Mauve Desert

Mauve Desert PDF Author: Nicole Brossard
Publisher: Coach House Books
ISBN: 9781552451724
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 212

Get Book Here

Book Description
Fifteen-year-old Mélanie drives across the Arizona desert in a white Meteor, chasing fear and desire and the mysterious Angela Parkins, and breaking free from her mother and her mother's lover in their roadside Mauve Motel. And then we are with Maude Laures as she reads Mauve Desert, this story of Melanie, and becomes obsessed with it. She embarks on an extraordinary quest for its mysterious author, characters and meaning, which leads us into the third part, Mauve, the Horizon, Laures's eventual translation of Mauve Desert.

Mauve Desert

Mauve Desert PDF Author: Nicole Brossard
Publisher: Coach House Books
ISBN: 9781552451724
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 212

Get Book Here

Book Description
Fifteen-year-old Mélanie drives across the Arizona desert in a white Meteor, chasing fear and desire and the mysterious Angela Parkins, and breaking free from her mother and her mother's lover in their roadside Mauve Motel. And then we are with Maude Laures as she reads Mauve Desert, this story of Melanie, and becomes obsessed with it. She embarks on an extraordinary quest for its mysterious author, characters and meaning, which leads us into the third part, Mauve, the Horizon, Laures's eventual translation of Mauve Desert.

Encyclopedia of Literary Translation Into English: A-L

Encyclopedia of Literary Translation Into English: A-L PDF Author: O. Classe
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 9781884964367
Category : Authors
Languages : en
Pages : 930

Get Book Here

Book Description


The Cambridge Guide to Women's Writing in English

The Cambridge Guide to Women's Writing in English PDF Author: Lorna Sage
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521668132
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 708

Get Book Here

Book Description
An alphabetized volume on women writers, major titles, movements, genres from medieval times to the present.

White Piano

White Piano PDF Author: Nicole Brossard
Publisher: Coach House Books
ISBN: 1770563458
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 104

Get Book Here

Book Description
"White Piano holds an acute sense of what poetry is, its danger. . . . Brossard knows well that 'life is only good for living' and that living is incarnated in the material of language, that sounds, those carriers of sense, can propel it in front of the world."—Le Devoir Between the verbs quivering and streaming, White Piano unfolds its variations like musical scores. Pronouns and persons, poetry and prose: White Piano, superbly translated from the French, narrates a constellation of questions and offers a "language that cultivates its own craters of fire and savoir-vie." Nicole Brossard is one of North America's foremost practitioners of innovative writing.

Women and Narrative Identity

Women and Narrative Identity PDF Author: Mary Jean Matthews Green
Publisher: McGill-Queen's Press - MQUP
ISBN: 9780773522077
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 222

Get Book Here

Book Description
A feminist re-reading of the Quebec literary tradition, from Laure Conan and Gabrielle Roy to contemporary figures such as France Théoret and Régine Robin.

Transmesis

Transmesis PDF Author: Thomas O. Beebee
Publisher: Springer
ISBN: 1137001011
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 411

Get Book Here

Book Description
This study compares modern and contemporary literary works from around the globe that have translation as a central theme, and that treat one of four of said black-box issues: language as embodiment; unknown language; conversion; and postcolonial derivations.

Difference and Community

Difference and Community PDF Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004484744
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 284

Get Book Here

Book Description
This volume brings together essays which suggest that the relationship between Canada and Europe is a two-way process, as historically the traffic between them has been: either may have something to offer the other. Europe too acknowledges situations today in which difference and community are hard terms to reconcile. Difference refers to gender, sexuality, race, nationality, or language. Community is the collective understanding which must continually be renegotiated and reconstructed among these factors. The Canadian-European connection is one in which it seems especially appropriate to explore such circumstances. The topics covered include pioneer women's writing, transcultural women's fiction, canonical taxonomy of the contemporary novel, the city poem in Confederate Canada, poetry of the Great War, various ethno-cultural perspectives (Jewish, South Asian, Italian; Native reappropriations; Quebec cinema), literature and the media, and small-press publishing. Some of the authors treated: Sandra Birdsell, Nicole Brossard, Jack Hodgins, Henry Kreisel, Robert Kroetsch, Janice Kulyk Keefer, Archibald Lampman, Malcolm Lowry, Lesley Lum, Daphne Marlatt, Susanna Moodie, Bharati Mukherjee, Alice Munro, Frank Paci, and Susan Swan.

