Manual of Standardization in the Romance Languages

Manual of Standardization in the Romance Languages PDF Author: Franz Lebsanft
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110456060
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 680

Get Book Here

Book Description
Language standardization is an ongoing process based on the notions of linguistic correctness and models. This manual contains thirty-six chapters that deal with the theories of linguistic norms and give a comprehensive up-to-date description and analysis of the standardization processes in the Romance languages. The first section presents the essential approaches to the concept of linguistic norm ranging from antiquity to the present, and includes individual chapters on the notion of linguistic norms and correctness in classical grammar and rhetoric, in the Prague School, in the linguistic theory of Eugenio Coseriu, in sociolinguistics as well as in pragmatics, cognitive and discourse linguistics. The second section focuses on the application of these notions with respect to the Romance languages. It examines in detail the normative grammar and the normative dictionary as the reference tools for language codification and modernization of those languages that have a long and well-established written tradition, i.e. Romanian, Italian, French, Catalan, Spanish, and Portuguese. Furthermore, the volume offers a discussion of the key issues regarding the standardization of the ‘minor’ Romance languages as well as Creoles.

Manual of Standardization in the Romance Languages

Manual of Standardization in the Romance Languages PDF Author: Franz Lebsanft
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110456060
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 680

Get Book Here

Book Description
Language standardization is an ongoing process based on the notions of linguistic correctness and models. This manual contains thirty-six chapters that deal with the theories of linguistic norms and give a comprehensive up-to-date description and analysis of the standardization processes in the Romance languages. The first section presents the essential approaches to the concept of linguistic norm ranging from antiquity to the present, and includes individual chapters on the notion of linguistic norms and correctness in classical grammar and rhetoric, in the Prague School, in the linguistic theory of Eugenio Coseriu, in sociolinguistics as well as in pragmatics, cognitive and discourse linguistics. The second section focuses on the application of these notions with respect to the Romance languages. It examines in detail the normative grammar and the normative dictionary as the reference tools for language codification and modernization of those languages that have a long and well-established written tradition, i.e. Romanian, Italian, French, Catalan, Spanish, and Portuguese. Furthermore, the volume offers a discussion of the key issues regarding the standardization of the ‘minor’ Romance languages as well as Creoles.

The Study of Word Stress and Accent

The Study of Word Stress and Accent PDF Author: Rob Goedemans
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107164036
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 443

Get Book Here

Book Description
Explores the nature of stress and accent patterns in natural language using a diverse range of theories, methods and data.

Verbal Periphrases in a Functional Grammar of Spanish

Verbal Periphrases in a Functional Grammar of Spanish PDF Author: Hella Olbertz
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110820889
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 613

Get Book Here

Book Description


Web Engineering

Web Engineering PDF Author: Juan Manuel Cueva Lovelle
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 3540405224
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 573

Get Book Here

Book Description
The refereed proceedings of the International Conference on Web Engineering, ICWE 2003, held in Oviedo, Spain in July 2003. The 25 revised full papers and 73 short papers presented together with 2 invited papers were carefully reviewed and selected from 190 submissions. The papers are organized in topical sections on agents on the Web, e-commerce, e-learning, human-computer interaction, languages and tools, mobility and the Web, multimedia techniques and telecommunications, security, Web quality and testing, semantic Web, and Web applications development.

On Interpreting Construction Schemas

On Interpreting Construction Schemas PDF Author: Nicole Delbecque
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110207842
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 381

Get Book Here

Book Description
This volume addresses the constructional variability with transitive and causative verbs from the point of view of their respective action and motion patterns. Drawing on the theoretical advances registered in cognitive approaches to language (Cognitive Grammar, Construction Grammar and space semantics), the papers substantiate new interpretations and adduce empirical evidence from various languages to refine or adjust existing analyses of transitivity and causation. The different contributions all address the crucial question of how concrete and abstract notions of human behavior drive linguistic expressions. Cognitive linguists consider that linguistic competence functions in terms of complex conceptual units: the native speaker knows and manipulates conceptual blocks without paying further attention to their constitutive parts or their internal organization. However, as this volume illustrates, the role of the constitutive parts and their internal organization cannot simply be reduced to zero. A multidimensional approach to construction schemas is at stake. That is, the speaker applies proper embodied subroutines to build a coherent meaning, but the construction schemas are also rooted in the linguistic patterns the speaker and hearer are familiar with. The volume is primarily intended for scholars working within cognitive-semantic research at large. Given its theoretical and applied character (in the sense of giving empirical evidence for specific problems in the grammar), the volume will also be of great interest to anyone concerned with syntactic processes, construction grammar or with the cognitive structure of discourse. The descriptive and theoretical insights indeed dwell on areas that are currently dealt with in modern linguistics.

