Fatimids, Ayyubids, and Mamluks, 969-1517 -- Ottoman Egypt, 1517-1798 -- Napoleon Bonaparte, Muhammad Ali, and Ismail : Egypt in the nineteenth century -- The British period, 1882-1952 -- Egypt for the Egyptians, 1952-1981 : Nasser and Sadat -- Mubarak's Egypt -- Conclusion: Egypt through the millennia

Voices from the Other World

Voices from the Other World PDF Author: Naguib Mahfouz
Publisher: Anchor
ISBN: 0307430073
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 64

Get Book Here

Book Description
Nobel laureate Naguib Mahfouz reaches back millennia to his homeland’s majestic past in this enchanting collection of early tales that brings the world of ancient Egypt face to face with our own times. From the Predynastic Period, where a cabal of entrenched rulers banish virtue in jealous defense of their status, to the Fifth Dynasty, where a Pharaoh returns from an extended leave to find that only his dog has remained loyal, to the twentieth century, where a mummy from the Eighteenth Dynasty awakens in fury to reproach a modern Egyptian nobleman for his arrogance, these five stories conduct timeless truths over the course of thousands of years. Summoning the power and mystery of a legendary civilization, they examplify the artistry that has made Mahfouz among the most revered writers in world literature. Translated by Raymond Stock

Tales of Ancient Egypt

Tales of Ancient Egypt PDF Author: Roger Lancelyn Green
Publisher: Penguin
ISBN: 0147519179
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 258

Get Book Here

Book Description
Originally published: London: Bodley Head, 1967.

Folktales of Egypt

Folktales of Egypt PDF Author: Hasan M. El-Shamy
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 0226206238
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 407

Get Book Here

Book Description
In this book Hasan M. El-Shamy has gathered the first authentic new collection of modern Egyptian folk narratives to appear in nearly a century. El-Shamy's English translations of these orally presented stories not only preserve their spirit, but give Middle Eastern lore the scholarly attention it has long deserved. "This collection of seventy recently collected Egyptian tales is a major contribution to African studies and to international distribution studies of folktales. In the face of the recent anthropological trend to use folkloric materials for extra-folkloric purposes, the preeminence of the text must be asserted once more, and these are obviously authentic, straightforwardly translated, fully documented as to date of collection and social category of informant, and for all that . . . readable."—Daniel J. Crowley, Research in African Literatures "Western knowledge of virtually all facets of contemporary Egyptian culture, much less the roots of that culture, is woefully inadequate. By providing an interesting, varied, and readable collection of Egyptian folktales and offering clear and sensible accounts of their background and meaning, this book renders a valuable service indeed."—Kenneth J. Perkins, International Journal of Oral History

The Egypt Game

The Egypt Game PDF Author: Zilpha Keatley Snyder
Publisher: Simon and Schuster
ISBN: 1416990518
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 241

Get Book Here

Book Description
This classic 1968 Newbery Honor Book, The Egypt Game, is available in a brand new paperback edition!