The Teaching and Learning of Arabic in Early Modern Europe PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The Teaching and Learning of Arabic in Early Modern Europe PDF full book. Access full book title The Teaching and Learning of Arabic in Early Modern Europe by . Download full books in PDF and EPUB format.
Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004338624
Category : History
Languages : en
Pages : 366
Get Book Here
Book Description
This volume brings together the leading experts in the history of European Oriental Studies. Their essays present a comprehensive history of the teaching and learning of Arabic in early modern Europe, covering a wide geographical area from southern to northern Europe and discussing the many ways and purposes for which the Arabic language was taught and studied by scholars, theologians, merchants, diplomats and prisoners. The contributions shed light on different methods and contents of language teaching in a variety of academic, scholarly and missionary contexts in the Protestant and the Roman Catholic world. But they also look beyond the institutional history of Arabic studies and consider the importance of alternative ways in which the study of Arabic was persued. Contributors are Asaph Ben Tov, Maurits H. van den Boogert, Sonja Brentjes, Mordechai Feingold, Mercedes García-Arenal, John-Paul A. Ghobrial, Aurélien Girard, Alastair Hamilton, Jan Loop, Nuria Martínez de Castilla Muñoz, Simon Mills, Fernando Rodríguez Mediano, Bernd Roling, Arnoud Vrolijk. This title, in its entirety, is available online in Open Access.
Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004338624
Category : History
Languages : en
Pages : 366
Get Book Here
Book Description
This volume brings together the leading experts in the history of European Oriental Studies. Their essays present a comprehensive history of the teaching and learning of Arabic in early modern Europe, covering a wide geographical area from southern to northern Europe and discussing the many ways and purposes for which the Arabic language was taught and studied by scholars, theologians, merchants, diplomats and prisoners. The contributions shed light on different methods and contents of language teaching in a variety of academic, scholarly and missionary contexts in the Protestant and the Roman Catholic world. But they also look beyond the institutional history of Arabic studies and consider the importance of alternative ways in which the study of Arabic was persued. Contributors are Asaph Ben Tov, Maurits H. van den Boogert, Sonja Brentjes, Mordechai Feingold, Mercedes García-Arenal, John-Paul A. Ghobrial, Aurélien Girard, Alastair Hamilton, Jan Loop, Nuria Martínez de Castilla Muñoz, Simon Mills, Fernando Rodríguez Mediano, Bernd Roling, Arnoud Vrolijk. This title, in its entirety, is available online in Open Access.
Author: Rachel Mairs
Publisher: UCL Press
ISBN: 1800086180
Category : History
Languages : en
Pages : 573
Get Book Here
Book Description
During the nineteenth century and into the early twentieth century, more Europeans visited the Middle East than ever before, as tourists, archaeologists, pilgrims, settler-colonists and soldiers. These visitors engaged with the Arabic language to differing degrees. While some were serious scholars of Classical Arabic, in the Orientalist mould, many did not learn the language at all. Between these two extremes lies a neglected group of language learners who wanted to learn enough everyday colloquial Arabic to get by. The needs of these learners were met by popular language books, which boasted that they could provide an easy route to fluency in a difficult language. Arabic Dialogues explores the motivations of Arabic learners and effectiveness of instructional materials, principally in Egypt and Palestine, by analysing a corpus of Arabic phrasebooks published in nine languages (English, French, German, Spanish, Portuguese, Italian, Yiddish, Hebrew, Russian) and in the territory of twenty-five modern countries. Beginning with Napoleon’s Expédition d’Égypte (1798–1801), it moves through the periods of mass tourism and European colonialism in the Middle East, concluding with the Second World War. The book also considers how Arab intellectuals understood the project of teaching Arabic to foreigners, the remarkable history of Arabic-learning among Yiddish- and Hebrew-speaking immigrants in Palestine, and the networks of language learners, teachers and plagiarists who produced these phrasebooks.
Author: Elabbas Benmamoun
Publisher: Routledge
ISBN: 1351377809
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 580
Get Book Here
Book Description
The Routledge Handbook of Arabic Linguistics introduces readers to the major facets of research on Arabic and of the linguistic situation in the Arabic-speaking world. The edited collection includes chapters from prominent experts on various fields of Arabic linguistics. The contributors provide overviews of the state of the art in their field and specifically focus on ideas and issues. Not simply an overview of the field, this handbook explores subjects in great depth and from multiple perspectives. In addition to the traditional areas of Arabic linguistics, the handbook covers computational approaches to Arabic, Arabic in the diaspora, neurolinguistic approaches to Arabic, and Arabic as a global language. The Routledge Handbook of Arabic Linguistics is a much-needed resource for researchers on Arabic and comparative linguistics, syntax, morphology, computational linguistics, psycholinguistics, sociolinguistics, and applied linguistics, and also for undergraduate and graduate students studying Arabic or linguistics.