Técnicas de escritura en español y géneros textuales / Developing Writing Skills in Spanish

Técnicas de escritura en español y géneros textuales / Developing Writing Skills in Spanish PDF Author: Javier Muñoz-Basols
Publisher: Routledge
ISBN: 1351600451
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 472

Get Book Here

Book Description
Técnicas de escritura en español y géneros textuales / Developing Writing Skills in Spanish es la primera publicación concebida para desarrollar y perfeccionar la expresión escrita en español a partir de una metodología basada en géneros textuales. Cada capítulo se ocupa de un género y está diseñado para guiar al escritor en la planificación, el desarrollo y la revisión de textos. Las novedades de esta segunda edición incluyen: un cuestionario sobre la escritura, listados con objetivos y prácticas escritas, nuevos materiales y actividades, repertorios de vocabulario temático, ejercicios de corrección gramatical y estilo, ampliación de las respuestas modelo y diferentes rutas para la escritura. Características principales: • Tipologías variadas: textos narrativos, descriptivos, expositivos, argumentativos, periodísticos, publicitarios, jurídicos y administrativos, científicos y técnicos; • Actividades para trabajar la precisión léxica, la gramática, el estilo y la reescritura de manera progresiva; • Vocabulario temático, marcadores discursivos y expresiones útiles para la escritura; • Pautas detalladas, consejos prácticos y estrategias discursivas en función del tipo de texto; • Modelos textuales de reconocidos periodistas y autores del ámbito hispánico; • Recursos adicionales recogidos en un portal de escritura en línea. Diseñado como libro de texto, material de autoaprendizaje u obra de referencia, Técnicas de escritura en español y géneros textuales / Developing Writing Skills in Spanish es una herramienta esencial para familiarizarse con las características lingüísticas y discursivas propias de la lengua y para dominar la técnica de la escritura en diferentes géneros textuales. Técnicas de escritura en español y géneros textuales / Developing Writing Skills in Spanish provides intermediate and advanced level students with the necessary skills to become competent and confident writers in the Spanish language. This new edition includes: new material and activities, chapter objectives, exercises on grammar and style correction, thematic vocabulary lists, and an expanded answer key with more detailed explanations. Designed for use as a classroom text, self-study material or reference work, Técnicas de escritura en español y géneros textuales / Developing Writing Skills in Spanish is ideal for all intermediate to advanced students of Spanish.

Bulletin de la Société Néophilologique

Bulletin de la Société Néophilologique PDF Author: Werner Soderhjelm
Publisher:
ISBN:
Category : Electronic journals
Languages : en
Pages : 544

Get Book Here

Book Description
Includes music.

Corpus Linguistics

Corpus Linguistics PDF Author: Ana María Hornero Corsico
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9783039117260
Category : Computers
Languages : en
Pages : 538

Get Book Here

Book Description
The aim of this volume is to present a state-of-the-art view on corpus studies. This collection of papers, presented at the XII Susanne Hübner Seminar in November 2003 at the University of Zaragoza, comprises both quantitative and qualitative analyses and studies on both written and oral corpora. Structured in seven sections, the book covers a wide range of approaches and methodologies and reflects current linguistic research. The papers have been written by scholars from a large number of universities, mainly from Europe, but also from the USA and Asia. The volume offers contributions on diachronic studies, pragmatic analyses and cognitive linguistics, as well as on translation and English for Specific Purposes. The book includes several papers on corpus design and reports on research on oral corpora. At a more specific level, the papers analyse aspects such as politeness issues, dialectology, comparable corpora, discourse markers, the expression of evidentiality and writer stance, metaphor and metonymy, conditional sentences, evaluative adjectives, delexicalised verbs and nominalization.

World Building in Spanish and English Spoken Narratives

World Building in Spanish and English Spoken Narratives PDF Author: Jane Lugea
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1474282474
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 237

Get Book Here

Book Description
Text World Theory is a powerful framework for discourse analysis that, thus far, has only been used in monolingual Anglophone stylistic analyses. This work adapts Text World Theory for the analysis of Spanish discourse, and in doing so suggests some improvements to the way in which it deals with discourse - in particular, with direct speech and conditional expressions. Furthermore, it applies Text World Theory in a novel way, searching not for style in language, but for the style of a language. Focusing principally on deixis and modality, the author examines whether Spanish speakers and English speakers construct the narrative text-world in any patterned ways. To do so, the 'frog story' methodology is employed, eliciting spoken narratives from native adult speakers of both languages by means of a children's picture book. These narratives are transcribed and subjected to a qualitative text-world analysis, which is supported with a quantitative corpus analysis. The results reveal contrasts in Spanish and English speakers' use of modality and deixis in building the same narrative text-world, and are relevant to scholars working in language typology, cross-cultural pragmatics and translation studies. These novel applications of the Text World Theory push the boundaries of stylistics in new directions, broadening the focus from monolingual texts to languages at large.

De Lexicografia

De Lexicografia PDF Author: Paz Battaner Arias
Publisher: Documenta Universitaria
ISBN: 8492707429
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 777

Get Book Here

Book Description
Lexicography requires rigour, a broad scope, complexity and diligence. The current interest is for having varied and ideal dictionaries from diverse perspectives and for all types of users. The I International Symposium on Lexicography invited the consideration of lexicographical activity from an open perspective that links and unites languages together, considering its output a real help, since what links all dictionaries is that they are all instruments, and precision ones if possible.