Modern Arabic Literature in Translation PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Modern Arabic Literature in Translation PDF full book. Access full book title Modern Arabic Literature in Translation by Salih J. Altoma. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Salih J. Altoma
Publisher: Saqi Books
ISBN:
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 176
Get Book Here
Book Description
This indispensible guide to modern Arabic literature in English translation features not only a comprehensive bibliography but also chapters on fiction, drama, poetry, and autobiography, as well as a special chapter on Iraq's Arabic literature. By focusing on Najib Mahfuz, one of Arabic Literature's luminaries, and on poetry--a major, if not the major genre of the region-- Altoma assesses the progress made towards a wider reception of Arabic writing throughout the western world.
Author: Salih J. Altoma
Publisher: Saqi Books
ISBN:
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 176
Get Book Here
Book Description
This indispensible guide to modern Arabic literature in English translation features not only a comprehensive bibliography but also chapters on fiction, drama, poetry, and autobiography, as well as a special chapter on Iraq's Arabic literature. By focusing on Najib Mahfuz, one of Arabic Literature's luminaries, and on poetry--a major, if not the major genre of the region-- Altoma assesses the progress made towards a wider reception of Arabic writing throughout the western world.
Author: Denys Johnson-Davies
Publisher: Anchor
ISBN: 0307481484
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 508
Get Book Here
Book Description
This dazzling anthology features the work of seventy-nine outstanding writers from all over the Arab-speaking world, from Morocco in the west to Iraq in the east, Syria in the north to Sudan in the south. Edited by Denys Johnson-Davies, called by Edward Said “the leading Arabic-to-English translator of our time,” this treasury of Arab voices is diverse in styles and concerns, but united by a common language. It spans the full history of modern Arabic literature, from its roots in western cultural influence at the end of the nineteenth century to the present-day flowering of Naguib Mahfouz’s literary sons and daughters. Among the Egyptian writers who laid the foundation for the Arabic literary renaissance are the great Tawfik al-Hakim; the short story pioneer Mahmoud Teymour; and Yusuf Idris, who embraced Egypt’s vibrant spoken vernacular. An excerpt from the Sudanese writer Tayeb Salih’s novel Season of Migration to the North, one of the Arab world’s finest, appears alongside the Libyan writer Ibrahim al-Koni’s tales of the Tuaregs of North Africa, the Iraqi writer Mohamed Khudayir’s masterly story “Clocks Like Horses,” and the work of such women writers as Lebanon’s Hanan al-Shaykh and Morocco’s Leila Abouzeid.
Author: Paul Starkey
Publisher: Edinburgh University Press
ISBN: 0748696539
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 233
Get Book Here
Book Description
An introduction to Modern Arabic Literature, from the beginning of the nineteenth century to the present
Author: Muḥammad Muṣṭafá Badawī
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521331975
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 586
Get Book Here
Book Description
This volume provides an authoritative survey of creative writing in Arabic from the mid-nineteenth century to the present day.
Author: Ragai N. Makar
Publisher: Scarecrow Area Bibliographies
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 280
Get Book Here
Book Description
Once largely marginalized, Arabic literature is enjoying an increase in attention. This bibliography lists 2,548 titles, covering all genres of literature, including ballads, comedy, drama, fiction, poetry, and prisoner writings, and encompassing Israeli, Islamic, and Mahjar literature. Works are listed from every Arabic country. Most titles are in English, with some in French and Arabic. Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR
Author: Salma Khadra Jayyusi
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 9780231132541
Category : Education
Languages : en
Pages : 1096
Get Book Here
Book Description
"Jayyusi provides biographical information on the writers as well as a substantial introduction to the development of modern Arabic fictional genres that considers the central thematic and aesthetic concerns of Arab short story writers and novelists."--Jacket.
Author: Rasheed El-Enany
Publisher: Routledge
ISBN: 113432099X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 10
Get Book Here
Book Description
This is one of the first books in English to explore Arab responses to Western culture and values in modern Arab literature. Through in-depth research El-Enany examines the attitudes as expressed mainly through works of fiction written by Arab authors during the twentieth, and, to a lesser extent, nineteenth century. It constitutes an original addition to the age-old East-West debate, and is particularly relevant to the current discussion on Islam and the West. Alongside raising highly topical questions about stereotypical ideas concerning Arabs and Muslims in general, the book explores representations of the West by the foremost Arab intellectuals over a two-century period, up to the present day, and will appeal to those with an interest in Islam, the Middle East, nationalism and the so-called ‘Clash of Civilizations’.
Author: David Tresilian
Publisher: Saqi
ISBN: 0863568025
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 162
Get Book Here
Book Description
Modern Arabic literature remains little known and poorly understood despite growing curiosity among European readers. This brief introduction offers a unique overview, focusing on developments over the last fifty years. It provides a guide to the literary landscape, indicating the major landmarks in the shape of authors, ideas and debates. The picture that emerges shows that the literature of the modern Arab world, Europe's closest neighbour, is not so far from us as we are sometimes encouraged to think. A timely contribution to the dialogue between East and West, bringing modern Arabic literature into the mainstream for English-speaking readers. 'Tresilian's book is not only informative about its subject but also provides thought-provoking messages to the general reader.' -- Denys Johnson Davies Banipal
Author: Muḥsin Jāsim Mūsawī
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 9780742562066
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 292
Get Book Here
Book Description
Islam on the Street deals with the popular side of Islam, as described not only in tracts and manuals written by Sufi shaykhs and Islamist thinkers from among the more militant groups in Islam, but also in writings by other, more secular thinkers who have also influenced public opinion. A scholar of Arabic literature, Muhsin al-Musawi explains the growing rift that has occurred between the secular intellectual--the forerunner of Arab and Islamic modernity since the late nineteenth century--and the upsurge of Islamic fervor in the street, at the grassroots level, and what these secular intellectuals can do to reconnect with the masses. Using some of the most important Arabic and Islamic poetry, prose, and fiction to come out of the twentieth century, Al-Musawi provides context for the complex images of Arab and Islamic culture given by the various social, religious, and political groups, providing the motivations. Readers interested in the influence of religion and secularism within modern Islamic Arabic literature will find that the author addresses the presence of Islam and Sufism in ways that secular commentators have been incapable of doing.
Author: Angelika Neuwirth
Publisher: Al Saqi
ISBN: 9780863566943
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 505
Get Book Here
Book Description
A highly readable collection that maintains that Arabic literature reflects the Western postmodern condition without denying its own traditions.