Author: Alexander Bevilacqua
Publisher: Harvard University Press
ISBN: 0674975928
Category : History
Languages : en
Pages : 385
Get Book Here
Book Description
The Oriental library -- The Qur'an in translation -- A new view of Islam -- D'Herbelot's Oriental garden -- Islam in history -- Islam and the enlightenment
Author: Andreea Badea
Publisher: Böhlau Köln
ISBN: 341252607X
Category : History
Languages : en
Pages : 334
Get Book Here
Book Description
In the midst of a global pandemic, the Frankfurt POLY (Polycentricity and Plurality of Premodern Christianities) Lectures on "Pathways through Early Modern Christianities" brought together a virtual, global community of scholars and students in the Spring and Summer of 2021 to discuss the fascinating nature of early modern religious life. In this book, eleven pathbreaking scholars from the "four corners" of the early modern world reflect on the analytical tools that structure their field and that they have developed, revised and embraced in their scholarship: from generations to tolerance, from uniformity to publicity, from accommodation to local religion, from polycentrism to connected histories, and from identity to object agency. Together, the chapters of this reference work help both students and advanced researchers alike to appreciate the extent of our current knowledge about early modern christianities in their interconnected global context—and what exciting new travels could lie ahead.
Author: Kassem M. Wahba
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000814955
Category : Education
Languages : en
Pages : 326
Get Book Here
Book Description
Foundational and comprehensive, this volume provides a theoretical and practical overview of the current issues that dominate the field of teaching and learning Arabic grammar. Bringing together authorities on Arabic grammar from around the world, the book covers both historical contexts and current practices, and provides principles, strategies, and examples of current Arabic grammar instruction across educational settings. Chapter authors offer a range of perspectives on teaching approaches, implementing research findings in the classroom, and future challenges. A much-needed volume to help students, teachers, and teacher educators develop their knowledge and skills, it addresses the most salient and controversial issues in the field, including: what grammar to teach, how much grammar to teach, how to address grammar in content-based or communication-based classroom, and how to teach variation in grammar. This resource is ideal for preservice Arabic language teachers as well as Arabic language professors and researchers.
Author: Ulrich L. Lehner
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 019993794X
Category : Religion
Languages : en
Pages : 689
Get Book Here
Book Description
This text provides a comprehensive and reliable introduction to Christian theological literature originating in Western Europe from, roughly, the end of the French Wars of Religion (1598) to the Congress of Vienna (1815). Using a variety of approaches, the contributors examine theology spanning from Bossuet to Jonathan Edwards.
Author: H. Ekkehard Wolff
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108417973
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 377
Get Book Here
Book Description
The first global history of African linguistics as an emerging autonomous academic discipline, covering Africa, the Americas, Asia, Australia, and Europe.
Author: Jalal Zuwiyyah
Publisher: Metuchen, N.J. : Scarecrow Press
ISBN:
Category : Reference
Languages : en
Pages : 408
Get Book Here
Book Description
Author: Rachel Mairs
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1472588827
Category : History
Languages : en
Pages : 160
Get Book Here
Book Description
In the late 19th and early 20th centuries, growing numbers of tourists and scholars from Europe and America, fascinated by new discoveries, visited the Near East and Egypt – attracted by the riches and mysteries of the Land of the Bible. Almost all such visitors, no matter how esoteric or academic their pursuits, had to deal with the local authorities and the native workforce for their archaeological excavations. The vast majority of these visitors had to rely on interpreters, dragomans, translators and local guides. This study, based on published and unpublished travel memoirs, guidebooks, personal papers and archaeological reports of the British and American archaeologists, deals with the socio-political status and multi-faceted role of interpreters at the time. Those bi- or multi-lingual individuals frequently took on (or were forced to take on) much more than just interpreting. They often played the role of go-betweens, servants, bodyguards, pimps, diplomats, spies, messengers, managers and overseers, and had to mediate, scheme and often improvise, whether in an official or unofficial capacity. For the most part denied due credit and recognition, these interpreters are finally here given a new voice. An engrossing story emerges of how through their many and varied actions and roles, they had a crucial part to play in the introduction to Britain and America of these mysterious past cultures and civilizations.