Redefining the Subject

Redefining the Subject PDF Author: Charlotte Sturgess
Publisher: Rodopi
ISBN: 9789042011755
Category : Law
Languages : en
Pages : 164

Get Book Here

Book Description
This volume takes up the challenge of Canadian women's writing in its diversity, in order to examine the terms on which subjectivity, in its social, political and literary dimensions, emerges as discourse. Work from writers as diverse as Dionne Brand, Hiromi Goto and Margaret Atwood, among others, are studied both in their specific dimensions and through the collective focus of cultural and textual revision which characterizes Canadian writing in the feminine. Current theorizing on the postcolonial imaginary is brought to bear in the interests of forging or unpacking those links which tie the Self to culture. As such, Redefining the Subject sets out to discover the limits of the aesthetic in its encounter with the political: the figures and designs which envisage textual reimaginings as statements of a contemporary Canadian reality.

Fidget

Fidget PDF Author: Kenneth Goldsmith
Publisher: Coach House Books
ISBN: 9781552450765
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 120

Get Book Here

Book Description
Poetry. FIDGET is Kenneth Goldsmith's transcription of every movement made by his body in a period of thirteen hours. Originally commissioned by the Whitney Museum of American Art as a collaboration with vocalist Theo Bleckmann, FIDGET attempts to reduce the body to a catalog of mechanical movements by a strict art of observation. The stress of this rigorous exercise creates a condition of shifting reference points and multiple levels of observation that inevitably undermines the author's objective approach, and the trajectory of the work begins to change. Kenneth Goldsmith is also a visual poet and music critic.

Because the Sun

Because the Sun PDF Author: Sarah Burgoyne
Publisher: Coach House Books
ISBN: 1770566708
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 114

Get Book Here

Book Description
Camus’s Meursault and Thelma and Louise meet up under the blazing sun. Vexed by the ‘unremarkable star’ that ‘presses’ Camus’s Meursault to commit murder, Because the Sun considers the blazing sun as a material symbol of ambient violence – violence absorbed like heat and fired at the nearest victim. Likewise, as a friendship between women confronts gendered aggression in Thelma and Louise, the sun becomes the repository of pain, the high noon that pushes us through desert after desert. Because the Sun’s pastiche of voices embodies both stylistic and formal relentlessness by teasing out tonalities that blend and merge into each other, generating a blinding effect, like looking into the sun. “Breathless and death defying, the poems in Because the Sun are high-wire work. They sway above us in a blazing light of Burgoyne’s making. It is so rare that a book of poems is both a tuning fork for our minds as well as a balm for our bodies. But that is exactly what happens page after page in this blazing book.” —Michael Dickman, author of Days & Days “This beautiful work wraps Camus’s The Stranger in a poetics concerning erasure/+ hope. Out of the titular Sun’s burning punctum burst telling shards of what is erased by Camus’s remarkable construction of whiteness in-the-masculine: the dead ‘Arab,’ the female body’s interminable violations – but also its warming, even blinding capacity for consequential pleasures.” —Gail Scott, author of Heroine “Sarah Burgoyne begins with the sun and ends with flowers. In between is a complicated exploration of what it means to exist within a tradition that is Camus, Rimbaud, Blake. Taking her cue from Sara Ahmed, she notices how hard it is to challenge this tradition and yet that it matters to do it anyway.” —Juliana Spahr, author of That Winter the Wolf Came